选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 15 Again At Pollington
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On his arrival at Pollington, all the Shands welcomed him as though he had been the successful son or successful brother who had gone out from among them; and spoke of ‘Poor Dick’ as being the unsuccessful son or unsuccessful brother,— as indeed he was. There did not seem to be the slightest anger against him, in that he had thriven and had left Dick behind him in such wretched poverty. There was no just ground for anger, indeed. He was well aware of that. He had done his duty by Dick to the best of his ability. But fathers and mothers are sometimes apt to think that more should be done for their own children than a friend’s best ability can afford. These people, however, were reasonable. ‘Poor Dick!’ ‘Isn’t it sad?’ ‘I suppose when he’s quite far away in the bush like that he can’t get it,’— by which last miserable shred of security the poor mother allowed herself to be in some degree comforted.
‘Now I want you to tell me,’ said the father, when they were alone together on the first evening, ‘what is really his condition?’
‘He was a shepherd when I last heard about him.’
‘He wrote to his mother by the last mail, asking whether something cannot be done for him. He was a shepherd then. What is a shepherd?’
‘A man who goes about with the sheep all day, and brings them up to a camp at night. He may probably be a week without seeing a human being, That is the worst of it.’
‘How is he fed?’
‘Food is brought out to his hut,— perhaps once a week, perhaps once a fortnight,— so much meat, so much flour, so much tea, and so much sugar. And he has thirty or thirty-five pounds a-year besides.’
‘Paid weekly?’
‘No;— perhaps quarterly, perhaps half-yearly. He can do nothing with his money as long as he is there. If he wants a pair of boots or a new shirt, they send it out to him from the store, and his employer charges him with the price. It is a poor life, sir.’
‘Very poor. Now tell me, what can we do for him?’
‘It is an affair of money.’
‘But is it an affair of money, Mr. Caldigate? Is it not rather an affair of drink? He has had his money,— more than his share; more than he ought to have had. But even though I were able to send him more, what good would it do him?’
This was a question very difficult to answer. Caldigate had been forced to answer it to himself in reference to his own conduct. He had sent money to his former friend, and could without much damage to himself have sent more. Latterly he had been in that condition as to money in which a man thinks nothing of fifty pounds,— that condition which induces one man to shoe his horse with gold, and another to chuck his bank-notes about like half-crowns. The condition is altogether opposed to the regulated prudence of confirmed wealth. Caldigate had stayed his hand in regard to Dick Shand simply because the affair had been one not of money but of drink. ‘I suppose a man may be cured by the absence of liquor?’
©英文小说网 2005-2010