选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
REFLECTIONS OF A LANDLORD.
Again striking his head against both doors, Nekhludoff went out into the street, where the pink and the white boys were waiting for him. A few newcomers were standing1 with them. Among the women, of whom several had babies in their arms, was the thin woman with the baby who had the patchwork2 cap on its head. She held lightly in her arms the bloodless infant, who kept strangely smiling all over its wizened3 little face, and continually moving its crooked4 thumbs.
Nekhludoff knew the smile to be one of suffering. He asked who the woman was.
"It is that very Anisia I told you about," said the elder boy.
Nekhludoff turned to Anisia.
"How do you live?" he asked. "By what means do you gain your livelihood5?"
"How do I live? I go begging," said Anisia, and began to cry.
Nekhludoff took out his pocket-book, and gave the woman a 10-rouble note. He had not had time to take two steps before another woman with a baby caught him up, then an old woman, then another young one. All of them spoke6 of their poverty, and asked for help. Nekhludoff gave them the 60 roubles--all in small notes--which he had with him, and, terribly sad at heart, turned home, i.e., to the foreman's house.
The foreman met Nekhludoff with a smile, and informed him that the peasants would come to the meeting in the evening. Nekhludoff thanked him, and went straight into the garden to stroll along the paths strewn over with the petals7 of apple-blossom and overgrown with weeds, and to think over all he had seen.
At first all was quiet, but soon Nekhludoff heard from behind the foreman's house two angry women's voices interrupting each other, and now and then the voice of the ever-smiling foreman. Nekhludoff listened.
"My strength's at an end. What are you about, dragging the very cross [those baptized in the Russo-Greek Church always wear a cross round their necks] off my neck," said an angry woman's voice.

1
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2
patchwork
![]() |
|
n.混杂物;拼缝物 | |
参考例句: |
|
|
3
wizened
![]() |
|
adj.凋谢的;枯槁的 | |
参考例句: |
|
|
4
crooked
![]() |
|
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
5
livelihood
![]() |
|
n.生计,谋生之道 | |
参考例句: |
|
|
6
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7
petals
![]() |
|
n.花瓣( petal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8
torment
![]() |
|
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|
9
calves
![]() |
|
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解 | |
参考例句: |
|
|
10
aged
![]() |
|
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
11
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
12
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
13
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
14
verge
![]() |
|
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
15
canes
![]() |
|
n.(某些植物,如竹或甘蔗的)茎( cane的名词复数 );(用于制作家具等的)竹竿;竹杖 | |
参考例句: |
|
|
16
recurred
![]() |
|
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈 | |
参考例句: |
|
|
17
vividly
![]() |
|
adv.清楚地,鲜明地,生动地 | |
参考例句: |
|
|
18
communal
![]() |
|
adj.公有的,公共的,公社的,公社制的 | |
参考例句: |
|
|
19
earrings
![]() |
|
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子 | |
参考例句: |
|
|
20
overdone
![]() |
|
v.做得过分( overdo的过去分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度 | |
参考例句: |
|
|
21
embroidered
![]() |
|
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
22
fowl
![]() |
|
n.家禽,鸡,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
23
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
24
curd
![]() |
|
n.凝乳;凝乳状物 | |
参考例句: |
|
|
25
greasy
![]() |
|
adj. 多脂的,油脂的 | |
参考例句: |
|
|
26
dispersed
![]() |
|
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
27
joyfully
![]() |
|
adv. 喜悦地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
28
swarmed
![]() |
|
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句: |
|
|
29
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|