| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
chapter 24 Heine
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
That winter passed very quickly and happily for me, and at the end of the legislative1 session I had acquitted2 myself so much to the satisfaction of one of the newspapers which I wrote for that I was offered a place on it. I was asked to be city editor, as it was called in that day, and I was to have charge of the local reporting. It was a great temptation, and for a while I thought it the greatest piece of good fortune. I went down to Cincinnati to acquaint myself with the details of the work, and to fit myself for it by beginning as reporter myself. One night’s round of the police stations with the other reporters satisfied me that I was not meant for that work, and I attempted it no farther. I have often been sorry since, for it would have made known to me many phases of life that I have always remained ignorant of, but I did not know then that life was supremely3 interesting and important. I fancied that literature, that poetry was so; and it was humiliation4 and anguish5 indescribable to think of myself torn from my high ideals by labors6 like those of the reporter. I would not consent even to do the office work of the department, and the proprietor7 and editor who was more especially my friend tried to make some other place for me. All the departments were full but the one I would have nothing to do with, and after a few weeks of sufferance and suffering I turned my back on a thousand dollars a year, and for the second time returned to the printing-office.
I was glad to get home, for I had been all the time tormented8 by my old malady9 of homesickness. But otherwise the situation was not cheerful for me, and I now began trying to write something for publication that I could sell. I sent off poems and they came back; I offered little translations from the Spanish that nobody wanted. At the same time I took up the study of German, which I must have already played with, at such odd times as I could find. My father knew something of it, and that friend of mine among the printers was already reading it and trying to speak it. I had their help with the first steps so far as the recitations from Ollendorff were concerned, but I was impatient to read German, or rather to read one German poet who had seized my fancy from the first line of his I had seen.
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
legislative
|
|
| n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
acquitted
|
|
| 宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现 | |
参考例句: |
|
|
|
3
supremely
|
|
| adv.无上地,崇高地 | |
参考例句: |
|
|
|
4
humiliation
|
|
| n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
|
5
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
6
labors
|
|
| v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转 | |
参考例句: |
|
|
|
7
proprietor
|
|
| n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
|
8
tormented
|
|
| 饱受折磨的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
malady
|
|
| n.病,疾病(通常做比喻) | |
参考例句: |
|
|
|
10
possessed
|
|
| adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
slant
|
|
| v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向 | |
参考例句: |
|
|
|
12
twitching
|
|
| n.颤搐 | |
参考例句: |
|
|
|
13
pointed
|
|
| adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
satire
|
|
| n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品 | |
参考例句: |
|
|
|
15
unpacked
|
|
| v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等) | |
参考例句: |
|
|
|
16
scanty
|
|
| adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
moths
|
|
| n.蛾( moth的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
perspiration
|
|
| n.汗水;出汗 | |
参考例句: |
|
|
|
19
pouting
|
|
| v.撅(嘴)( pout的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
20
truce
|
|
| n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束 | |
参考例句: |
|
|
|
21
anecdote
|
|
| n.轶事,趣闻,短故事 | |
参考例句: |
|
|
|
22
joyous
|
|
| adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
|
23
slumbers
|
|
| 睡眠,安眠( slumber的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
24
mere
|
|
| adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
|
25
lexicon
|
|
| n.字典,专门词汇 | |
参考例句: |
|
|
|
26
peculiar
|
|
| adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
|
27
fascination
|
|
| n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
|
28
bondage
|
|
| n.奴役,束缚 | |
参考例句: |
|
|
|
29
acting
|
|
| n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
31
graceful
|
|
| adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
|
32
picturesque
|
|
| adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
second-hand
|
|
| adj.用过的,旧的,二手的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
whatsoever
|
|
| adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
|
35
sketch
|
|
| n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 | |
参考例句: |
|
|
|
36
justifies
|
|
| 证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护) | |
参考例句: |
|
|
|
37
potent
|
|
| adj.强有力的,有权势的;有效力的 | |
参考例句: |
|
|
|
38
lasting
|
|
| adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持 | |
参考例句: |
|
|
|
39
Undid
|
|
| v. 解开, 复原 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
chapter 23 Tennyson
©英文小说网 2005-2010