小说分类
选择字号:【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 7

关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


Who may she be that steals through yonder cloister,
And, as the beam of evening tints her veil,
Unconsciously discloses saintly features,
Inform’d with the high soul of saintly virtue?

During several days after Ellena’s arrival at the monastery of San Stefano, she was not permitted to leave the room. The door was locked upon her, and not any person appeared except the nun, who brought her a scanty portion of food, and who was the same, that had first admitted her into that part of the convent appropriated to the abbess.

On the fourth day, when, probably, it was believed that her spirits were subdued by confinement, and by her experience of the suffering she had to expect from resistance, she was summoned to the parlour. The abbess was alone, and the air of austerity, with which she regarded Ellena, prepared the latter to endure.

After an exordium on the heinousness of her offence, and the necessity there was for taking measures to protect the peace and dignity of a noble family, which her late conduct had nearly destroyed; the abbess informed her, that she must determine either to accept the veil, or the person whom the Marchesa di Vivaldi had, of her great goodness, selected for her husband.

“You never can be sufficiently grateful,” added the abbess, “for the generosity the Marchesa displays, in allowing you a choice on the subject. After the injury you have endeavoured to inflict upon her and her family, you could not expect that any indulgence would be shewn you. It was natural to suppose, that the Marchesa would have punished you with severity; instead of which, she allows you to enter into our society; or, if you have not strength of mind sufficient to enable you to renounce a sinful world, she permits you to return into it, and gives you a suitable partner to support you through its cares and toils, — a partner much more suitable to your circumstances than him, to whom you had the temerity to lift your eye.”

Ellena blushed at this coarse appeal to her pride, and persevered in a disdainful silence. Thus to give to injustice the colouring of mercy, and to acts most absolutely tyrannical the softening tints of generosity, excited her honest indignation. She was not, however, shocked by a discovery of the designs formed against her, since, from the moment of her arrival at San Stefano, she had expected something terribly severe, and had prepared her mind to meet it with fortitude; for she believed, that, so supported, she should weary the malice of her enemies, and finally triumph over misfortune. It was only when she thought of Vivaldi that her courage failed, and that the injuries she endured seemed too heavy to be long sustained.

“You are silent!” said the abbess, after a pause of expectation. “Is it possible, then, that you can be ungrateful for the generosity of the Marchesa? But, though you may at present be insensible to her goodness, I will forbear to take advantage of your indiscretion, and will still allow you liberty of choice. You may retire to your chamber, to consider and to decide. But remember, that you must abide by the determination you shall avow; and, that you will be allowed no appeal from the alternatives, which are now placed before you. — If you reject the veil, you must accept the husband who is offered you.”
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

分享到:


返回目录
上一章: Chapter 6
下一章: Chapter 8

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010