选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Come, can a man who attempts to find enjoyment1 in the very feeling of his own degradation2 possibly have a spark of respect for himself? I am not saying this now from any mawkish3 kind of remorse4. And, indeed, I could never endure saying, “Forgive me, Papa, I won’t do it again,” not because I am incapable5 of saying that — on the contrary, perhaps just because I have been too capable of it, and in what a way, too. As though of design I used to get into trouble in cases when I was not to blame in any way. That was the nastiest part of it. At the same time I was genuinely touched and penitent6, I used to shed tears and, of course, deceived myself, though I was not acting7 in the least and there was a sick feeling in my heart at the time. . . . For that one could not blame even the laws of nature, though the laws of nature have continually all my life offended me more than anything. It is loathsome8 to remember it all, but it was loathsome even then. Of course, a minute or so later I would realise wrathfully that it was all a lie, a revolting lie, an affected9 lie, that is, all this penitence10, this emotion, these vows11 of reform. You will ask why did I worry myself with such antics: answer, because it was very dull to sit with one’s hands folded, and so one began cutting capers
点击
收听单词发音

1
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
2
degradation
![]() |
|
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变 | |
参考例句: |
|
|
3
mawkish
![]() |
|
adj.多愁善感的的;无味的 | |
参考例句: |
|
|
4
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
5
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
6
penitent
![]() |
|
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者 | |
参考例句: |
|
|
7
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
8
loathsome
![]() |
|
adj.讨厌的,令人厌恶的 | |
参考例句: |
|
|
9
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
10
penitence
![]() |
|
n.忏悔,赎罪;悔过 | |
参考例句: |
|
|
11
vows
![]() |
|
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
12
capers
![]() |
|
n.开玩笑( caper的名词复数 );刺山柑v.跳跃,雀跃( caper的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
13
pranks
![]() |
|
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14
ennui
![]() |
|
n.怠倦,无聊 | |
参考例句: |
|
|
15
inertia
![]() |
|
adj.惰性,惯性,懒惰,迟钝 | |
参考例句: |
|
|
16
legitimate
![]() |
|
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
17
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
18
infinity
![]() |
|
n.无限,无穷,大量 | |
参考例句: |
|
|
19
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
20
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
21
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
22
precisely
![]() |
|
adv.恰好,正好,精确地,细致地 | |
参考例句: |
|
|
23
disintegration
![]() |
|
n.分散,解体 | |
参考例句: |
|
|
24
phantom
![]() |
|
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的 | |
参考例句: |
|
|
25
outlet
![]() |
|
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄 | |
参考例句: |
|
|
26
repelling
![]() |
|
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开 | |
参考例句: |
|
|
27
babble
![]() |
|
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语 | |
参考例句: |
|
|
28
vocation
![]() |
|
n.职业,行业 | |
参考例句: |
|
|
29
intentional
![]() |
|
adj.故意的,有意(识)的 | |
参考例句: |
|
|
30
sieve
![]() |
|
n.筛,滤器,漏勺 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter IV
下一章:
Chapter VI
©英文小说网 2005-2010