Lord Jim 吉姆老爷
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
chapter 45

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


'When Tamb' Itam, paddling madly, came into the town-reach, the women, thronging1 the platforms before the houses, were looking out for the return of Dain Waris's little fleet of boats. The town had a festive3 air; here and there men, still with spears or guns in their hands, could be seen moving or standing4 on the shore in groups. Chinamen's shops had been opened early; but the marketplace was empty, and a sentry5, still posted at the corner of the fort, made out Tamb' Itam, and shouted to those within. The gate was wide open. Tamb' Itam jumped ashore6 and ran in headlong. The first person he met was the girl coming down from the house.

'Tamb' Itam, disordered, panting, with trembling lips and wild eyes, stood for a time before her as if a sudden spell had been laid on him. Then he broke out very quickly: "They have killed Dain Waris and many more." She clapped her hands, and her first words were, "Shut the gates." Most of the fortmen had gone back to their houses, but Tamb' Itam hurried on the few who remained for their turn of duty within. The girl stood in the middle of the courtyard while the others ran about. "Doramin," she cried despairingly as Tamb' Itam passed her. Next time he went by he answered her thought rapidly, "Yes. But we have all the powder in Patusan." She caught him by the arm, and, pointing at the house, "Call him out," she whispered, trembling.

'Tamb' Itam ran up the steps. His master was sleeping. "It is I, Tamb' Itam," he cried at the door, "with tidings that cannot wait." He saw Jim turn over on the pillow and open his eyes, and he burst out at once. "This, Tuan, is a day of evil, an accursed day." His master raised himself on his elbow to listen -- just as Dain Waris had done. And then Tamb' Itam began his tale, trying to relate the story in order, calling Dain Waris Panglima, and saying: "The Panglima then called out to the chief of his own boatmen, 'Give Tamb' Itam something to eat' " -- when his master put his feet to the ground and looked at him with such a discomposed face that the words remained in his throat.

' "Speak out," said Jim. "Is he dead?" "May you live long," cried Tamb' Itam. "It was a most cruel treachery. He ran out at the first shots and fell." . . . His master walked to the window and with his fist struck at the
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群，挤满( throng的现在分词 )
参考例句：
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
2 throng sGTy4     
n.人群，群众；v.拥挤，群集
参考例句：
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
3 festive mkBx5     
adj.欢宴的，节日的
参考例句：
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节，每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
4 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 sentry TDPzV     
n.哨兵，警卫
参考例句：
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
6 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上，上岸
参考例句：
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前，孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
7 shutter qEpy6     
n.百叶窗；(照相机)快门；关闭装置
参考例句：
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
8 immediate aapxh     
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
参考例句：
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
9 impulsive M9zxc     
adj.冲动的，刺激的；有推动力的
参考例句：
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人，也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 deferential jmwzy     
adj. 敬意的，恭敬的
参考例句：
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
12 spoke XryyC     
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 awe WNqzC     
n.敬畏，惊惧；vt.使敬畏，使惊惧
参考例句：
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
14 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的，表示敬畏的v.使敬畏，使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声，人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
15 murmur EjtyD     
n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言
参考例句：
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
16 audacity LepyV     
n.大胆，卤莽，无礼
参考例句：
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
17 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地，暖昧地
参考例句：
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面，对一切都视而不见。
18 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的，不受影响的，不屈服的
参考例句：
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
19 obstinacy C0qy7     
n.顽固；（病痛等）难治
参考例句：
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒，常常使他坚持自见，并达到执拗的地步。
20 doorway 2s0xK     
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
21 hush ecMzv     
int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静
参考例句：
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！
22 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号，恸哭；呼啸，尖啸
参考例句：
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里，一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
23 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫，哀号( wail的现在分词 )；沱
参考例句：
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
24 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹，哀悼
参考例句：
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起，或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾，人们悲恸不已。 来自辞典例句
25 gust q5Zyu     
n.阵风，突然一阵（雨、烟等），（感情的）迸发
参考例句：
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来，把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
26 abode hIby0     
n.住处，住所
参考例句：
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！
27 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 )；风闻；谣言；谣传
参考例句：
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
28 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊，惊骇
参考例句：
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害，感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
29 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及，弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
30 portent 5ioy4     
n.预兆；恶兆；怪事
参考例句：
  • I see it as a portent of things to come.我把它看作是将要到来的事物的前兆。
  • As for her engagement with Adam,I would say the portents are gloomy.至于她和亚当的婚约，我看兆头不妙。
31 fronds f5152cd32d7f60e88e3dfd36fcdfbfa8     
n.蕨类或棕榈类植物的叶子( frond的名词复数 )
参考例句：
  • You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets. 人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋，制伞，编篮子。 来自百科语句
  • When these breezes reached the platform the palm-fronds would whisper. 微风吹到平台时，棕榈叶片发出簌簌的低吟。 来自辞典例句
32 foliage QgnzK     
n.叶子，树叶，簇叶
参考例句：
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
33 fully Gfuzd     
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
34 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。
35 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声，沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句：
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
36 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色
参考例句：
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
37 mighty YDWxl     
adj.强有力的；巨大的
参考例句：
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
38 bellow dtnzy     
v.吼叫，怒吼；大声发出，大声喝道
参考例句：
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大，我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
39 shriek fEgya     
v./n.尖叫，叫喊
参考例句：
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧，气愤或疼痛而尖叫。
40 shrill EEize     
adj.尖声的；刺耳的；v尖叫
参考例句：
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
41 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息
参考例句：
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
42 alacrity MfFyL     
n.敏捷，轻快，乐意
参考例句：
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老，动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
43 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 )；踉跄；蹒跚；摇摇欲坠
参考例句：
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下，然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
44 apparently tMmyQ     
adv.显然地；表面上，似乎
参考例句：
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
45 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光
参考例句：
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
46 bent QQ8yD     
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
47 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁，摇曳，闪现
参考例句：
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时，光辉可能是微弱地忽隐忽现，几乎并不灿烂。
48 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说
参考例句：
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
49 vein fi9w0     
n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络
参考例句：
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
50 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色
参考例句：
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
51 frightful Ghmxw     
adj.可怕的；讨厌的
参考例句：
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
52 cyclone cy3x7     
n.旋风，龙卷风
参考例句：
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
53 scramble JDwzg     
v.爬行，攀爬，杂乱蔓延，碎片，片段，废料
参考例句：
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
54 supplicating c2c45889543fd1441cea5e0d32682c3f     
v.祈求，哀求，恳求( supplicate的现在分词 )
参考例句：
  • She stammered a few supplicating words. 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 来自互联网
55 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件
参考例句：
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
56 gathering ChmxZ     
n.集会，聚会，聚集
参考例句：
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
57 vengeance wL6zs     
n.报复，报仇，复仇
参考例句：
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
58 repulse dBFz4     
n.击退，拒绝；vt.逐退，击退，拒绝
参考例句：
  • The armed forces were prepared to repulse any attacks.武装部队已作好击退任何进攻的准备。
  • After the second repulse,the enemy surrendered.在第二次击退之后，敌人投降了。
59 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
60 desolate vmizO     
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。
61 exclamation onBxZ     
n.感叹号，惊呼，惊叹词
参考例句：
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号，以引起读者的注意。
62 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止，避免( avert的过去式和过去分词 )； 转移
参考例句：
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。
63 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 )；低语声；怨言；嘀咕
参考例句：
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
64 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。
65 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的，隐蔽的
参考例句：
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
66 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 )；退缩；报应；返回
参考例句：
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声，霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
67 yoke oeTzRa     
n.轭；支配；v.给...上轭，连接，使成配偶
参考例句：
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
68 inhuman F7NxW     
adj.残忍的，不人道的，无人性的
参考例句：
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
69 talisman PIizs     
n.避邪物，护身符
参考例句：
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
70 foam LjOxI     
v./n.泡沫，起泡沫
参考例句：
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
71 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的，动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 )；踉跄；蹒跚；摇摇欲坠
参考例句：
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
72 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的
参考例句：
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
73 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句：
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
74 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
75 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的，迷人的
参考例句：
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
76 beheld beheld     
v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟
参考例句：
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
77 conqueror PY3yI     
n.征服者，胜利者
参考例句：
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
78 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的，崇高的；尊贵的，高尚的
参考例句：
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
79 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句：
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。
80 inert JbXzh     
adj.无活动能力的，惰性的；迟钝的
参考例句：
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究，也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
81 aged 6zWzdI     
adj.年老的，陈年的
参考例句：
  • He had put on weight and aged a little.他胖了，也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。

分享到：


返回目录
上一章: chapter 44
下一章: 没有了

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010