| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SIMONSON.
Mary Pavlovna's influence was one that Maslova submitted to because she loved Mary Pavlovna. Simonson influenced her because he loved her.
Everybody lives and acts partly according to his own, partly according to other people's, ideas. This is what constitutes one of the great differences among men. To some, thinking is a kind of mental game; they treat their reason as if it were a fly-wheel without a connecting strap1, and are guided in their actions by other people's ideas, by custom or laws; while others look upon their own ideas as the chief motive2 power of all their actions, and always listen to the dictates3 of their own reason and submit to it, accepting other people's opinions only on rare occasions and after weighing them critically. Simonson was a man of the latter sort; he settled and verified everything according to his own reason and acted on the decisions he arrived at. When a schoolboy he made up his mind that his father's income, made as a paymaster in government office was dishonestly gained, and he told his father that it ought to be given to the people. When his father, instead of listening to him, gave him a scolding, he left his father's house and would not make use of his father's means. Having come to the conclusion that all the existing misery4 was a result of the people's ignorance, he joined the socialists5, who carried on propaganda among the people, as soon as he left the university and got a place as a village schoolmaster. He taught and explained to his pupils and to the peasants what he considered to be just, and openly blamed what he thought unjust. He was arrested and tried. During his trial he determined6 to tell his judges that his was a just cause, for which he ought not to be tried or punished. When the judges paid no heed7 to his words, but went on with the trial, he decided8 not to answer them and kept
收听单词发音
1
strap
|
|
| n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎 | |
参考例句: |
|
|
|
2
motive
|
|
| n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
dictates
|
|
| n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
|
4
misery
|
|
| n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
|
5
socialists
|
|
| 社会主义者( socialist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
6
determined
|
|
| adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
heed
|
|
| v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
|
8
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
resolutely
|
|
| adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
|
10
formulated
|
|
| v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示 | |
参考例句: |
|
|
|
11
inorganic
|
|
| adj.无生物的;无机的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
animate
|
|
| v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
killing
|
|
| n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
|
14
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
confirmation
|
|
| n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
|
16
celibates
|
|
| n.独身者( celibate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
17
addicted
|
|
| adj.沉溺于....的,对...上瘾的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
vice
|
|
| n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
infringe
|
|
| v.违反,触犯,侵害 | |
参考例句: |
|
|
|
20
applied
|
|
| adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
|
21
awaken
|
|
| vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起 | |
参考例句: |
|
|
|
22
kindly
|
|
| adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
|
23
fixedly
|
|
| adv.固定地;不屈地,坚定不移地 | |
参考例句: |
|
|
|
24
innocence
|
|
| n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
|
25
spoke
|
|
| n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
|
26
specially
|
|
| adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
|