选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
My Imprudence — Passano — I Am Imprisoned2 — My Departure from Barcelona — Madame Castelbajac at Montpellier — Nimes — I Arrive at Aix
Although my Swiss landlord seemed an honest and trustworthy kind of man, I could not help thinking that Nina had acted very imprudently in commending me to him. She was the viceroy’s mistress; and though the viceroy might be a very agreeable man, he was a Spaniard, and not likely to be easy-going in his love affairs. Nina herself had told me that he was ardent4, jealous, and suspicious. But the mischief5 was done, and there was no help for it.
When I got up my landlord brought me a valet de place, for whose character he said he could answer, and he then sent up an excellent dinner. I had slept till three o’clock in the afternoon.
After dinner I summoned my host, and asked him whether Nina had told him to get me a servant. He answered in the affirmative, and added that a carriage was awaiting my commands at the door; it had been taken by the week.
“I am astonished to hear it, for no one but myself can say what I can afford or not.”
“Sir, everything is paid for.”
“Paid for! I will not have it!”
“You can settle that with her, but I shall certainly take no payment.”
I saw dangers ahead, but as I have never cared to cherish forbodings I dismissed the idea.
I had a letter of introduction from the Marquis de las Moras to Don Miguel de Cevallos, and another from Colonel Royas to Don Diego de la Secada. I took my letters, and the next day Don Diego came to see me, and took me to the Comte de Peralda. The day after Don Miguel introduced me to the Comte de Ricla, Viceroy of Catalonia, and the lover of Nina.
The Comte de Peralada was a young man with a pleasant face but with an ill-proportioned body. He was a great debauchee and lover of bad company, an enemy of religion, morality, and law. He was directly descended6 from the Comte de Peralada, who served Philip II. so well that this king declared him “count by the grace of God.” The original patent of nobility was the first thing I saw in his antechamber, where it was framed and glazed
点击
收听单词发音

1
prudence
![]() |
|
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
2
imprisoned
![]() |
|
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
4
ardent
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
5
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
6
descended
![]() |
|
a.为...后裔的,出身于...的 | |
参考例句: |
|
|
7
glazed
![]() |
|
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神 | |
参考例句: |
|
|
8
renounced
![]() |
|
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃 | |
参考例句: |
|
|
9
renounce
![]() |
|
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系 | |
参考例句: |
|
|
10
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
11
contraction
![]() |
|
n.缩略词,缩写式,害病 | |
参考例句: |
|
|
12
excellence
![]() |
|
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德 | |
参考例句: |
|
|
13
justified
![]() |
|
a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
14
devoid
![]() |
|
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
15
virtues
![]() |
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
16
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
17
inviting
![]() |
|
adj.诱人的,引人注目的 | |
参考例句: |
|
|
18
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
19
obstinacy
![]() |
|
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
20
accosted
![]() |
|
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭 | |
参考例句: |
|
|
21
unaware
![]() |
|
a.不知道的,未意识到的 | |
参考例句: |
|
|
22
narrated
![]() |
|
v.故事( narrate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
23
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
24
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
25
frivolous
![]() |
|
adj.轻薄的;轻率的 | |
参考例句: |
|
|
26
pretext
![]() |
|
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
27
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
28
rogue
![]() |
|
n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
29
converse
![]() |
|
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反 | |
参考例句: |
|
|
30
arcade
![]() |
|
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道 | |
参考例句: |
|
|
31
bloody
![]() |
|
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
32
magistrate
![]() |
|
n.地方行政官,地方法官,治安官 | |
参考例句: |
|
|
33
assassination
![]() |
|
n.暗杀;暗杀事件 | |
参考例句: |
|
|
34
slew
![]() |
|
v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
35
assassinate
![]() |
|
vt.暗杀,行刺,中伤 | |
参考例句: |
|
|
36
perturbed
![]() |
|
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37
citadel
![]() |
|
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
38
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
39
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
40
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
41
bind
![]() |
|
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
42
constables
![]() |
|
n.警察( constable的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
43
attentively
![]() |
|
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
44
imprisonment
![]() |
|
n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
45
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
46
tampering
![]() |
|
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄 | |
参考例句: |
|
|
47
intrigue
![]() |
|
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋 | |
参考例句: |
|
|
48
lodged
![]() |
|
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属 | |
参考例句: |
|
|
49
rascal
![]() |
|
n.流氓;不诚实的人 | |
参考例句: |
|
|
50
ominous
![]() |
|
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
51
vowed
![]() |
|
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
52
horrid
![]() |
|
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
53
dungeon
![]() |
|
n.地牢,土牢 | |
参考例句: |
|
|
54
deprivation
![]() |
|
n.匮乏;丧失;夺去,贫困 | |
参考例句: |
|
|
55
dishonour
![]() |
|
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩 | |
参考例句: |
|
|
56
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
57
disturbance
![]() |
|
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
58
conjecture
![]() |
|
n./v.推测,猜测 | |
参考例句: |
|
|
59
calumny
![]() |
|
n.诽谤,污蔑,中伤 | |
参考例句: |
|
|
60
imprisoning
![]() |
|
v.下狱,监禁( imprison的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61
distressed
![]() |
|
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
62
slits
![]() |
|
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子 | |
参考例句: |
|
|
63
poultry
![]() |
|
n.家禽,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
64
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
65
sentry
![]() |
|
n.哨兵,警卫 | |
参考例句: |
|
|
66
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
67
fowl
![]() |
|
n.家禽,鸡,禽肉 | |
参考例句: |
|
|
68
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
69
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
70
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
71
oculist
![]() |
|
n.眼科医生 | |
参考例句: |
|
|
72
condemned
![]() |
|
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
73
cataract
![]() |
|
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障 | |
参考例句: |
|
|
74
charlatan
![]() |
|
n.骗子;江湖医生;假内行 | |
参考例句: |
|
|
75
meddle
![]() |
|
v.干预,干涉,插手 | |
参考例句: |
|
|
76
vexed
![]() |
|
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
77
discourse
![]() |
|
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
78
intelligible
![]() |
|
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的 | |
参考例句: |
|
|
79
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
80
disapproval
![]() |
|
n.反对,不赞成 | |
参考例句: |
|
|
81
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
82
faculty
![]() |
|
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句: |
|
|
83
procured
![]() |
|
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条 | |
参考例句: |
|
|
84
satiric
![]() |
|
adj.讽刺的,挖苦的 | |
参考例句: |
|
|
85
alluding
![]() |
|
提及,暗指( allude的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86
promising
![]() |
|
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
87
coveted
![]() |
|
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图 | |
参考例句: |
|
|
88
intrigued
![]() |
|
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
89
galleys
![]() |
|
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房 | |
参考例句: |
|
|
90
belongings
![]() |
|
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
91
authenticity
![]() |
|
n.真实性 | |
参考例句: |
|
|
92
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
93
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
94
theatrical
![]() |
|
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的 | |
参考例句: |
|
|
95
esteem
![]() |
|
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
96
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
97
entreat
![]() |
|
v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
98
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
99
trampling
![]() |
|
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯 | |
参考例句: |
|
|
100
infamous
![]() |
|
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的 | |
参考例句: |
|
|
101
opprobrium
![]() |
|
n.耻辱,责难 | |
参考例句: |
|
|
102
wretch
![]() |
|
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
103
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
104
confided
![]() |
|
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
105
embarked
![]() |
|
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
106
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
107
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
108
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
109
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
110
tinge
![]() |
|
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息 | |
参考例句: |
|
|
111
superstition
![]() |
|
n.迷信,迷信行为 | |
参考例句: |
|
|
112
envoy
![]() |
|
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
113
fortified
![]() |
|
adj. 加强的 | |
参考例句: |
|
|
114
shameful
![]() |
|
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
115
mules
![]() |
|
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
116
sinister
![]() |
|
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
117
peril
![]() |
|
n.(严重的)危险;危险的事物 | |
参考例句: |
|
|
118
dagger
![]() |
|
n.匕首,短剑,剑号 | |
参考例句: |
|
|
119
landladies
![]() |
|
n.女房东,女店主,女地主( landlady的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
120
exquisite
![]() |
|
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
121
pretension
![]() |
|
n.要求;自命,自称;自负 | |
参考例句: |
|
|
122
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
123
swelled
![]() |
|
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情) | |
参考例句: |
|
|
124
annoyances
![]() |
|
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事 | |
参考例句: |
|
|
125
apothecary
![]() |
|
n.药剂师 | |
参考例句: |
|
|
126
apothecaries
![]() |
|
n.药剂师,药店( apothecary的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
127
stratagem
![]() |
|
n.诡计,计谋 | |
参考例句: |
|
|
128
delightful
![]() |
|
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
129
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
130
carnival
![]() |
|
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演 | |
参考例句: |
|
|
131
mortified
![]() |
|
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
132
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
133
naturalist
![]() |
|
n.博物学家(尤指直接观察动植物者) | |
参考例句: |
|
|
134
infinity
![]() |
|
n.无限,无穷,大量 | |
参考例句: |
|
|
135
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
136
cardinal
![]() |
|
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的 | |
参考例句: |
|
|
下一章:
Chapter IX
©英文小说网 2005-2010