选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE NEXT DAY the Rostovs did not go anywhere, and no one came to see them. Marya Dmitryevna had a discussion with Natasha's father, which she kept secret from her. Natasha guessed they were talking of the old prince and making some plan, and she felt worried and humiliated1 by it. Every minute she expected Prince Andrey, and twice that day she sent a man to Vosdvizhenka to inquire whether he had not arrived. He had not arrived. She felt more dreary2 now than during the first days in Moscow. To her impatience3 and pining for him there were now added the unpleasant recollections of her interview with Princess Marya and the old prince, and a vague dread4 and restlessness, of which she did not know the cause. She was continually fancying either that he would never come or that something would happen to her before he came. She could not brood calmly for long hours over his image by herself as she had done before. As soon as she began to think of him, her memory of him was mingled5 with the recollection of the old prince and Princess Marya, and of the theatre and of Kuragin. Again the question presented itself whether she had not been to blame, whether she had not broken her faith to Prince Andrey, and again she found herself going over in the minutest detail every word, every gesture, every shade in the play of expression on the face of that man, who had known how to awaken6 in her a terrible feeling that was beyond her comprehension. In the eyes of those about her, Natasha seemed livelier than usual, but she was far from being as serene7 and happy as before.
On Sunday morning Marya Dmitryevna invited her guests to go to Mass to her parish church of Uspenya on Mogiltse.
“I don't like those fashionable churches,” she said, obviously priding herself on her independence of thought. “God is the same everywhere. Our parish priest is an excellent man, and conducts the service in a suitable way, so that is all as it should be, and his deacon too. Is there something holier about it when there are concerts in the

1
humiliated
![]() |
|
感到羞愧的 | |
参考例句: |
|
|
2
dreary
![]() |
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
3
impatience
![]() |
|
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
4
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
5
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
6
awaken
![]() |
|
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起 | |
参考例句: |
|
|
7
serene
![]() |
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 | |
参考例句: |
|
|
8
choir
![]() |
|
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱 | |
参考例句: |
|
|
9
dame
![]() |
|
n.女士 | |
参考例句: |
|
|
10
basted
![]() |
|
v.打( baste的过去式和过去分词 );粗缝;痛斥;(烤肉等时)往上抹[浇]油 | |
参考例句: |
|
|
11
tacked
![]() |
|
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝 | |
参考例句: |
|
|
12
heliotrope
![]() |
|
n.天芥菜;淡紫色 | |
参考例句: |
|
|
13
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
14
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
15
picturesquely
![]() |
|
参考例句: |
|
|
16
chatter
![]() |
|
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
17
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
18
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
19
metallic
![]() |
|
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的 | |
参考例句: |
|
|
20
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
21
grudge
![]() |
|
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
22
crimson
![]() |
|
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
23
cloister
![]() |
|
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝 | |
参考例句: |
|
|
24
betrothed
![]() |
|
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
25
languish
![]() |
|
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎 | |
参考例句: |
|
|
26
ennui
![]() |
|
n.怠倦,无聊 | |
参考例句: |
|
|
27
agitated
![]() |
|
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
28
inquiries
![]() |
|
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|