选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHY THE PEASANTS FLOCK TO TOWN.
The prison was a long way off and it was getting late, so Nekhludoff took an isvostchik. The isvostchik, a middle-aged1 man with an intelligent and kind face, turned round towards Nekhludoff as they were driving along one of the streets and pointed2 to a huge house that was being built there.
"Just see what a tremendous house they have begun to build," he said, as if he was partly responsible for the building of the house and proud of it. The house was really immense and was being built in a very original style. The strong pine beams of the scaffolding were firmly fixed3 together with iron bands and a plank4 wall separated the building from the street.
On the boards of the scaffolding workmen, all bespattered with plaster, moved hither and thither5 like ants. Some were laying bricks, some hewing6 stones, some carrying up the heavy hods and pails and bringing them down empty. A fat and finely-dressed gentleman--probably the architect--stood by the scaffolding, pointing upward and explaining something to a contractor7, a peasant from the Vladimir Government, who was respectfully listening to him. Empty carts were coming out of the gate by which the architect and the contractor were standing8, and loaded ones were going in. "And how sure they all are--those that do the work as well as those that make them do it--that it ought to be; that while their wives at home, who are with child, are labouring beyond their strength, and their children with the patchwork9 caps, doomed10 soon to the cold grave, smile with suffering and contort their little legs, they must be building this stupid and useless palace for some stupid and useless person--one of those who spoil and rob them," Nekhludoff thought, while looking at the house.

1
middle-aged
![]() |
|
adj.中年的 | |
参考例句: |
|
|
2
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
3
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
4
plank
![]() |
|
n.板条,木板,政策要点,政纲条目 | |
参考例句: |
|
|
5
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
6
hewing
![]() |
|
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的现在分词 );砍成;劈出;开辟 | |
参考例句: |
|
|
7
contractor
![]() |
|
n.订约人,承包人,收缩肌 | |
参考例句: |
|
|
8
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
9
patchwork
![]() |
|
n.混杂物;拼缝物 | |
参考例句: |
|
|
10
doomed
![]() |
|
命定的 | |
参考例句: |
|
|
11
clatter
![]() |
|
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声 | |
参考例句: |
|
|
12
strapped
![]() |
|
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带 | |
参考例句: |
|
|
13
chaff
![]() |
|
v.取笑,嘲笑;n.谷壳 | |
参考例句: |
|
|
14
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
15
bruised
![]() |
|
[医]青肿的,瘀紫的 | |
参考例句: |
|
|
16
gentry
![]() |
|
n.绅士阶级,上层阶级 | |
参考例句: |
|
|
17
squandered
![]() |
|
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
wigs
![]() |
|
n.假发,法官帽( wig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19
prospering
![]() |
|
成功,兴旺( prosper的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20
brute
![]() |
|
n.野兽,兽性 | |
参考例句: |
|
|