选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Book xvii
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Telemachus relates to his mother what he had heard at Pylos and Sparta.
So soon as early Dawn shone forth1, the rosy-fingered, then Telemachus, the dear son of divine Odysseus, bound beneath his feet his goodly sandals, and took up his mighty2 spear that fitted his grasp, to make for the city; and he spake to his swineherd, saying:
‘Verily, father, I am bound for the city, that my mother may see me, for methinks that she will not cease from grievous wailing4 and tearful lament5, until she beholds7 my very face. But this command I give thee: Lead this stranger, the hapless one, to the city, that there he may beg his meat, and whoso chooses will give him a morsel8 of bread and a cup of water. As for myself, I can in no wise suffer every guest who comes to me, so afflicted9 am I in spirit. But if the stranger be sore angered hereat, the more grievous will it be for himself; howbeit I for one love to speak the truth.’
And Odysseus of many counsels answered him saying: ‘I too, my friend, have no great liking10 to be left behind here. It is better that a beggar should beg his meat in the town than in the fields, and whoso chooses will give it me. For I am not now of an age to abide12 at the steading, and to obey in all things the word of the master. Nay13 go, and this man that thou biddest will lead me, so soon as I shall be warmed with the fire, and the sun waxes hot. For woefully poor are these garments of mine, and I fear lest the hoar frost of the dawn overcome me; moreover ye say the city is far away.’
点击
收听单词发音

1
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
2
mighty
![]() |
|
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
3
herd
![]() |
|
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起 | |
参考例句: |
|
|
4
wailing
![]() |
|
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱 | |
参考例句: |
|
|
5
lament
![]() |
|
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹 | |
参考例句: |
|
|
6
behold
![]() |
|
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
7
beholds
![]() |
|
v.看,注视( behold的第三人称单数 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
8
morsel
![]() |
|
n.一口,一点点 | |
参考例句: |
|
|
9
afflicted
![]() |
|
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10
liking
![]() |
|
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
11
hind
![]() |
|
adj.后面的,后部的 | |
参考例句: |
|
|
12
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
13
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
14
strewing
![]() |
|
v.撒在…上( strew的现在分词 );散落于;点缀;撒满 | |
参考例句: |
|
|
15
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
16
hardy
![]() |
|
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的 | |
参考例句: |
|
|
17
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
18
hip
![]() |
|
n.臀部,髋;屋脊 | |
参考例句: |
|
|
19
omen
![]() |
|
n.征兆,预兆;vt.预示 | |
参考例句: |
|
|
20
vow
![]() |
|
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
21
requital
![]() |
|
n.酬劳;报复 | |
参考例句: |
|
|
22
heed
![]() |
|
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
23
vowed
![]() |
|
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
24
wondrous
![]() |
|
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地 | |
参考例句: |
|
|
25
marvelled
![]() |
|
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
marvel
![]() |
|
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
27
mentor
![]() |
|
n.指导者,良师益友;v.指导 | |
参考例句: |
|
|
28
aloof
![]() |
|
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的 | |
参考例句: |
|
|
29
slay
![]() |
|
v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
30
guile
![]() |
|
n.诈术 | |
参考例句: |
|
|
31
mantles
![]() |
|
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
32
mantle
![]() |
|
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红 | |
参考例句: |
|
|
33
ewer
![]() |
|
n.大口水罐 | |
参考例句: |
|
|
34
dame
![]() |
|
n.女士 | |
参考例句: |
|
|
35
yarn
![]() |
|
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事 | |
参考例句: |
|
|
36
diligent
![]() |
|
adj.勤勉的,勤奋的 | |
参考例句: |
|
|
37
entreat
![]() |
|
v.恳求,恳请 | |
参考例句: |
|
|
38
diligently
![]() |
|
ad.industriously;carefully | |
参考例句: |
|
|
39
renowned
![]() |
|
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的 | |
参考例句: |
|
|
40
travail
![]() |
|
n.阵痛;努力 | |
参考例句: |
|
|
41
fawns
![]() |
|
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好 | |
参考例句: |
|
|
42
lair
![]() |
|
n.野兽的巢穴;躲藏处 | |
参考例句: |
|
|
43
grassy
![]() |
|
adj.盖满草的;长满草的 | |
参考例句: |
|
|
44
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
45
strife
![]() |
|
n.争吵,冲突,倾轧,竞争 | |
参考例句: |
|
|
46
wrestled
![]() |
|
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤 | |
参考例句: |
|
|
47
mightily
![]() |
|
ad.强烈地;非常地 | |
参考例句: |
|
|
48
consort
![]() |
|
v.相伴;结交 | |
参考例句: |
|
|
49
wedlock
![]() |
|
n.婚姻,已婚状态 | |
参考例句: |
|
|
50
swerve
![]() |
|
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离 | |
参考例句: |
|
|
51
oars
![]() |
|
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
52
revered
![]() |
|
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
53
prophesy
![]() |
|
v.预言;预示 | |
参考例句: |
|
|
54
nought
![]() |
|
n./adj.无,零 | |
参考例句: |
|
|
55
hospitable
![]() |
|
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的 | |
参考例句: |
|
|
56
hearth
![]() |
|
n.壁炉炉床,壁炉地面 | |
参考例句: |
|
|
57
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
58
ware
![]() |
|
n.(常用复数)商品,货物 | |
参考例句: |
|
|
59
insolence
![]() |
|
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
61
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
62
chide
![]() |
|
v.叱责;谴责 | |
参考例句: |
|
|
63
rebukes
![]() |
|
责难或指责( rebuke的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
64
wilt
![]() |
|
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱 | |
参考例句: |
|
|
65
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
66
tattered
![]() |
|
adj.破旧的,衣衫破的 | |
参考例句: |
|
|
67
herds
![]() |
|
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众 | |
参考例句: |
|
|
68
guise
![]() |
|
n.外表,伪装的姿态 | |
参考例句: |
|
|
69
rugged
![]() |
|
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的 | |
参考例句: |
|
|
70
thicket
![]() |
|
n.灌木丛,树林 | |
参考例句: |
|
|
71
alders
![]() |
|
n.桤木( alder的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
72
wayfarers
![]() |
|
n.旅人,(尤指)徒步旅行者( wayfarer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
73
reviled
![]() |
|
v.辱骂,痛斥( revile的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
74
vile
![]() |
|
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
75
glutton
![]() |
|
n.贪食者,好食者 | |
参考例句: |
|
|
76
scraps
![]() |
|
油渣 | |
参考例句: |
|
|
77
fodder
![]() |
|
n.草料;炮灰 | |
参考例句: |
|
|
78
thigh
![]() |
|
n.大腿;股骨 | |
参考例句: |
|
|
79
belly
![]() |
|
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
80
hurl
![]() |
|
vt.猛投,力掷,声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
81
ribs
![]() |
|
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
82
pelt
![]() |
|
v.投掷,剥皮,抨击,开火 | |
参考例句: |
|
|
83
abode
![]() |
|
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
84
steadfast
![]() |
|
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的 | |
参考例句: |
|
|
85
smite
![]() |
|
v.重击;彻底击败;n.打;尝试;一点儿 | |
参考例句: |
|
|
86
rebuked
![]() |
|
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
87
commentators
![]() |
|
n.评论员( commentator的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员 | |
参考例句: |
|
|
88
derive
![]() |
|
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自 | |
参考例句: |
|
|
89
thighs
![]() |
|
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿 | |
参考例句: |
|
|
90
rams
![]() |
|
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输 | |
参考例句: |
|
|
91
scatter
![]() |
|
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散 | |
参考例句: |
|
|
92
insolently
![]() |
|
adv.自豪地,自傲地 | |
参考例句: |
|
|
93
livelihood
![]() |
|
n.生计,谋生之道 | |
参考例句: |
|
|
94
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
95
disdain
![]() |
|
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
96
revel
![]() |
|
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢 | |
参考例句: |
|
|
97
smitten
![]() |
|
猛打,重击,打击( smite的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
98
hurled
![]() |
|
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
99
hardiness
![]() |
|
n.耐劳性,强壮;勇气,胆子 | |
参考例句: |
|
|
100
perils
![]() |
|
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境) | |
参考例句: |
|
|
101
ravening
![]() |
|
a.贪婪而饥饿的 | |
参考例句: |
|
|
102
conceal
![]() |
|
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
103
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
104
foe
![]() |
|
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
105
pricked
![]() |
|
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛 | |
参考例句: |
|
|
106
mules
![]() |
|
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
107
thralls
![]() |
|
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人 | |
参考例句: |
|
|
108
demesne
![]() |
|
n.领域,私有土地 | |
参考例句: |
|
|
109
comely
![]() |
|
adj.漂亮的,合宜的 | |
参考例句: |
|
|
110
feats
![]() |
|
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
111
dominion
![]() |
|
n.统治,管辖,支配权;领土,版图 | |
参考例句: |
|
|
112
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
113
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
114
beckoned
![]() |
|
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
115
wont
![]() |
|
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯 | |
参考例句: |
|
|
116
ashen
![]() |
|
adj.灰的 | |
参考例句: |
|
|
117
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
118
cypress
![]() |
|
n.柏树 | |
参考例句: |
|
|
119
deftly
![]() |
|
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
120
needy
![]() |
|
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的 | |
参考例句: |
|
|
121
gathering
![]() |
|
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
122
morsels
![]() |
|
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑 | |
参考例句: |
|
|
123
redeem
![]() |
|
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等) | |
参考例句: |
|
|
124
doom
![]() |
|
n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
125
avows
![]() |
|
v.公开声明,承认( avow的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
126
vagrants
![]() |
|
流浪者( vagrant的名词复数 ); 无业游民; 乞丐; 无赖 | |
参考例句: |
|
|
127
devour
![]() |
|
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷 | |
参考例句: |
|
|
128
irony
![]() |
|
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
129
craftsmen
![]() |
|
n. 技工 | |
参考例句: |
|
|
130
shipwright
![]() |
|
n.造船工人 | |
参考例句: |
|
|
131
shamefully
![]() |
|
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地 | |
参考例句: |
|
|
132
grudge
![]() |
|
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做 | |
参考例句: |
|
|
133
vouchsafe
![]() |
|
v.惠予,准许 | |
参考例句: |
|
|
134
sleek
![]() |
|
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢 | |
参考例句: |
|
|
135
whatsoever
![]() |
|
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么 | |
参考例句: |
|
|
136
desolate
![]() |
|
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂 | |
参考例句: |
|
|
137
scouts
![]() |
|
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员 | |
参考例句: |
|
|
138
slew
![]() |
|
v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
139
encompassed
![]() |
|
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括 | |
参考例句: |
|
|
140
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
141
suppliant
![]() |
|
adj.哀恳的;n.恳求者,哀求者 | |
参考例句: |
|
|
142
smote
![]() |
|
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
143
avenge
![]() |
|
v.为...复仇,为...报仇 | |
参考例句: |
|
|
144
doomed
![]() |
|
命定的 | |
参考例句: |
|
|
145
likeness
![]() |
|
n.相像,相似(之处) | |
参考例句: |
|
|
146
beholding
![]() |
|
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
147
heeded
![]() |
|
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
148
smiting
![]() |
|
v.猛打,重击,打击( smite的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
149
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
150
archer
![]() |
|
n.射手,弓箭手 | |
参考例句: |
|
|
151
yearning
![]() |
|
a.渴望的;向往的;怀念的 | |
参考例句: |
|
|
152
onward
![]() |
|
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先 | |
参考例句: |
|
|
153
wondrously
![]() |
|
adv.惊奇地,非常,极其 | |
参考例句: |
|
|
154
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
155
touching
![]() |
|
adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
156
albeit
![]() |
|
conj.即使;纵使;虽然 | |
参考例句: |
|
|
157
throng
![]() |
|
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
158
outrage
![]() |
|
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
159
chambers
![]() |
|
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅 | |
参考例句: |
|
|
160
supplication
![]() |
|
n.恳求,祈愿,哀求 | |
参考例句: |
|
|
161
shuns
![]() |
|
v.避开,回避,避免( shun的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
162
colon
![]() |
|
n.冒号,结肠,直肠 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Book xvi
下一章:
Book xviii
©英文小说网 2005-2010