选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My Grandmother Comes to Padua, and Takes Me to Dr. Gozzi’s School — My First Love Affair
As soon as I was left alone with the Sclavonian woman, she took me up to the garret, where she pointed1 out my bed in a row with four others, three of which belonged to three young boys of my age, who at that moment were at school, and the fourth to a servant girl whose province it was to watch us and to prevent the many peccadilloes2 in which school-boys are wont3 to indulge. After this visit we came downstairs, and I was taken to the garden with permission to walk about until dinner-time.
I felt neither happy nor unhappy; I had nothing to say. I had neither fear nor hope, nor even a feeling of curiosity; I was neither cheerful nor sad. The only thing which grated upon me was the face of the mistress of the house. Although I had not the faintest idea either of beauty or of ugliness, her face, her countenance4, her tone of voice, her language, everything in that woman was repulsive5 to me. Her masculine features repelled7 me every time I lifted my eyes towards her face to listen to what she said to me. She was tall and coarse like a trooper; her complexion8 was yellow, her hair black, her eyebrows9 long and thick, and her chin gloried in a respectable bristly beard: to complete the picture, her hideous10, half-naked bosom11 was hanging half-way down her long chest; she may have been about fifty. The servant was a stout
点击
收听单词发音

1
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
2
peccadilloes
![]() |
|
n.轻罪,小过失( peccadillo的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
4
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
5
repulsive
![]() |
|
adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
6
feat
![]() |
|
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
7
repelled
![]() |
|
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开 | |
参考例句: |
|
|
8
complexion
![]() |
|
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
9
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
hideous
![]() |
|
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
11
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
13
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
14
initiated
![]() |
|
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入 | |
参考例句: |
|
|
15
cod
![]() |
|
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗 | |
参考例句: |
|
|
16
pitcher
![]() |
|
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手 | |
参考例句: |
|
|
17
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
18
schooling
![]() |
|
n.教育;正规学校教育 | |
参考例句: |
|
|
19
ridicule
![]() |
|
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
20
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
21
lessened
![]() |
|
减少的,减弱的 | |
参考例句: |
|
|
22
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
23
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
24
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
25
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
26
scoffing
![]() |
|
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽 | |
参考例句: |
|
|
27
wretches
![]() |
|
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
28
depressed
![]() |
|
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
29
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
30
blisters
![]() |
|
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡 | |
参考例句: |
|
|
31
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
32
filthy
![]() |
|
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 | |
参考例句: |
|
|
33
relishing
![]() |
|
v.欣赏( relish的现在分词 );从…获得乐趣;渴望 | |
参考例句: |
|
|
34
accusation
![]() |
|
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
35
raving
![]() |
|
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地 | |
参考例句: |
|
|
36
rebuke
![]() |
|
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
37
broil
![]() |
|
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂 | |
参考例句: |
|
|
38
ignominiously
![]() |
|
adv.耻辱地,屈辱地,丢脸地 | |
参考例句: |
|
|
39
appreciation
![]() |
|
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
40
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
41
unbearable
![]() |
|
adj.不能容忍的;忍受不住的 | |
参考例句: |
|
|
42
ravenous
![]() |
|
adj.极饿的,贪婪的 | |
参考例句: |
|
|
43
pounce
![]() |
|
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意 | |
参考例句: |
|
|
44
begets
![]() |
|
v.为…之生父( beget的第三人称单数 );产生,引起 | |
参考例句: |
|
|
45
ingenuity
![]() |
|
n.别出心裁;善于发明创造 | |
参考例句: |
|
|
46
devoured
![]() |
|
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句: |
|
|
47
feats
![]() |
|
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
48
undertaking
![]() |
|
n.保证,许诺,事业 | |
参考例句: |
|
|
49
foraging
![]() |
|
v.搜寻(食物),尤指动物觅(食)( forage的现在分词 );(尤指用手)搜寻(东西) | |
参考例句: |
|
|
50
pilfering
![]() |
|
v.偷窃(小东西),小偷( pilfer的现在分词 );偷窃(一般指小偷小摸) | |
参考例句: |
|
|
51
enlist
![]() |
|
vt.谋取(支持等),赢得;征募;vi.入伍 | |
参考例句: |
|
|
52
proceedings
![]() |
|
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
53
covetousness
![]() |
|
参考例句: |
|
|
54
levying
![]() |
|
征(兵)( levy的现在分词 ); 索取; 发动(战争); 征税 | |
参考例句: |
|
|
55
tyrant
![]() |
|
n.暴君,专制的君主,残暴的人 | |
参考例句: |
|
|
56
approbation
![]() |
|
n.称赞;认可 | |
参考例句: |
|
|
57
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
58
exalted
![]() |
|
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 | |
参考例句: |
|
|
59
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
60
apprenticeship
![]() |
|
n.学徒身份;学徒期 | |
参考例句: |
|
|
61
privately
![]() |
|
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
62
enumerated
![]() |
|
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
63
grievances
![]() |
|
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚 | |
参考例句: |
|
|
64
tormentor
![]() |
|
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter | |
参考例句: |
|
|
65
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
66
compulsory
![]() |
|
n.强制的,必修的;规定的,义务的 | |
参考例句: |
|
|
67
voracity
![]() |
|
n.贪食,贪婪 | |
参考例句: |
|
|
68
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
69
chubby
![]() |
|
adj.丰满的,圆胖的 | |
参考例句: |
|
|
70
wig
![]() |
|
n.假发 | |
参考例句: |
|
|
71
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
72
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
73
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
74
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
75
sociable
![]() |
|
adj.好交际的,友好的,合群的 | |
参考例句: |
|
|
76
tavern
![]() |
|
n.小旅馆,客栈;小酒店 | |
参考例句: |
|
|
77
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
78
kindled
![]() |
|
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
79
inmate
![]() |
|
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人 | |
参考例句: |
|
|
80
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
81
accomplishment
![]() |
|
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能 | |
参考例句: |
|
|
82
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
83
logic
![]() |
|
n.逻辑(学);逻辑性 | |
参考例句: |
|
|
84
irreproachable
![]() |
|
adj.不可指责的,无过失的 | |
参考例句: |
|
|
85
deluge
![]() |
|
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥 | |
参考例句: |
|
|
86
cataclysm
![]() |
|
n.洪水,剧变,大灾难 | |
参考例句: |
|
|
87
conversed
![]() |
|
v.交谈,谈话( converse的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
88
converse
![]() |
|
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反 | |
参考例句: |
|
|
89
slander
![]() |
|
n./v.诽谤,污蔑 | |
参考例句: |
|
|
90
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
91
incertitude
![]() |
|
n.疑惑,不确定 | |
参考例句: |
|
|
92
qualified
![]() |
|
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
93
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
94
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
95
venial
![]() |
|
adj.可宽恕的;轻微的 | |
参考例句: |
|
|
96
crammed
![]() |
|
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式) | |
参考例句: |
|
|
97
allude
![]() |
|
v.提及,暗指 | |
参考例句: |
|
|
98
novice
![]() |
|
adj.新手的,生手的 | |
参考例句: |
|
|
99
dilemma
![]() |
|
n.困境,进退两难的局面 | |
参考例句: |
|
|
100
transformation
![]() |
|
n.变化;改造;转变 | |
参考例句: |
|
|
101
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
102
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
103
insignificant
![]() |
|
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
104
hilarity
![]() |
|
n.欢乐;热闹 | |
参考例句: |
|
|
105
lavished
![]() |
|
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
106
pinnacle
![]() |
|
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰 | |
参考例句: |
|
|
107
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
108
inquisitive
![]() |
|
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的 | |
参考例句: |
|
|
109
retired
![]() |
|
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
110
sublime
![]() |
|
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
111
prosody
![]() |
|
n.诗体论,作诗法 | |
参考例句: |
|
|
112
applied
![]() |
|
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
113
caresses
![]() |
|
爱抚,抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
114
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
115
stouter
![]() |
|
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的 | |
参考例句: |
|
|
116
tickling
![]() |
|
反馈,回授,自旋挠痒法 | |
参考例句: |
|
|
117
inclination
![]() |
|
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好 | |
参考例句: |
|
|
118
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
119
analyzed
![]() |
|
v.分析( analyze的过去式和过去分词 );分解;解释;对…进行心理分析 | |
参考例句: |
|
|
120
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
121
repulse
![]() |
|
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝 | |
参考例句: |
|
|
122
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
123
commiseration
![]() |
|
n.怜悯,同情 | |
参考例句: |
|
|
124
revolving
![]() |
|
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想 | |
参考例句: |
|
|
125
attain
![]() |
|
vt.达到,获得,完成 | |
参考例句: |
|
|
126
sham
![]() |
|
n./adj.假冒(的),虚伪(的) | |
参考例句: |
|
|
127
voluptuousness
![]() |
|
n.风骚,体态丰满 | |
参考例句: |
|
|
128
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
129
dishonour
![]() |
|
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩 | |
参考例句: |
|
|
130
atone
![]() |
|
v.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
131
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
132
inoculated
![]() |
|
v.给…做预防注射( inoculate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
133
veins
![]() |
|
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
134
deliberately
![]() |
|
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
135
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
136
adoration
![]() |
|
n.爱慕,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
137
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
138
mutual
![]() |
|
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
139
vindication
![]() |
|
n.洗冤,证实 | |
参考例句: |
|
|
140
reconciliation
![]() |
|
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
141
tragic
![]() |
|
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的 | |
参考例句: |
|
|
142
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
143
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
144
mishap
![]() |
|
n.不幸的事,不幸;灾祸 | |
参考例句: |
|
|
145
ardently
![]() |
|
adv.热心地,热烈地 | |
参考例句: |
|
|
146
humbled
![]() |
|
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低 | |
参考例句: |
|
|
147
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
148
ruminating
![]() |
|
v.沉思( ruminate的现在分词 );反复考虑;反刍;倒嚼 | |
参考例句: |
|
|
149
extravagant
![]() |
|
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
150
writhing
![]() |
|
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
151
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
152
random
![]() |
|
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动 | |
参考例句: |
|
|
153
extricating
![]() |
|
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
154
artifice
![]() |
|
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计 | |
参考例句: |
|
|
155
postpone
![]() |
|
v.延期,推迟 | |
参考例句: |
|
|
156
marvelled
![]() |
|
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
157
stupor
![]() |
|
v.昏迷;不省人事 | |
参考例句: |
|
|
158
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
159
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
160
grudge
![]() |
|
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
161
lengthened
![]() |
|
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
162
preamble
![]() |
|
n.前言;序文 | |
参考例句: |
|
|
163
undone
![]() |
|
a.未做完的,未完成的 | |
参考例句: |
|
|
164
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
165
enraged
![]() |
|
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤 | |
参考例句: |
|
|
166
pacifying
![]() |
|
使(某人)安静( pacify的现在分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平 | |
参考例句: |
|
|
167
ascertaining
![]() |
|
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
168
inmates
![]() |
|
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
169
diabolical
![]() |
|
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
170
dwelling
![]() |
|
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
171
discretion
![]() |
|
n.谨慎;随意处理 | |
参考例句: |
|
|
172
frenzy
![]() |
|
n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
173
delirium
![]() |
|
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋 | |
参考例句: |
|
|
174
renowned
![]() |
|
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
175
obtrusive
![]() |
|
adj.显眼的;冒失的 | |
参考例句: |
|
|
176
hurling
![]() |
|
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
177
utensil
![]() |
|
n.器皿,用具 | |
参考例句: |
|
|
178
peal
![]() |
|
n.钟声;v.鸣响 | |
参考例句: |
|
|
179
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
180
apothecary
![]() |
|
n.药剂师 | |
参考例句: |
|
|
181
entreat
![]() |
|
v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
182
restitution
![]() |
|
n.赔偿;恢复原状 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
Chapter III
©英文小说网 2005-2010