选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
PRINCE ANDREY reached the headquarters of the army at the end of June. The first army, with which the Tsar was, was stationed in a fortified1 camp at Drissa. The second army was retreating, striving to effect a junction2 with the first army, from which—so it was said—it had been cut off by immense forces of the French. Every one was dissatisfied with the general course of events in the Russian army. But no one even dreamed of any danger of the Russian provinces being invaded, no one imagined the war could extend beyond the frontiers of the western Polish provinces.
Prince Andrey found Barclay de Tolly, to whom he was sent, on the bank of the Drissa. Since there was not one large village nor dwelling-place in the neighbourhood of the camp, the immense multitude of generals and courtiers accompanying the army were distributed about the neighborhood for ten versts round in the best houses of the village on both sides of the river. Barclay de Tolly was staying four versts away from the Tsar. He gave Bolkonsky a dry and frigid3 reception, and said in his German accent that he would mention him to the Tsar so that a definite appointment might be given him, and that meanwhile he begged him to remain on his staff. Anatole Kuragin, whom Prince Andrey had expected to find in the army, was not here. He was in Petersburg, and Bolkonsky was glad to hear it. He was absorbed in the interest of being at the centre of the immense war that was in progress, and he was relieved to be free for a time from the irritability5 produced in him by the idea of Kuragin. The first four days, during which he was not called upon to do anything, he spent in riding round the whole of the fortified camp, and by the aid of his experiences and his conversations with persons of greater experience, he tried to form a definite idea about it. But the question whether such a camp were of use at all or not remained an open one in his mind. He had already, from his own military experience, formed the conviction that in war the most deeply meditated6 plans are of no avail (as he had seen at Austerlitz), that everything depends on how unexpected actions of the enemy, actions that cannot possibly be foreseen, are met; that all depends on how, and by whom, the battle is led. In order to settle this last question to his own satisfaction, Prince Andrey took advantage of his position and his acquaintances to try to get an insight into the character of the persons and parties who had a hand in the

1
fortified
![]() |
|
adj. 加强的 | |
参考例句: |
|
|
2
junction
![]() |
|
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站 | |
参考例句: |
|
|
3
frigid
![]() |
|
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的 | |
参考例句: |
|
|
4
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
5
irritability
![]() |
|
n.易怒 | |
参考例句: |
|
|
6
meditated
![]() |
|
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 | |
参考例句: |
|
|
7
organisation
![]() |
|
n.组织,安排,团体,有机休 | |
参考例句: |
|
|
8
chancellor
![]() |
|
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
9
corps
![]() |
|
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
10
inquiry
![]() |
|
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
11
monarch
![]() |
|
n.帝王,君主,最高统治者 | |
参考例句: |
|
|
12
supreme
![]() |
|
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
13
administrator
![]() |
|
n.经营管理者,行政官员 | |
参考例句: |
|
|
14
adviser
![]() |
|
n.劝告者,顾问 | |
参考例句: |
|
|
15
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
16
utterances
![]() |
|
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论 | |
参考例句: |
|
|
17
warfare
![]() |
|
n.战争(状态);斗争;冲突 | |
参考例句: |
|
|
18
consistency
![]() |
|
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
19
implicit
![]() |
|
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的 | |
参考例句: |
|
|
20
audacity
![]() |
|
n.大胆,卤莽,无礼 | |
参考例句: |
|
|
21
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
22
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
23
followers
![]() |
|
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件 | |
参考例句: |
|
|
24
oblique
![]() |
|
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的 | |
参考例句: |
|
|
25
adherents
![]() |
|
n.支持者,拥护者( adherent的名词复数 );党羽;徒子徒孙 | |
参考例句: |
|
|
26
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
27
promotion
![]() |
|
n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
28
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
29
undoubtedly
![]() |
|
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
30
disposition
![]() |
|
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
31
attained
![]() |
|
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
32
awakening
![]() |
|
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的 | |
参考例句: |
|
|
33
gallantly
![]() |
|
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地 | |
参考例句: |
|
|
34
rout
![]() |
|
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮 | |
参考例句: |
|
|
35
disorder
![]() |
|
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
36
sincerity
![]() |
|
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
37
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
38
diffused
![]() |
|
散布的,普及的,扩散的 | |
参考例句: |
|
|
39
prosecuted
![]() |
|
a.被起诉的 | |
参考例句: |
|
|
40
partisans
![]() |
|
游击队员( partisan的名词复数 ); 党人; 党羽; 帮伙 | |
参考例句: |
|
|
41
shameful
![]() |
|
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
42
plentiful
![]() |
|
adj.富裕的,丰富的 | |
参考例句: |
|
|
43
suite
![]() |
|
n.一套(家具);套房;随从人员 | |
参考例句: |
|
|
44
passionately
![]() |
|
ad.热烈地,激烈地 | |
参考例句: |
|
|
45
devoted
![]() |
|
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
46
disinterestedly
![]() |
|
参考例句: |
|
|
47
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
48
modesty
![]() |
|
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
49
deplored
![]() |
|
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
defensive
![]() |
|
adj.防御的;防卫的;防守的 | |
参考例句: |
|
|
51
enjoyment
![]() |
|
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
52
intrigue
![]() |
|
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋 | |
参考例句: |
|
|
53
eddying
![]() |
|
涡流,涡流的形成 | |
参考例句: |
|
|
54
motive
![]() |
|
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
55
lucrative
![]() |
|
adj.赚钱的,可获利的 | |
参考例句: |
|
|
56
duel
![]() |
|
n./v.决斗;(双方的)斗争 | |
参考例句: |
|
|
57
casually
![]() |
|
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地 | |
参考例句: |
|
|
58
engrossed
![]() |
|
adj.全神贯注的 | |
参考例句: |
|
|
59
espousing
![]() |
|
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
60
valid
![]() |
|
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
61
promotions
![]() |
|
促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传 | |
参考例句: |
|
|
62
scent
![]() |
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
63
fluctuations
![]() |
|
波动,涨落,起伏( fluctuation的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
64
swarm
![]() |
|
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入 | |
参考例句: |
|
|
65
uncertainty
![]() |
|
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
66
complexity
![]() |
|
n.复杂(性),复杂的事物 | |
参考例句: |
|
|
67
conditional
![]() |
|
adj.条件的,带有条件的 | |
参考例句: |
|
|
68
mischievous
![]() |
|
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
69
pretext
![]() |
|
n.借口,托词 | |
参考例句: |
|
|
70
patriotism
![]() |
|
n.爱国精神,爱国心,爱国主义 | |
参考例句: |
|
|