选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“All marry in this way. And I did like the rest. If the young people who dream of the honeymoon1 only knew what a disillusion2 it is, and always a disillusion! I really do not know why all think it necessary to conceal3 it.
“One day I was walking among the shows in Paris, when, attracted by a sign, I entered an establishment to see a bearded woman and a water-dog. The woman was a man in disguise, and the dog was an ordinary dog, covered with a sealskin, and swimming in a bath. It was not in the least interesting, but the Barnum accompanied me to the exit very courteously4, and, in addressing the people who were coming in, made an appeal to my testimony5. ‘Ask the gentleman if it is not worth seeing! Come in, come in! It only costs a franc!’ And in my confusion I did not dare to answer that there was nothing curious to be seen, and it was upon my false shame that the Barnum must have counted.
“It must be the same with the persons who have passed through the abominations of the honeymoon. They do not dare to undeceive their neighbor. And I did the same.
“The felicities of the honeymoon do not exist. On the contrary, it is a period of uneasiness, of shame, of pity, and, above all, of ennui6,— of ferocious7 ennui. It is something like the feeling of a youth when he is beginning to smoke. He desires to vomit8; he drivels, and swallows his drivel, pretending to enjoy this little amusement. The vice9 of marriage” . . .
“What! Vice?” I said. “But you are talking of one of the most natural things.”
“Natural!” said he. “Natural! No, I consider on the contrary that it is against nature, and it is I, a
点击
收听单词发音

1
honeymoon
![]() |
|
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
2
disillusion
![]() |
|
vt.使不再抱幻想,使理想破灭 | |
参考例句: |
|
|
3
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
4
courteously
![]() |
|
adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
5
testimony
![]() |
|
n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
6
ennui
![]() |
|
n.怠倦,无聊 | |
参考例句: |
|
|
7
ferocious
![]() |
|
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 | |
参考例句: |
|
|
8
vomit
![]() |
|
v.呕吐,作呕;n.呕吐物,吐出物 | |
参考例句: |
|
|
9
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
10
perverted
![]() |
|
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落 | |
参考例句: |
|
|
11
corruption
![]() |
|
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
12
corrupt
![]() |
|
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的 | |
参考例句: |
|
|
13
unnatural
![]() |
|
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
14
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
15
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
16
vehemently
![]() |
|
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
17
Buddhists
![]() |
|
n.佛教徒( Buddhist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
annihilate
![]() |
|
v.使无效;毁灭;取消 | |
参考例句: |
|
|
19
attain
![]() |
|
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
20
thwarted
![]() |
|
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过 | |
参考例句: |
|
|
21
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
22
annihilated
![]() |
|
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 10
下一章:
Chapter 12
©英文小说网 2005-2010