选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 60 How Mrs. Bolton Was Nearly Conquered
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
One morning about the middle of October, Robert Bolton walked out from Cambridge to Puritan Grange with a letter in his pocket,— a very long and a very serious letter. The day was that on which the Secretary of State was closeted with the barrister, and on the evening of which he at length determined that Caldigate should be allowed to go free. There had, therefore, been no pardon granted,— as yet. But in the letter the writer stated that such pardon would, almost certainly, be awarded.
It was from William Bolton, in London, to his brother the attorney, and was written with the view of proving to all the Boltons at Cambridge, that it was their duty to acknowledge Hester as the undoubted wife of John Caldigate; and recommended also that, for Hester’s sake, they should receive him as her husband. The letter had been written with very great care, and had been powerful enough to persuade Robert Bolton of the truth of the first proposition.
It was very long, and as it repeated all the details of the evidence for and against the verdict, it shall not be repeated here at its full length. Its intention was to show that, looking at probabilities, and judging from all that was known, there was much more reason to suppose that there had been no marriage at Ahalala than that there had been one. The writer acknowledged that, while the verdict stood confirmed against the man, Hester’s family were bound to regard it, and to act as though they did not doubt its justice;— but that when that verdict should be set aside,— as far as any criminal verdict can be set aside,— by the Queen’s pardon, then the family would be bound to suppose that they who advised her Majesty had exercised a sound discretion.
‘I am sure you will all agree with me,’ he said, ‘that no personal feeling in regard to Caldigate should influence your judgment. For myself, I like the man. But that, I think, has had nothing to do with my opinion. If it had been the case that, having a wife living, he had betrayed my sister into all the misery of a false marriage, and had made her the mother of a nameless child, I should have felt myself bound to punish him to every extent within my power. I do not think it unchristian to say that in such a case I could not have forgiven him. But presuming it to be otherwise,— as we all shall be bound to do if he be pardoned,— then, for Hester’s sake, we should receive the man with whom her lot in life is so closely connected. She, poor dear, has suffered enough, and should not be subjected to the further trouble of our estrangement.
‘Nor, if we acknowledge the charge against him to be untrue, is there any reason for a quarrel. If he has not been bad to our sister in that matter, he has been altogether good to her. She has for him that devotion which is the best evidence that a marriage has been well chosen. Presuming him to be innocent, we must confess, as to her, that she has been simply loyal to her husband,— with such loyalty as every married man would desire. For this she should be rewarded rather than punished.
©英文小说网 2005-2010