选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Oh, if I had done nothing simply from laziness! Heavens, how I should have respected myself, then. I should have respected myself because I should at least have been capable of being lazy; there would at least have been one quality, as it were, positive in me, in which I could have believed myself. Question: What is he? Answer: A sluggard1; how very pleasant it would have been to hear that of oneself! It would mean that I was positively2 defined, it would mean that there was something to say about me. “Sluggard”— why, it is a calling and vocation3, it is a career. Do not jest, it is so. I should then be a member of the best club by right, and should find my occupation in continually respecting myself. I knew a gentleman who prided himself all his life on being a connoisseur4 of Lafitte. He considered this as his positive virtue5, and never doubted himself. He died, not simply with a tranquil6, but with a triumphant7 conscience, and he was quite right, too. Then I should have chosen a career for myself, I should have been a sluggard and a glutton8, not a simple one, but, for instance, one with sympathies for everything sublime9 and beautiful. How do you like that? I have long had visions of it. That “sublime and beautiful” weighs heavily on my mind at forty But that is at forty; then — oh, then it would have been different! I should have found for myself a form of activity in keeping with it, to be precise, drinking to the health of everything “sublime and beautiful.” I should have snatched at every opportunity to drop a tear into my glass and then to drain it to all that is “sublime and beautiful.” I should then have turned everything into the sublime and the beautiful; in the nastiest, unquestionable trash, I should have sought out the sublime and the beautiful. I should have
点击
收听单词发音

1
sluggard
![]() |
|
n.懒人;adj.懒惰的 | |
参考例句: |
|
|
2
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
3
vocation
![]() |
|
n.职业,行业 | |
参考例句: |
|
|
4
connoisseur
![]() |
|
n.鉴赏家,行家,内行 | |
参考例句: |
|
|
5
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
6
tranquil
![]() |
|
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的 | |
参考例句: |
|
|
7
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
8
glutton
![]() |
|
n.贪食者,好食者 | |
参考例句: |
|
|
9
sublime
![]() |
|
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
10
exuded
![]() |
|
v.缓慢流出,渗出,分泌出( exude的过去式和过去分词 );流露出对(某物)的神态或感情 | |
参考例句: |
|
|
11
worthy
![]() |
|
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
12
persecute
![]() |
|
vt.迫害,虐待;纠缠,骚扰 | |
参考例句: |
|
|
13
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
14
belly
![]() |
|
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
15
ruby
![]() |
|
n.红宝石,红宝石色 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter V
下一章:
Chapter VII
©英文小说网 2005-2010