| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
chapter 32 Tourguenief, Auerbach
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In those years at Cambridge my most notable literary experience without doubt was the knowledge of Tourguenief’s novels, which began to be recognized in all their greatness about the middle seventies. I think they made their way with such of our public as were able to appreciate them before they were accepted in England; but that does not matter. It is enough for the present purpose that ‘Smoke,’ and ‘Lisa,’ and ‘On the Eve,’ and ‘Dimitri Roudine,’ and ‘Spring Floods,’ passed one after another through my hands, and that I formed for their author one of the profoundest literary passions of my life.
I now think that there is a finer and truer method than his, but in its way, Tourguenief’s method is as far as art can go. That is to say, his fiction is to the last degree dramatic. The persons are sparely described, and briefly1 accounted for, and then they are left to transact2 their affair, whatever it is, with the least possible comment or explanation from the author. The effect flows naturally from their characters, and when they have done or said a thing you conjecture3 why as unerringly as you would if they were people whom you knew outside of a book. I had already conceived of the possibility of this from Bjornson, who practises the same method, but I was still too sunken in the gross darkness of English fiction to rise to a full consciousness of its excellence4. When I remembered the deliberate and impertinent moralizing of Thackeray, the clumsy exegesis5 of George Eliot, the knowing nods and winks6 of Charles Reade, the stage-carpentering and limelighting of Dickens, even the fine and important analysis of Hawthorne, it was with a joyful7 astonishment8 that I realized the great art of Tourguenief.
Here was a master who was
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
briefly
|
|
| adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
|
2
transact
|
|
| v.处理;做交易;谈判 | |
参考例句: |
|
|
|
3
conjecture
|
|
| n./v.推测,猜测 | |
参考例句: |
|
|
|
4
excellence
|
|
| n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
|
5
exegesis
|
|
| n.注释,解释 | |
参考例句: |
|
|
|
6
winks
|
|
| v.使眼色( wink的第三人称单数 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
|
7
joyful
|
|
| adj.欢乐的,令人欢欣的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
astonishment
|
|
| n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
|
9
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
10
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
12
inevitable
|
|
| adj.不可避免的,必然发生的 | |
参考例句: |
|
|
|
13
sane
|
|
| adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
aesthetics
|
|
| n.(尤指艺术方面之)美学,审美学 | |
参考例句: |
|
|
|
15
ethics
|
|
| n.伦理学;伦理观,道德标准 | |
参考例句: |
|
|
|
16
conscientiously
|
|
| adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实 | |
参考例句: |
|
|
|
17
fully
|
|
| adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
|
18
miserable
|
|
| adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
melancholy
|
|
| n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
intimacy
|
|
| n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
|
21
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
verity
|
|
| n.真实性 | |
参考例句: |
|
|
|
23
primitive
|
|
| adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
|
24
artifice
|
|
| n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计 | |
参考例句: |
|
|
|
25
dealing
|
|
| n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
|
26
royalties
|
|
| 特许权使用费 | |
参考例句: |
|
|
|
27
aloof
|
|
| adj.远离的;冷淡的,漠不关心的 | |
参考例句: |
|
|
|
28
mistiness
|
|
| n.雾,模糊,不清楚 | |
参考例句: |
|
|
|
29
retrospect
|
|
| n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯 | |
参考例句: |
|
|
|
©英文小说网 2005-2010