选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NEKHLUDOFF AND THE OFFICER.
This halting station, like all such stations along the Siberian road, was surrounded by a courtyard, fenced in with a palisade of sharp-pointed stakes, and consisted of three one-storied houses. One of them, the largest, with grated windows, was for the prisoners, another for the convoy1 soldiers, and the third, in which the office was, for the officers.
There were lights in the windows of all the three houses, and, like all such lights, they promised, here in a specially2 deceptive3 manner, something cosy4 inside the walls. Lamps were burning before the porches of the houses and about five lamps more along the walls lit up the yard.
The sergeant5 led Nekhludoff along a plank6 which lay across the yard up to the porch of the smallest of the houses.
When he had gone up the three steps of the porch he let Nekhludoff pass before him into the ante-room, in which a small lamp was burning, and which was filled with smoky fumes7. By the stove a soldier in a coarse shirt with a necktie and black trousers, and with one top-boot on, stood blowing the charcoal8 in a somovar, using the other boot as bellows9. [The long boots worn in Russia have concertina-like sides, and when held to the chimney of the somovar can be used instead of bellows to make the charcoal inside burn up.] When he saw Nekhludoff, the soldier left the somovar and helped him off with his waterproof10; then went into the inner room.
"He has come, your honour."
"Well, ask him in," came an angry voice.
"Go in at the door," said the soldier, and went back to the somovar.

1
convoy
![]() |
|
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队 | |
参考例句: |
|
|
2
specially
![]() |
|
adv.特定地;特殊地;明确地 | |
参考例句: |
|
|
3
deceptive
![]() |
|
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
4
cosy
![]() |
|
adj.温暖而舒适的,安逸的 | |
参考例句: |
|
|
5
sergeant
![]() |
|
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|
6
plank
![]() |
|
n.板条,木板,政策要点,政纲条目 | |
参考例句: |
|
|
7
fumes
![]() |
|
n.(强烈而刺激的)气味,气体 | |
参考例句: |
|
|
8
charcoal
![]() |
|
n.炭,木炭,生物炭 | |
参考例句: |
|
|
9
bellows
![]() |
|
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫 | |
参考例句: |
|
|
10
waterproof
![]() |
|
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水 | |
参考例句: |
|
|
11
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
12
scent
![]() |
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
13
scents
![]() |
|
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉 | |
参考例句: |
|
|
14
attentive
![]() |
|
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
15
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
16
chic
![]() |
|
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的 | |
参考例句: |
|
|
17
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
18
vividly
![]() |
|
adv.清楚地,鲜明地,生动地 | |
参考例句: |
|
|
19
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|