选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NEKHLUDOFF'S THIRD INTERVIEW WITH MASLOVA IN PRISON.
One of the most widespread superstitions1 is that every man has his own special, definite qualities; that a man is kind, cruel, wise, stupid, energetic, apathetic2, etc. Men are not like that. We may say of a man that he is more often kind than cruel, oftener wise than stupid, oftener energetic than apathetic, or the reverse; but it would be false to say of one man that he is kind and wise, of another that he is wicked and foolish. And yet we always classify mankind in this way. And this is untrue. Men are like rivers: the water is the same in each, and alike in all; but every river is narrow here, is more rapid there, here slower, there broader, now clear, now cold, now dull, now warm. It is the same with men. Every man carries in himself the germs of every human quality, and sometimes one manifests itself, sometimes another, and the man often becomes unlike himself, while still remaining the same man, In some people these changes are very rapid, and Nekhludoff was such a man. These changes in him were due to physical and to spiritual causes. At this time he experienced such a change.
That feeling of triumph and joy at the renewal3 of life which he had experienced after the trial and after the first interview with Katusha, vanished completely, and after the last interview fear and revulsion took the place of that joy. He was determined4 not to leave her, and not to change his decision of marrying her, if she wished it; but it seemed very hard, and made him suffer.
On the day after his visit to Maslennikoff, he again went to the prison to see her.
The inspector5 allowed him to speak to her, only not in the advocate's room nor in the office, but in the women's visiting-room. In spite of his kindness, the inspector was more reserved with Nekhludoff than hitherto.
An order for greater caution had apparently6 been sent, as a result of his conversation with Meslennikoff.
"You may see her," the inspector said; "but please remember what I said as regards money. And as to her removal to the hospital, that his excellency wrote to me about, it can be done; the doctor would agree. Only she herself does not wish it. She says, 'Much need have I to carry out the slops for the

1
superstitions
![]() |
|
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2
apathetic
![]() |
|
adj.冷漠的,无动于衷的 | |
参考例句: |
|
|
3
renewal
![]() |
|
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来 | |
参考例句: |
|
|
4
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
5
inspector
![]() |
|
n.检查员,监察员,视察员 | |
参考例句: |
|
|
6
apparently
![]() |
|
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
7
scurvy
![]() |
|
adj.下流的,卑鄙的,无礼的;n.坏血病 | |
参考例句: |
|
|
8
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
9
squinting
![]() |
|
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看 | |
参考例句: |
|
|
10
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
11
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
12
confirmation
![]() |
|
n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
13
quenched
![]() |
|
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却 | |
参考例句: |
|
|
14
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
15
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
16
revoked
![]() |
|
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17
invincible
![]() |
|
adj.不可征服的,难以制服的 | |
参考例句: |
|
|
18
noisome
![]() |
|
adj.有害的,可厌的 | |
参考例句: |
|
|
19
deft
![]() |
|
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手) | |
参考例句: |
|
|
20
imp
![]() |
|
n.顽童 | |
参考例句: |
|
|
21
inmates
![]() |
|
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|