选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
NEKHLUDOFF SEES THE GENERAL.
When they got to the top of the hill bank the driver turned to Nekhludoff.
"Which hotel am I to drive to?"
"Which is the best?"
"Nothing could be better than the Siberian, but Dukeoff's is also good."
"Drive to whichever you like."
The driver again seated himself sideways and drove faster. The town was like all such towns. The same kind of houses with attic1 windows and green roofs, the same kind of cathedral, the same kind of shops and stores in the principal street, and even the same kind of policemen. Only the houses were almost all of them wooden, and the streets were not paved. In one of the chief streets the driver stopped at the door of an hotel, but there was no room to be had, so he drove to another. And here Nekhludoff, after two months, found himself once again in surroundings such as he had been accustomed to as far as comfort and cleanliness went. Though the room he was shown to was simple enough, yet Nekhludoff felt greatly relieved to be there after two months of post-carts, country inns and halting stations. His first business was to clean himself of the lice which he had never been able to get thoroughly2 rid of after visiting a halting station. When he had unpacked3 he went to the Russian bath, after which he made himself fit to be seen in a town, put on a starched4 shirt, trousers that had got rather creased5 along the seams, a frock-coat and an overcoat, and drove to the Governor of the district. The hotel-keeper called an isvostchik, whose well-fed Kirghiz horse and vibrating trap soon brought Nekhludoff to the large porch of a big building, in front of which stood sentinels and a policeman. The house had a garden in front, and at the back, among the naked branches of aspen and birch trees, there grew thick and dark green pines and firs. The General was not well, and did not receive; but Nekhludoff asked the footman to hand in his card all the same, and the footman came back with a favourable6 reply.
"You are asked to come in."
The hall, the footman, the orderly, the staircase, the dancing-room, with its well-polished floor, were very much the same as in Petersburg, only more

1
attic
![]() |
|
n.顶楼,屋顶室 | |
参考例句: |
|
|
2
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
3
unpacked
![]() |
|
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等) | |
参考例句: |
|
|
4
starched
![]() |
|
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
creased
![]() |
|
(使…)起折痕,弄皱( crease的过去式和过去分词 ); (皮肤)皱起,使起皱纹; 皱皱巴巴 | |
参考例句: |
|
|
6
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
7
imposing
![]() |
|
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的 | |
参考例句: |
|
|
8
sanguine
![]() |
|
adj.充满希望的,乐观的,血红色的 | |
参考例句: |
|
|
9
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
10
puffs
![]() |
|
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
11
sipping
![]() |
|
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12
sip
![]() |
|
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 | |
参考例句: |
|
|
13
holder
![]() |
|
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物 | |
参考例句: |
|
|
14
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
15
humane
![]() |
|
adj.人道的,富有同情心的 | |
参考例句: |
|
|
16
reconciliation
![]() |
|
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
17
discord
![]() |
|
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐 | |
参考例句: |
|
|
18
imbued
![]() |
|
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等) | |
参考例句: |
|
|
19
adroit
![]() |
|
adj.熟练的,灵巧的 | |
参考例句: |
|
|
20
tact
![]() |
|
n.机敏,圆滑,得体 | |
参考例句: |
|
|
21
puffing
![]() |
|
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
22
fixedly
![]() |
|
adv.固定地;不屈地,坚定不移地 | |
参考例句: |
|
|
23
discomfit
![]() |
|
v.使困惑,使尴尬 | |
参考例句: |
|
|
24
statute
![]() |
|
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例 | |
参考例句: |
|
|
25
bribery
![]() |
|
n.贿络行为,行贿,受贿 | |
参考例句: |
|
|
26
bribes
![]() |
|
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂 | |
参考例句: |
|
|
27
bribed
![]() |
|
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂 | |
参考例句: |
|
|
28
inspector
![]() |
|
n.检查员,监察员,视察员 | |
参考例句: |
|
|
29
convoy
![]() |
|
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队 | |
参考例句: |
|
|
30
swerve
![]() |
|
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离 | |
参考例句: |
|
|
31
metropolis
![]() |
|
n.首府;大城市 | |
参考例句: |
|
|