选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“That, then, was the way in which I was captured. I was in love, as it is called; not only did she appear to me a perfect being, but I considered myself a white blackbird. It is a commonplace fact that there is no one so low in the world that he cannot find some one viler1 than himself, and consequently puff2 with pride and self-contentment. I was in that situation. I did not marry for money. Interest was foreign to the affair, unlike the marriages of most of my acquaintances, who married either for money or for relations. First, I was rich, she was poor. Second, I was especially proud of the fact that, while others married with an intention of continuing their polygamic life as bachelors, it was my firm intention to live monogamically after my engagement and the wedding, and my pride swelled3 immeasurably.
“Yes, I was a wretch4, convinced that I was an angel. The period of my engagement did not last long. I cannot remember those days without shame. What an abomination!
“It is generally agreed that love is a moral sentiment, a community of thought rather than of sense. If that is the case, this community of thought ought to find expression in words and conversation. Nothing of the sort. It was extremely difficult for us to talk with each other. What a toil5 of Sisyphus was our conversation! Scarcely had we thought of something to say, and said it, when we had to r?sum? our silence and try to discover new subjects. Literally6, we did not know what to say to each other. All that we could think of concerning the life that was before us and our home was said.
“And then what? If we had been animals, we should have known that we had not to talk. But here, on the contrary, it was necessary to talk, and there were no resources! For that which occupied our minds was not a thing to be expressed in words.
“And then that silly custom of eating bon-bons, that brutal7 gluttony for sweetmeats, those
点击
收听单词发音

1
viler
![]() |
|
adj.卑鄙的( vile的比较级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
2
puff
![]() |
|
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 | |
参考例句: |
|
|
3
swelled
![]() |
|
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
4
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
5
toil
![]() |
|
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
6
literally
![]() |
|
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
7
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
8
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
9
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
10
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
11
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
12
maiden
![]() |
|
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 9
下一章:
Chapter 11
©英文小说网 2005-2010