EXT. ROSEMAN BRIDGE - DAY
The truck stops. They exit. Robert takes out some equipment.

　　ROBERTThis won't take long. I'm shootingtomorrow morning. I just need to dosome prep work.

　　FRANCESCAI don't mind waiting.

　　He smiles and takes his equipment to the bridge. Francescaslowly follows. She watches his body move. Catching¹ herself,she stops.

　　Robert sets up a tripod in the small ravine beneath thebridge, pointing a view finder up as he plans his shots.

　　Francesca walks through the bridge, noticing lovers namesscrawled on the inside: CATHY & BUDDY² 4 EVER... ROSIE ANDHANK TILL THE END OF TIME. Through a crack in one of thewooden planks³, Francesca watches like a voyeur⁵ as Robertworks. She sees him take out a handkerchief and wipe the sweatoff his neck, then inside his shirt and around his chest.

　　Without knowing where Francesca is, Robert speaks aloud:

　　ROBERTIs it always this hot?

　　Francesca moves quickly away from the plank⁴, like a PeepingTom who's been caught.

　　FRANCESCAThis time of year.

　　ROBERTWould you do me a favor and go to thetruck? Inside that leather bag withthe pockets is a package of lenscleaners. Would you grab me one?

　　Francesca obliges, grateful for something to occupy her.

　　Inside the truck, she scans for the leather bag. She sees itnext to a duffel bag. The bag' zipper⁶ is opened. Sheglimpses inside as Robert's personal things -- clothes, socks,underwear, shaving kit⁷. Life magazines from July and August,one depicting⁸ the death of Aldai Stevenson; the other a coverphoto of the Watts⁹ riots. She grabs the leather bag andopens it.

点击收听单词发音  

1 catching
adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住
参考例句：
There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。 Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

2 buddy
n.（美口）密友，伙伴
参考例句：
Calm down,buddy.What's the trouble?压压气，老兄。有什么麻烦吗？ Get out of my way,buddy!别挡道了，你这家伙！

3 planks
（厚）木板( plank的名词复数 )； 政纲条目，政策要点
参考例句：
The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。 We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。

4 plank
n.板条，木板，政策要点，政纲条目
参考例句：
The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。 They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。

5 voyeur
n.窥淫狂者，窥隐私者
参考例句：
The media has made unfeeling voyeurs of all of us.媒体把我们所有人都变成了无情刺探他人隐私的人。 A voyeur was seen lurking around the girl's dormitory.有人看到一位偷窥狂躲藏在女生宿舍附近。

6 zipper
n.拉链；v.拉上拉链
参考例句：
The zipper is red.这条拉链是红色的。 The zipper is a wonderful invention.拉链是个了不起的发明。

7 kit
n.用具包，成套工具；随身携带物
参考例句：
The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。 The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。

8 depicting
描绘，描画( depict的现在分词 )； 描述
参考例句：
a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画 The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。

9 watts
（电力计量单位）瓦，瓦特( watt的名词复数 )
参考例句：
My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦，我的烤面包器用600瓦。 My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。

10 raving
adj.说胡话的；疯狂的，怒吼的；非常漂亮的；令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话；疯话adv.胡言乱语地；疯狂地
参考例句：
The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。 When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。

11 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

12 bouquet
n.花束，酒香
参考例句：
This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。 Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。

13 smirk
n.得意地笑；v.傻笑；假笑着说
参考例句：
He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。 She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。

14 liking
n.爱好；嗜好；喜欢
参考例句：
The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。 I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。

15 sadistic
adj.虐待狂的
参考例句：
There was a sadistic streak in him.他有虐待狂的倾向。 The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.囚犯因不堪忍受狱警施虐而发动了暴乱。

16 fiddles
n.小提琴( fiddle的名词复数 )；欺诈；（需要运用手指功夫的）细巧活动；当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 )；篡改；骗取；修理或稍作改动
参考例句：
He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句 The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手，演奏小提琴的手。 来自辞典例句

17 tunes
n.曲调，曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 )；调整；（给收音机、电视等）调谐；使协调
参考例句：
a potpourri of tunes 乐曲集锦 When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时，她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》

18 blues
n.抑郁，沮丧；布鲁斯音乐
参考例句：
She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。 He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。

19 tuning
n.调谐，调整，调音v.调音( tune的现在分词 )；调整；（给收音机、电视等）调谐；使协调
参考例句：
They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》 The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》

20 sips
n.小口喝，一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝，呷，抿( sip的第三人称单数 )
参考例句：
You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药，使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句 Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

21 gulp
vt.吞咽，大口地吸（气）；vi.哽住；n.吞咽
参考例句：
She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。 Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽，要嚼碎了再咽下去。

22 dribbles
n.涓滴( dribble的名词复数 )；细滴；少量（液体）v.流口水( dribble的第三人称单数 )；（使液体）滴下或作细流；运球，带球
参考例句：
That faucet dribbles badly. 那个水龙头漏水严重。 来自《现代英汉综合大词典》 Question: How do you make the dribbles like you always do them? 就像你经常做的，你怎么盘带？（估计也是个踢球的）。 来自互联网

23 steer
vt.驾驶，为…操舵；引导；vi.驾驶
参考例句：
If you push the car, I'll steer it.如果你来推车，我就来驾车。 It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。