选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Spanish Passions — Expelled from Spain Chapter VII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I Make a Mistake and Manucci Becomes My Mortal Foe1 — His Vengeance2 — I Leave Madrid — Saragossa — Valentia — Nina — I Arrive at Barcelona
If these Memoirs3, only written to console me in the dreadful weariness which is slowly killing4 me in Bohemia — and which, perhaps, would kill me anywhere, since, though my body is old, my spirit and my desires are as young as ever — if these Memoirs are ever read, I repeat, they will only be read when I am gone, and all censure5 will be lost on me.
Nevertheless, seeing that men are divided into two sections, the one and by far the greater composed of the ignorant and superficial, and the other of the learned and reflective, I beg to state that it is to the latter I would appeal. Their judgment6, I believe, will be in favour of my veracity7, and, indeed, why should I not be veracious8? A man can have no object in deceiving himself, and it is for myself that I chiefly write.
Hitherto I have spoken nothing but the truth, without considering whether the truth is in my favour or no. My book is not a work of dogmatic theology, but I do not think it will do harm to anyone; while I fancy that those who know how to imitate the bee and to get honey from every flower will be able to extract some good from the catalogue of my vices9 and virtues10.
After this digression (it may be too long, but that is my business and none other’s), I must confess that never have I had so unpleasant a truth to set down as that which I am going to relate. I committed a fatal act of indiscretion — an act which after all these years still gives my heart a
点击
收听单词发音

1
foe
![]() |
|
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
2
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
3
memoirs
![]() |
|
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数) | |
参考例句: |
|
|
4
killing
![]() |
|
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
5
censure
![]() |
|
v./n.责备;非难;责难 | |
参考例句: |
|
|
6
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
7
veracity
![]() |
|
n.诚实 | |
参考例句: |
|
|
8
veracious
![]() |
|
adj.诚实可靠的 | |
参考例句: |
|
|
9
vices
![]() |
|
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
10
virtues
![]() |
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
11
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
12
pang
![]() |
|
n.剧痛,悲痛,苦闷 | |
参考例句: |
|
|
13
grandees
![]() |
|
n.贵族,大公,显贵者( grandee的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14
cardinal
![]() |
|
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的 | |
参考例句: |
|
|
15
consul
![]() |
|
n.领事;执政官 | |
参考例句: |
|
|
16
liar
![]() |
|
n.说谎的人 | |
参考例句: |
|
|
17
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
18
prospects
![]() |
|
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
19
baron
![]() |
|
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
20
profligate
![]() |
|
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者 | |
参考例句: |
|
|
21
aspired
![]() |
|
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22
clique
![]() |
|
n.朋党派系,小集团 | |
参考例句: |
|
|
23
dint
![]() |
|
n.由于,靠;凹坑 | |
参考例句: |
|
|
24
demur
![]() |
|
v.表示异议,反对 | |
参考例句: |
|
|
25
scrutiny
![]() |
|
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
26
cavalry
![]() |
|
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
27
everlasting
![]() |
|
adj.永恒的,持久的,无止境的 | |
参考例句: |
|
|
28
solvency
![]() |
|
n.偿付能力,溶解力 | |
参考例句: |
|
|
29
accede
![]() |
|
v.应允,同意 | |
参考例句: |
|
|
30
wary
![]() |
|
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
31
aloof
![]() |
|
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的 | |
参考例句: |
|
|
32
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
33
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
34
duel
![]() |
|
n./v.决斗;(双方的)斗争 | |
参考例句: |
|
|
35
generosity
![]() |
|
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
36
thereby
![]() |
|
adv.因此,从而 | |
参考例句: |
|
|
37
gratitude
![]() |
|
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
38
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
39
siesta
![]() |
|
n.午睡 | |
参考例句: |
|
|
40
apocryphal
![]() |
|
adj.假冒的,虚假的 | |
参考例句: |
|
|
41
recapitulating
![]() |
|
v.总结,扼要重述( recapitulate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
43
ingratitude
![]() |
|
n.忘恩负义 | |
参考例句: |
|
|
44
prey
![]() |
|
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
45
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
46
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
47
repentance
![]() |
|
n.懊悔 | |
参考例句: |
|
|
48
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
49
assassinated
![]() |
|
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏 | |
参考例句: |
|
|
50
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
51
lackey
![]() |
|
n.侍从;跟班 | |
参考例句: |
|
|
52
apoplectic
![]() |
|
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者 | |
参考例句: |
|
|
53
abjured
![]() |
|
v.发誓放弃( abjure的过去式和过去分词 );郑重放弃(意见);宣布撤回(声明等);避免 | |
参考例句: |
|
|
54
vouchsafe
![]() |
|
v.惠予,准许 | |
参考例句: |
|
|
55
unnatural
![]() |
|
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
56
extremity
![]() |
|
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
57
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
58
shuddered
![]() |
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
59
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
60
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
61
reposed
![]() |
|
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
63
advancement
![]() |
|
n.前进,促进,提升 | |
参考例句: |
|
|
64
infringe
![]() |
|
v.违反,触犯,侵害 | |
参考例句: |
|
|
65
calumniated
![]() |
|
v.诽谤,中伤( calumniate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
66
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
67
attaining
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
68
lavish
![]() |
|
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
69
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
70
knavery
![]() |
|
n.恶行,欺诈的行为 | |
参考例句: |
|
|
71
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
72
repayment
![]() |
|
n.偿还,偿还款;报酬 | |
参考例句: |
|
|
73
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
74
embittered
![]() |
|
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
75
mortified
![]() |
|
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
76
ordinances
![]() |
|
n.条例,法令( ordinance的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
77
phantoms
![]() |
|
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
78
underneath
![]() |
|
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
79
arrant
![]() |
|
adj.极端的;最大的 | |
参考例句: |
|
|
80
rogue
![]() |
|
n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
81
rogues
![]() |
|
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽 | |
参考例句: |
|
|
82
monk
![]() |
|
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
83
monks
![]() |
|
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
84
swarmed
![]() |
|
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句: |
|
|
85
monstrous
![]() |
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 | |
参考例句: |
|
|
86
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
87
swell
![]() |
|
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
88
imprisoned
![]() |
|
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
89
situated
![]() |
|
adj.坐落在...的,处于某种境地的 | |
参考例句: |
|
|
90
mules
![]() |
|
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
91
antiquities
![]() |
|
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯 | |
参考例句: |
|
|
92
majesty
![]() |
|
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权 | |
参考例句: |
|
|
93
heartier
![]() |
|
亲切的( hearty的比较级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的 | |
参考例句: |
|
|
94
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
95
gateways
![]() |
|
n.网关( gateway的名词复数 );门径;方法;大门口 | |
参考例句: |
|
|
96
inscription
![]() |
|
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文 | |
参考例句: |
|
|
97
inscriptions
![]() |
|
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记 | |
参考例句: |
|
|
98
awe
![]() |
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
99
admiration
![]() |
|
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
100
brass
![]() |
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
101
mosaic
![]() |
|
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的 | |
参考例句: |
|
|
102
lodging
![]() |
|
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
103
taverns
![]() |
|
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
104
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
105
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
106
bishop
![]() |
|
n.主教,(国际象棋)象 | |
参考例句: |
|
|
107
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
108
arsenal
![]() |
|
n.兵工厂,军械库 | |
参考例句: |
|
|
109
promenade
![]() |
|
n./v.散步 | |
参考例句: |
|
|
110
conspicuous
![]() |
|
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的 | |
参考例句: |
|
|
111
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
112
interfered
![]() |
|
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
113
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
114
uncommon
![]() |
|
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
115
munificent
![]() |
|
adj.慷慨的,大方的 | |
参考例句: |
|
|
116
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
117
squanders
![]() |
|
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
118
prodigality
![]() |
|
n.浪费,挥霍 | |
参考例句: |
|
|
119
incur
![]() |
|
vt.招致,蒙受,遭遇 | |
参考例句: |
|
|
120
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
121
delicacy
![]() |
|
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
122
remonstrated
![]() |
|
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
123
perversity
![]() |
|
n.任性;刚愎自用 | |
参考例句: |
|
|
124
malicious
![]() |
|
adj.有恶意的,心怀恶意的 | |
参考例句: |
|
|
125
calumniating
![]() |
|
v.诽谤,中伤( calumniate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
126
solicit
![]() |
|
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意) | |
参考例句: |
|
|
127
revoke
![]() |
|
v.废除,取消,撤回 | |
参考例句: |
|
|
128
meditating
![]() |
|
a.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
129
monarch
![]() |
|
n.帝王,君主,最高统治者 | |
参考例句: |
|
|
130
fascination
![]() |
|
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
131
knight
![]() |
|
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
132
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
133
lackeys
![]() |
|
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人 | |
参考例句: |
|
|
134
attire
![]() |
|
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装 | |
参考例句: |
|
|
135
privately
![]() |
|
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
136
deters
![]() |
|
v.阻止,制止( deter的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
137
avenged
![]() |
|
v.为…复仇,报…之仇( avenge的过去式和过去分词 );为…报复 | |
参考例句: |
|
|
138
inordinate
![]() |
|
adj.无节制的;过度的 | |
参考例句: |
|
|
139
deigning
![]() |
|
v.屈尊,俯就( deign的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
140
rascal
![]() |
|
n.流氓;不诚实的人 | |
参考例句: |
|
|
141
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
142
charlatan
![]() |
|
n.骗子;江湖医生;假内行 | |
参考例句: |
|
|
143
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
144
infamous
![]() |
|
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的 | |
参考例句: |
|
|
145
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
146
lascivious
![]() |
|
adj.淫荡的,好色的 | |
参考例句: |
|
|
147
anecdotes
![]() |
|
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
148
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
149
revels
![]() |
|
n.作乐( revel的名词复数 );狂欢;着迷;陶醉v.作乐( revel的第三人称单数 );狂欢;着迷;陶醉 | |
参考例句: |
|
|
150
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
151
amorous
![]() |
|
adj.多情的;有关爱情的 | |
参考例句: |
|
|
152
faculties
![]() |
|
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院 | |
参考例句: |
|
|
153
virile
![]() |
|
adj.男性的;有男性生殖力的;有男子气概的;强有力的 | |
参考例句: |
|
|
154
brutal
![]() |
|
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
155
annulled
![]() |
|
v.宣告无效( annul的过去式和过去分词 );取消;使消失;抹去 | |
参考例句: |
|
|
156
detest
![]() |
|
vt.痛恨,憎恶 | |
参考例句: |
|
|
157
degradation
![]() |
|
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变 | |
参考例句: |
|
|
158
feigned
![]() |
|
a.假装的,不真诚的 | |
参考例句: |
|
|
159
melancholy
![]() |
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
160
gaily
![]() |
|
adv.欢乐地,高兴地 | |
参考例句: |
|
|
161
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
162
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
163
depleted
![]() |
|
adj. 枯竭的, 废弃的 动词deplete的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
164
abstained
![]() |
|
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票) | |
参考例句: |
|
|
165
abounds
![]() |
|
v.大量存在,充满,富于( abound的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
166
antiquity
![]() |
|
n.古老;高龄;古物,古迹 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter VI
下一章:
Chapter VIII
©英文小说网 2005-2010