BROTHER AND SISTER.

There were still two hours before the passenger train by which Nekhludoff was going would start. He had thought of using this interval¹ to see his sister again; but after the impressions of the morning he felt much excited and so done up that, sitting down on a sofa in the first-class refreshment²-room, he suddenly grew so drowsy³ that he turned over on to his side, and, laying his face on his hand, fell asleep at once. A waiter in a dress coat with a napkin in his hand woke him.

"Sir, sir, are you not Prince Nekhludoff? There's a lady looking for you."

Nekhludoff started up and recollected⁴ where he was and all that had happened in the morning.

He saw in his imagination the procession of prisoners, the dead bodies, the railway carriages with barred windows, and the women locked up in them, one of whom was groaning⁵ in travail⁶ with no one to help her, and another who was pathetically smiling at him through the bars.

The reality before his eyes was very different, i.e., a table with vases, candlesticks and crockery, and agile⁷ waiters moving round the table, and in the background a cupboard and a counter laden⁸ with fruit and bottles, behind it a barman, and in front the backs of passengers who had come up for refreshments⁹. When Nekhludoff had risen and sat gradually collecting his thoughts, he noticed that everybody in the room was inquisitively¹⁰ looking at something that was passing by the open doors.

He also looked, and saw a group of people carrying a chair on which sat a lady whose head was wrapped in a kind of airy

点击收听单词发音  

1 interval
n.间隔，间距；幕间休息，中场休息
参考例句：
The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。 There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。

2 refreshment
n.恢复，精神爽快，提神之事物；（复数）refreshments:点心，茶点
参考例句：
He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。 A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。

3 drowsy
adj.昏昏欲睡的，令人发困的
参考例句：
Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉，还引起了头疼。 I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。

4 recollected
adj.冷静的；镇定的；被回忆起的；沉思默想的v.记起，想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句：
I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》 His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句

5 groaning
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句：
She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。 The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着，无人救助。

6 travail
n.阵痛；努力
参考例句：
Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。 He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。

7 agile
adj.敏捷的，灵活的
参考例句：
She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧！ An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。

8 laden
adj.装满了的；充满了的；负了重担的；苦恼的
参考例句：
He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。 Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。

9 refreshments
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句：
We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。 Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。

10 inquisitively
过分好奇地； 好问地
参考例句：
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她，好像还把一只小眼睛向她眨了眨，但没说话。 The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。

11 fabric
n.织物，织品，布；构造，结构，组织
参考例句：
The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。 I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。

12 apron
n.围裙；工作裙
参考例句：
We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。 She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。

13 apoplectic
adj.中风的；愤怒的；n.中风患者
参考例句：
He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。 My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。

14 diplomat
n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人
参考例句：
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。 He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。

15 protruding
v.（使某物）伸出，（使某物）突出( protrude的现在分词 )；凸
参考例句：
He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。 There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句

16 evoking
产生，引起，唤起( evoke的现在分词 )
参考例句：
Some occur in organisms without evoking symptoms. 一些存在于生物体中，但不发生症状。 Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide. 目前，全球都掀起了保护传统知识的热潮。

17 onlookers
n.旁观者，观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句：
A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。 The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

18 doorway
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。 Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

19 necessitated
使…成为必要，需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句：
Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。 No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。

20 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

21 waterproof
n.防水材料；adj.防水的；v.使...能防水
参考例句：
My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。 All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。

22 bonnet
n.无边女帽；童帽
参考例句：
The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。 She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

23 kindly
adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地
参考例句：
Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。 A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

24 intrude
vi.闯入；侵入；打扰，侵扰
参考例句：
I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。 I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。

25 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

26 tormented
饱受折磨的
参考例句：
The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。 He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠，深受嫉妒的折磨。

27 perfectly
adv.完美地，无可非议地，彻底地
参考例句：
The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。 Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

28 irritation
n.激怒，恼怒，生气
参考例句：
He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。 Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说，但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。

29 bind
vt.捆，包扎；装订；约束；使凝固；vi.变硬
参考例句：
I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。 He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。

30 momentary
adj.片刻的，瞬息的；短暂的
参考例句：
We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。 I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。

31 languishing
a. 衰弱下去的
参考例句：
He is languishing for home. 他苦思家乡。 How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子，她还将为此烦恼多久呢？

32 clattered
发出咔哒声（clatter的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。 His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软，刀子当啷一声掉到地上。

33 cape
n.海角，岬；披肩，短披风
参考例句：
I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。 She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

34 habitually
ad.习惯地，通常地
参考例句：
The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。 Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰，我来到他的椅子跟前。

35 estranged
adj.疏远的，分离的
参考例句：
He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。 The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。

36 depressed
adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的
参考例句：
When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。 His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

37 peculiar
adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的
参考例句：
He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。 He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

38 animation
n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作
参考例句：
They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。 The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。