选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 61 The News Reaches Cambridge
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The tidings of John Caldigate’s pardon reached Cambridge on the Saturday morning, and was communicated in various shapes. Official letters from the Home Office were written to the governor of the jail and to the sub-sheriff, to Mr. Seely who was still acting as attorney on behalf of the prisoner, and to Caldigate himself. The latter was longer than the others, and contained a gracious expression of Her Majesty’s regret that he as an innocent person should have been subjected to imprisonment. The Secretary of State also was described as being keenly sensible of the injustice which had been perpetrated by the unfortunate and most unusual circumstances of the case. As the Home Office had decided that the man was to be considered innocent, it decided also on the expression of its opinion without a shadow of remaining doubt. And the news reached Cambridge in other ways by the same post. William Bolton wrote both to his father and brother, and Mr. Brown the Under-Secretary sent a private letter to the old squire at Folking, of which further mention shall be made. Before church time on the Sunday morning, the fact that John Caldigate was to be released, or had been released from prison, was known to all Cambridge.
Caldigate himself had borne his imprisonment on the whole well. He had complained but little to those around him, and had at once resolved to endure the slowly passing two years with silent fortitude,— as a brave man will resolve to bear any evil for which there is no remedy. But a more wretched man than he was after the first week of bitterness could hardly be found. Fortitude has no effect in abating such misery other than what may come from an absence of fretful impatience. The man who endures all that the tormentors can do to him without a sign, simply refuses to acknowledge the agonies inflicted. So it was with Caldigate. Though he obeyed with placid readiness all the prison instructions, and composed his features and seemed almost to smile when that which was to be exacted from him was explained, he ate his heart in dismay as he counted the days, the hours, the minutes, and then calculated the amount of misery that was in store for him. And there was so much more for him to think of than his own condition He knew of course that he was innocent of the crime imputed to him;— but would it not be the same to his wife and child as though he had been in truth guilty? Would not his boy to his dying day be regarded as illegitimate? And though he had been wrongly condemned, had not all this come in truth from his own fault? And when that eternity of misery within the prison walls should have come to an end,— if he could live through it so as to see the end of it,— what would then be his fate, and what his duty? He had perfect trust in his wife; but who could say what two years might do,— two years during which she would be subjected to the pressure of all her friends? Where should he find her when the months had passed? And if she were no longer at Folking, would she come back to him? He was sure, nearly sure, that he could not claim her as his wife. And were she still minded to share her future lot with him, in what way should he treat her? If that horrid woman was his wife in the eye of the law,— and he feared though hardly knew that it would be so,— then could not that other one, who was to him as a part of his own soul, be his wife also? What would become of his child, who, as far as he could see, would not be his child at all in the eye of the law? Even while he was still a free man, still uncondemned, an effort had been made to rob him of his wife and boy,— an effort which for a time had seemed to be successful. How would Hester be able to withstand such attempts when they would be justified by a legal decision that she was not his wife,— and could not become his wife while that other woman was alive? Such thoughts as these did not tend to relieve the weariness of his days.
©英文小说网 2005-2010