选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and the fashionable world dismayed, by the murder of the Honourable1 Ronald Adair under most unusual and inexplicable2 circumstances. The public has already learned those particulars of the crime which came out in the police investigation3, but a good deal was suppressed upon that occasion, since the case for the prosecution4 was so overwhelmingly strong that it was not necessary to bring forward all the facts. Only now, at the end of nearly ten years, am I allowed to supply those missing links which make up the whole of that remarkable5 chain. The crime was of interest in itself, but that interest was as nothing to me compared to the inconceivable sequel, which afforded me the greatest shock and surprise of any event in my adventurous6 life. Even now, after this long interval7, I find myself thrilling as I think of it, and feeling once more that sudden flood of joy, amazement8, and incredulity which utterly9 submerged my mind. Let me say to that public, which has shown some interest in those glimpses which I have occasionally given them of the thoughts and actions of a very remarkable man, that they are not to blame me if I have not shared my knowledge with them, for I should have considered it my first duty to do so, had I not been barred by a positive prohibition11 from his own lips, which was only
收听单词发音
1
honourable
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
2
inexplicable
adj.无法解释的,难理解的
3
investigation
n.调查,调查研究
4
prosecution
n.起诉,告发,检举,执行,经营
5
remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
6
adventurous
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的
7
interval
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
8
amazement
n.惊奇,惊讶
9
utterly
adv.完全地,绝对地
10
ledge
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
11
prohibition
n.禁止;禁令,禁律
12
withdrawn
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
13
drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
14
intimacy
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
15
disappearance
n.消失,消散,失踪
16
tempt
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
17
specially
adv.特定地;特殊地;明确地
18
recapitulate
v.节述要旨,择要说明
19
cataract
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障
20
vices
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
21
mutual
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
22
aristocrat
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物
23
bagatelle
n.琐事;小曲儿
24
hardy
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
25
partnership
n.合作关系,伙伴关系
26
deposed
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
27
sitting-room
n.(BrE)客厅,起居室
28
conjectured
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
29
conjecture
n./v.推测,猜测
30
apparently
adv.显然地;表面上,似乎
31
inflict
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
32
inflicted
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
33
motive
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
34
Oxford
n.牛津(英国城市)
35
deformed
adj.畸形的;变形的;丑的,破相了的
36
bibliophile
n.爱书者;藏书家
37
snarl
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
38
throng
n.人群,群众;v.拥挤,群集
39
perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
40
entirely
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
41
inaccessible
adj.达不到的,难接近的
42
retraced
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
43
astonishment
n.惊奇,惊异
44
wizened
adj.凋谢的;枯槁的
45
croaking
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
46
standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
47
swirled
v.旋转,打旋( swirl的过去式和过去分词 )
48
undone
a.未做完的,未完成的
49
tingling
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
50
flask
n.瓶,火药筒,砂箱
51
affected
adj.不自然的,假装的
52
sinewy
adj.多腱的,强壮有力的
53
chasm
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
54
tinge
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
55
aquiline
adj.钩状的,鹰的
56
stature
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
57
sinister
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
58
courteous
adj.彬彬有礼的,客气的
59
tottered
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
60
brink
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
61
puffs
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
62
extraordinarily
adv.格外地;极端地
63
vengeance
n.报复,报仇,复仇
64
picturesque
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
65
literally
adv.照字面意义,逐字地;确实
66
deception
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
67
notches
n.(边缘或表面上的)V型痕迹( notch的名词复数 );刻痕;水平;等级
68
moss
n.苔,藓,地衣
69
inefficient
adj.效率低的,无效的
70
inevitable
adj.不可避免的,必然发生的
71
precursor
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆
72
scrambled
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
73
halfway
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
74
blessing
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
75
confide
v.向某人吐露秘密
76
vindictive
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
77
derivatives
n.衍生性金融商品;派生物,引出物( derivative的名词复数 );导数
78
peculiar
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
79
baker
n.面包师
80
adorned
[计]被修饰的
81
narrative
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
82
bereavement
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
83
antidote
n.解毒药,解毒剂
84
justify
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
85
austere
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
86
sardonic
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
87
ascetic
adj.禁欲的;严肃的
88
boded
v.预示,预告,预言( bode的过去式和过去分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
89
deserted
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
90
murky
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
91
gasp
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
92
luminous
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
93
poise
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
94
silhouettes
轮廓( silhouette的名词复数 ); (人的)体形; (事物的)形状; 剪影
95
wither
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
96
bust
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
97
bosom
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
98
unaware
a.不知道的,未意识到的
99
fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
100
bleak
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
101
boisterous
adj.喧闹的,欢闹的
102
shrill
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
103
shrilly
尖声的; 光亮的,耀眼的
104
muffled
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
105
cravats
n.(系在衬衫衣领里面的)男式围巾( cravat的名词复数 )
106
doorway
n.门口,(喻)入门;门路,途径
107
impatience
n.不耐烦,急躁
108
agitation
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
109
pointed
adj.尖的,直截了当的
110
asperities
n.粗暴( asperity的名词复数 );(表面的)粗糙;(环境的)艰苦;严寒的天气
111
Bungler
n.笨拙者,经验不够的人
112
erect
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
113
dummy
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
114
intake
n.吸入,纳入;进气口,入口
115
rigid
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
116
crouching
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
117
spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
118
distinguished
adj.卓越的,杰出的,著名的
119
concealed
a.隐藏的,隐蔽的
120
reverberated
回响,回荡( reverberate的过去式和过去分词 ); 使反响,使回荡,使反射
121
crouched
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
122
braced
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
123
savage
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
124
metallic
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
125
bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
126
curiously
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
127
butt
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
128
droop
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
129
foresight
n.先见之明,深谋远虑
130
tightened
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
131
tinkle
vi.叮当作响;n.叮当声
132
hurled
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
133
clatter
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
134
constable
n.(英国)警察,警官
135
virile
adj.男性的;有男性生殖力的;有男子气概的;强有力的
136
jaw
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
137
drooping
adj. 下垂的,无力的
动词droop的现在分词
138
cynical
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
139
heed
v.注意,留意;n.注意,留心
140
hatred
n.憎恶,憎恨,仇恨
141
rumpled
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
142
remains
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
143
bristling
a.竖立的
144
stratagem
n.诡计,计谋
145
constables
n.警察( constable的名词复数 )
146
gibes
vi.嘲笑,嘲弄(gibe的第三人称单数形式)
147
mechanism
n.机械装置;机构,结构
148
audacity
n.大胆,卤莽,无礼
149
draught
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
150
chambers
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
151
supervision
n.监督,管理
152
immediate
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
153
landmarks
n.陆标( landmark的名词复数 );目标;(标志重要阶段的)里程碑 ~ (in sth);有历史意义的建筑物(或遗址)
154
slipper
n.拖鞋
155
flattened
[医](水)平扁的,弄平的
156
effigy
n.肖像
157
plumb
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
158
smack
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
159
abominable
adj.可厌的,令人憎恶的
160
canine
adj.犬的,犬科的
161
charing
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
162
unemployed
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
163
formerly
adv.从前,以前
164
margin
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
165
eccentricity
n.古怪,反常,怪癖
166
epitome
n.典型,梗概
167
retired
adj.隐退的,退休的,退役的
168
shutters
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
169
undoubtedly
adv.确实地,无疑地
170
sojourn
v./n.旅居,寄居;逗留
171
magistrate
n.地方行政官,地方法官,治安官
172
interfere
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
173
noose
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
174
spotted
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
175
judicious
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
176
foul
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
177
privately
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
178
hideous
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
179
exclusion
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
180
embellish
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰
181
plentifully
adv. 许多地,丰饶地