选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter XXXI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I Find a Lodging1 in the House of the Chief of the Sbirri — I Pass a Good Night There and Recover My Strength — I Go to Mass — A Disagreeable Meeting I Am Obliged to Take Six Sequins by Force — Out of Danger — Arrived at Munich — Balbi I Set Out for Paris — My Arrival — Attempt on the Life of Louis XV
As soon as I saw Father Balbi far enough off I got up, and seeing at a little distance a shepherd keeping his flock on the hill-side, I made my way-towards him to obtain such information as I needed. “What is the name of this village, my friend?” said I.
“Valde Piadene, signor,” he answered, to my surprise, for I found I was much farther on my way that I thought. I next asked him the owners of five or six houses which I saw scattered3 around, and the persons he mentioned chanced to be all known to me, but were not the kind of men I should have cared to trouble with my presence. On my asking him the name of a palace before me, he said it belonged to the Grimanis, the chief of whom was a State Inquisitor, and then resident at the palace, so I had to take care not to let him see me. Finally, an my enquiring4 the owner of a red house in the distance, he told me, much to my surprise, that it belonged to the chief of the sbirri. Bidding farewell to the kindly5 shepherd I began to go down the hill mechanically, and I am still puzzled to know what instinct directed my steps towards that house, which common sense and fear also should have made me shun6. I steered7 my course for it in a straight line, and I can say with truth that I did so quite unwittingly. If it be true that we have all of us an invisible intelligence — a beneficent genius who guides our steps aright — as was the case with Socrates, to that alone I should attribute the irresistible8 attraction which drew me towards the house where I had most to dread
点击
收听单词发音

1
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
2
ass
![]() |
|
n.驴;傻瓜,蠢笨的人 | |
参考例句: |
|
|
3
scattered
![]() |
|
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
4
enquiring
![]() |
|
a.爱打听的,显得好奇的 | |
参考例句: |
|
|
5
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
6
shun
![]() |
|
vt.避开,回避,避免 | |
参考例句: |
|
|
7
steered
![]() |
|
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导 | |
参考例句: |
|
|
8
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
9
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
10
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
11
excellence
![]() |
|
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
12
benevolent
![]() |
|
adj.仁慈的,乐善好施的 | |
参考例句: |
|
|
13
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
14
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
15
thighs
![]() |
|
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿 | |
参考例句: |
|
|
16
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
17
craving
![]() |
|
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
18
regain
![]() |
|
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
19
exhaustion
![]() |
|
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述 | |
参考例句: |
|
|
20
enchanted
![]() |
|
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
21
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
22
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
23
lengthen
![]() |
|
vt.使伸长,延长 | |
参考例句: |
|
|
24
shuddered
![]() |
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
25
shudder
![]() |
|
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
26
omen
![]() |
|
n.征兆,预兆;vt.预示 | |
参考例句: |
|
|
27
peril
![]() |
|
n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
28
providence
![]() |
|
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
29
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
30
recluses
![]() |
|
n.隐居者,遁世者,隐士( recluse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
31
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
32
sarcasm
![]() |
|
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic) | |
参考例句: |
|
|
33
consul
![]() |
|
n.领事;执政官 | |
参考例句: |
|
|
34
dressing
![]() |
|
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
35
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
36
monastery
![]() |
|
n.修道院,僧院,寺院 | |
参考例句: |
|
|
37
horrified
![]() |
|
a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句: |
|
|
38
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
39
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
40
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
41
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
42
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
43
stockbroker
![]() |
|
n.股票(或证券),经纪人(或机构) | |
参考例句: |
|
|
44
inhuman
![]() |
|
adj.残忍的,不人道的,无人性的 | |
参考例句: |
|
|
45
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
46
entreat
![]() |
|
v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
47
guise
![]() |
|
n.外表,伪装的姿态 | |
参考例句: |
|
|
48
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
49
monk
![]() |
|
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
50
impudent
![]() |
|
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的 | |
参考例句: |
|
|
51
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
52
outrageous
![]() |
|
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
53
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
54
asylum
![]() |
|
n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
55
fugitive
![]() |
|
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者 | |
参考例句: |
|
|
56
monks
![]() |
|
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
57
meddle
![]() |
|
v.干预,干涉,插手 | |
参考例句: |
|
|
58
discourteous
![]() |
|
adj.不恭的,不敬的 | |
参考例句: |
|
|
59
flinching
![]() |
|
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
60
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
61
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
62
defunct
![]() |
|
adj.死亡的;已倒闭的 | |
参考例句: |
|
|
63
majesty
![]() |
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
64
wondrous
![]() |
|
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
65
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
66
magistrates
![]() |
|
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
67
secularization
![]() |
|
n.凡俗化,还俗,把教育从宗教中分离 | |
参考例句: |
|
|
68
secular
![]() |
|
n.牧师,凡人;adj.世俗的,现世的,不朽的 | |
参考例句: |
|
|
69
lien
![]() |
|
n.扣押权,留置权 | |
参考例句: |
|
|
70
regaining
![]() |
|
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
71
spasms
![]() |
|
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作 | |
参考例句: |
|
|
72
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
73
diligent
![]() |
|
adj.勤勉的,勤奋的 | |
参考例句: |
|
|
74
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
75
clavichord
![]() |
|
n.(敲弦)古钢琴 | |
参考例句: |
|
|
76
graceful
![]() |
|
adj.优美的,优雅的;得体的 | |
参考例句: |
|
|
77
dispenses
![]() |
|
v.分配,分与;分配( dispense的第三人称单数 );施与;配(药) | |
参考例句: |
|
|
78
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
79
ecclesiastic
![]() |
|
n.教士,基督教会;adj.神职者的,牧师的,教会的 | |
参考例句: |
|
|
80
complexion
![]() |
|
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
81
chestnut
![]() |
|
n.栗树,栗子 | |
参考例句: |
|
|
82
cowardice
![]() |
|
n.胆小,怯懦 | |
参考例句: |
|
|
83
impudence
![]() |
|
n.厚颜无耻;冒失;无礼 | |
参考例句: |
|
|
84
malice
![]() |
|
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋 | |
参考例句: |
|
|
85
repulse
![]() |
|
n.击退,拒绝;vt.逐退,击退,拒绝 | |
参考例句: |
|
|
86
requisites
![]() |
|
n.必要的事物( requisite的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
87
epithet
![]() |
|
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语 | |
参考例句: |
|
|
88
craftily
![]() |
|
狡猾地,狡诈地 | |
参考例句: |
|
|
89
killing
![]() |
|
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
90
displeased
![]() |
|
a.不快的 | |
参考例句: |
|
|
91
lawful
![]() |
|
adj.法律许可的,守法的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
92
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
93
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
94
penitent
![]() |
|
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者 | |
参考例句: |
|
|
95
imprisoned
![]() |
|
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
96
contagion
![]() |
|
n.(通过接触的疾病)传染;蔓延 | |
参考例句: |
|
|
97
absolved
![]() |
|
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责) | |
参考例句: |
|
|
98
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
99
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
100
esteemed
![]() |
|
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为 | |
参考例句: |
|
|
101
darted
![]() |
|
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
102
amorous
![]() |
|
adj.多情的;有关爱情的 | |
参考例句: |
|
|
103
lavished
![]() |
|
v.过分给予,滥施( lavish的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
104
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
105
tact
![]() |
|
n.机敏,圆滑,得体 | |
参考例句: |
|
|
106
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
107
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
108
assassinated
![]() |
|
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏 | |
参考例句: |
|
|
109
glum
![]() |
|
adj.闷闷不乐的,阴郁的 | |
参考例句: |
|
|
110
enchantment
![]() |
|
n.迷惑,妖术,魅力 | |
参考例句: |
|
|
111
besought
![]() |
|
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词) | |
参考例句: |
|
|
112
prudence
![]() |
|
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
113
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
114
fortified
![]() |
|
adj. 加强的 | |
参考例句: |
|
|
115
dishonoured
![]() |
|
a.不光彩的,不名誉的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter XXX
下一章:
Chapter XXXII
©英文小说网 2005-2010