选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 4 The Shands
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
John Caldigate had promised to go direct from Folking to the house of his friend Richard Shand, or rather, to the house in which lived Richard Shand’s father and family. The two young men had much to arrange together, and this had been thought to be expedient. When Caldigate, remembering how affairs were at his own home, had suggested that at so sad a moment he might be found to be in the way, Shand had assured him that there would be no sadness at all. ‘We are not a sentimental race,’ he had said. ‘There are a dozen of us, and the sooner some of us disperse ourselves, the more room will there be in the nest for the others.’
Shand had been Caldigate’s most intimate friend at college through the whole period of their residence and now he was to be his companion in a still more intimate alliance. And yet, though he liked the man, he did not altogether approve of him. Shand had also got into debt at Cambridge, but had not paid his debts; and had dealings also with Davis, as to which he was now quite indifferent. He had left the University without taking a degree, and had seemed to bear all these adversities with perfect equanimity. There had not been hitherto much of veneration in Caldigate’s character, but even he had, on occasions, been almost shocked at the want of respect evinced by his friend for conventional rules. All college discipline, all college authorities, all university traditions had been despised by Shand, who even in his dress had departed as far from recognised customs and fashions among the men as from the requisitions of the statutes and the milder requirements of the dignitaries of the day. Now, though he could not pay his debts,— and intended, indeed, to run away from them,— he was going to try his fortune with a certain small capital which his father had agreed to give him as his share of what there might be of the good things of the world among the Shands generally. As Shand himself said of both of them, he was about to go forth as a prodigal son, with a perfect assurance that, should he come back empty-handed, no calf would be killed for him. But he was an active man, with a dash of fun, and perhaps a sprinkling of wit, quick and brave, to whom life was apparently a joke, and who boasted of himself that, though he was very fond of beef and beer, he could live on bread and water, if put to it, without complaining. Caldigate almost feared that the man was a dangerous companion, but still there was a certain fitness about him for the thing contemplated; and, for such a venture, where could he find any other companion who would be fit?
Dr. Shand, the father, was a physician enjoying a considerable amount of provincial eminence in a small town in Essex. Here he had certainly been a succesful man; for, with all the weight of such a family on his back, he had managed to save some money. There had been small legacies from other Shands, and trifles of portion had come to them from the Potters, of whom Mrs. Shand had been one,— Shand and Potter having been wholesale druggists in Smithfield. The young Shands had generally lived a pleasant life; had gone to school,— the eldest son, as we have seen, to the university also,— and had had governesses, and ponies to ride, and had been great at dancing, and had shot arrows, and played Badminton, and been subject to but little domestic discipline. They had lived crowded together in a great red-brick house, plenteously, roughly, quarrelling continually, but very fond of each other in their own way, and were known throughout that side of the country as a happy family. The girls had always gloves and shoes for dancing, and the boys had enjoyed a considerable amount of shooting and hunting without owning either guns or horses of their own. Now Dick was to go in quest of a fortune, and all the girls were stitching shirts for him, and were as happy as possible. Not a word was said about his debts, and no one threw it in his teeth that he had failed to take a degree. It was known of the Shands that they always made the best of everything.
©英文小说网 2005-2010