选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Book I The Irruption of the Earthlings Chapter I Mr. Barnstaple Takes a Holiday
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Section 1
Mr. Barnstaple found himself in urgent need of a holiday, and he had no one to go with and nowhere to go. He was overworked. And he was tired of home.
He was a man of strong natural affections; he loved his family extremely so that he knew it by heart, and when he was in these jaded1 moods it bored him acutely. His three sons, who were all growing up, seemed to get leggier and larger every day; they sat down in the chairs he was just going to sit down in; they played him off his own pianola; they filled the house with hoarse2, vast laughter at jokes that one couldn’t demand to be told; they cut in on the elderly harmless flirtations that had hitherto been one of his chief consolations3 in this vale; they beat him at tennis; they fought playfully on the landings, and fell downstairs by twos and threes with an enormous racket. Their hats were everywhere. They were late for breakfast. They went to bed every night in a storm of uproar4: “Haw, Haw, Haw — bump!” and their mother seemed to like it. They all cost money, with a cheerful disregard of the fact that everything had gone up except Mr. Barnstaple’s earning power. And when he said a few plain truths about Mr. Lloyd George at meal-times, or made the slightest attempt to raise the tone of the table-talk above the level of the silliest persiflage5, their attention wandered ostentatiously. . . .
At any rate it seemed ostentatiously.
He wanted badly to get away from his family to some place where he could think of its various members with quiet pride and affection, and otherwise not be disturbed by them. . . .
And also he wanted to get away for a time from Mr. Peeve6. The very streets were becoming a torment7 to him, he wanted never to see a newspaper or a newspaper placard again. He was obsessed8
点击收听单词发音
1 jaded | |
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的 | |
参考例句: |
|
|
2 hoarse | |
adj.嘶哑的,沙哑的 | |
参考例句: |
|
|
3 consolations | |
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物) | |
参考例句: |
|
|
4 uproar | |
n.骚动,喧嚣,鼎沸 | |
参考例句: |
|
|
5 persiflage | |
n.戏弄;挖苦 | |
参考例句: |
|
|
6 peeve | |
v.气恼,怨恨;n.麻烦的事物,怨恨 | |
参考例句: |
|
|
7 torment | |
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|
8 obsessed | |
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的 | |
参考例句: |
|
|
9 apprehensions | |
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
10 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
11 catastrophe | |
n.大灾难,大祸 | |
参考例句: |
|
|
12 factotum | |
n.杂役;听差 | |
参考例句: |
|
|
13 pessimism | |
n.悲观者,悲观主义者,厌世者 | |
参考例句: |
|
|
14 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
15 furtively | |
adv. 偷偷地, 暗中地 | |
参考例句: |
|
|
16 furtive | |
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的 | |
参考例句: |
|
|
17 retrenched | |
v.紧缩开支( retrench的过去式和过去分词 );削减(费用);节省 | |
参考例句: |
|
|
18 hunched | |
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的 | |
参考例句: |
|
|
19 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
20 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
21 anticipations | |
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物 | |
参考例句: |
|
|
22 plausible | |
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的 | |
参考例句: |
|
|
23 outrages | |
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 futility | |
n.无用 | |
参考例句: |
|
|
25 chronic | |
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的 | |
参考例句: |
|
|
26 disorder | |
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
27 secrete | |
vt.分泌;隐匿,使隐秘 | |
参考例句: |
|
|
28 solvent | |
n.溶剂;adj.有偿付能力的 | |
参考例句: |
|
|
29 grumbling | |
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的 | |
参考例句: |
|
|
30 peeving | |
v.(使)气恼,(使)焦躁,(使)愤怒( peeve的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31 scrambling | |
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 | |
参考例句: |
|
|
32 inevitably | |
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
33 wreck | |
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
34 dread | |
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
35 craving | |
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
36 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
37 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
38 aspirations | |
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
39 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
40 disastrous | |
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 | |
参考例句: |
|
|
41 imperative | |
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
42 inclinations | |
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
43 prospective | |
adj.预期的,未来的,前瞻性的 | |
参考例句: |
|
|
44 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
45 candid | |
adj.公正的,正直的;坦率的 | |
参考例句: |
|
|
46 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
47 habitual | |
adj.习惯性的;通常的,惯常的 | |
参考例句: |
|
|
48 outfit | |
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装 | |
参考例句: |
|
|
49 swell | |
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
50 inconvenient | |
adj.不方便的,令人感到麻烦的 | |
参考例句: |
|
|
51 indefatigable | |
adj.不知疲倦的,不屈不挠的 | |
参考例句: |
|
|
52 smuggled | |
水货 | |
参考例句: |
|
|
53 automobile | |
n.汽车,机动车 | |
参考例句: |
|
|
54 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
55 mathematicians | |
数学家( mathematician的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
56 locus | |
n.中心 | |
参考例句: |
|
|
57 peril | |
n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
58 steering | |
n.操舵装置 | |
参考例句: |
|
|
59 obstinately | |
ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
60 distressing | |
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
61 presaged | |
v.预示,预兆( presage的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 batch | |
n.一批(组,群);一批生产量 | |
参考例句: |
|
|
63 margin | |
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
64 minor | |
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修 | |
参考例句: |
|
|
65 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
66 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
67 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
68 bankruptcy | |
n.破产;无偿付能力 | |
参考例句: |
|
|
69 casually | |
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地 | |
参考例句: |
|
|
70 grunted | |
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
71 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
72 plentiful | |
adj.富裕的,丰富的 | |
参考例句: |
|
|
73 solitude | |
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
74 recuperate | |
v.恢复 | |
参考例句: |
|
|
75 fumbled | |
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下 | |
参考例句: |
|
|
76 scrawled | |
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
77 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
78 northward | |
adv.向北;n.北方的地区 | |
参考例句: |
|
|
79 slough | |
v.蜕皮,脱落,抛弃 | |
参考例句: |
|
|
80 swerve | |
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离 | |
参考例句: |
|
|
81 inaccurate | |
adj.错误的,不正确的,不准确的 | |
参考例句: |
|
|
82 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
83 eclat | |
n.显赫之成功,荣誉 | |
参考例句: |
|
|
84 prehistoric | |
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的 | |
参考例句: |
|
|
85 negotiation | |
n.谈判,协商 | |
参考例句: |
|
|
86 limousine | |
n.豪华轿车 | |
参考例句: |
|
|
87 scattered | |
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
88 conspicuous | |
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
89 tranquil | |
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
90 flicker | |
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
91 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
92 disappearance | |
n.消失,消散,失踪 | |
参考例句: |
|
|
93 curiously | |
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
94 skidded | |
v.(通常指车辆) 侧滑( skid的过去式和过去分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区 | |
参考例句: |
|
|
95 skids | |
n.滑向一侧( skid的名词复数 );滑道;滚道;制轮器v.(通常指车辆) 侧滑( skid的第三人称单数 );打滑;滑行;(住在)贫民区 | |
参考例句: |
|
|
96 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
97 skidding | |
n.曳出,集材v.(通常指车辆) 侧滑( skid的现在分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区 | |
参考例句: |
|
|
98 climax | |
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
99 lute | |
n.琵琶,鲁特琴 | |
参考例句: |
|
|
100 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010