When she opened her eyes in the morning it was becausea young housemaid had come into her room to lightthe fire and was kneeling on the hearth¹-rug rakingout the cinders² noisily. Mary lay and watched her fora few moments and then began to look about the room.

　　She had never seen a room at all like it and thought itcurious and gloomy. The walls were covered with tapestrywith a forest scene embroidered³ on it. There werefantastically dressed people under the trees and in thedistance there was a glimpse of the turrets⁴ of a castle.

　　There were hunters and horses and dogs and ladies.

　　Mary felt as if she were in the forest with them.

　　Out of a deep window she could see a great climbingstretch of land which seemed to have no trees on it,and to look rather like an endless, dull, purplish sea.

　　"What is that?" she said, pointing out of the window.

　　Martha, the young housemaid, who had just risen to her feet,looked and pointed⁵ also. "That there?" she said.

　　"Yes.""That's th' moor⁶," with a good-natured grin. "Does tha'

　　like it?""No," answered Mary. "I hate it.""That's because tha'rt not used to it," Martha said,going back to her hearth. "Tha' thinks it's too big an'

　　bare now. But tha' will like it.""Do you?" inquired Mary.

　　"Aye, that I do," answered Martha, cheerfully polishingaway at the grate. "I just love it. It's none bare.

　　It's covered wi' growin' things as smells sweet.

　　It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an'

　　broom an' heather's in flower. It smells o' honey an'

　　there's such a lot o' fresh air--an' th' sky looksso high an' th' bees an' skylarks makes such a nicenoise hummin' an' singin'. Eh! I wouldn't live away from th'

　　moor for anythin'."Mary listened to her with a grave, puzzled expression.

　　The native servants she had been used to in Indiawere not in the least like this. They were obsequiousand servile and did not presume to talk to their mastersas if they were their equals. They made

点击收听单词发音  

1 hearth
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

2 cinders
n.煤渣( cinder的名词复数 )；炭渣；煤渣路；煤渣跑道
参考例句：
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称，如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》 Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》

3 embroidered
adj．绣花的
参考例句：
She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。 She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。

4 turrets
（六角）转台( turret的名词复数 )； （战舰和坦克等上的）转动炮塔； （摄影机等上的）镜头转台； （旧时攻城用的）塔车
参考例句：
The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。 If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里，我就会赢得脱险的机会。

5 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

6 moor
n.荒野，沼泽；vt.(使)停泊；vi.停泊
参考例句：
I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。 There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。

7 salaam
n.额手之礼，问安，敬礼；v.行额手礼
参考例句：
And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好，灿然微笑着和我打招呼，说“哈罗”和“萨拉姆”。 Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。

8 salaams
（穆斯林的）额手礼，问安，敬礼( salaam的名词复数 )
参考例句：

9 haughtily
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句：
She carries herself haughtily. 她举止傲慢。 Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯，走到二楼，我刚好站在那儿。

10 pitcher
n.(有嘴和柄的)大水罐；(棒球)投手
参考例句：
He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。 Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。

11 stoutly
adv.牢固地，粗壮的
参考例句：
He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。 Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难，但是他自己坚决否认有这回事。

12 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

13 poke
n.刺，戳，袋；vt.拨开，刺，戳；vi.戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢
参考例句：
We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。 Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。

14 amazement
n.惊奇，惊讶
参考例句：
All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。 He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。

15 impudent
adj.鲁莽的，卑鄙的，厚颜无耻的
参考例句：
She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。 The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。

16 vexed
adj.争论不休的；（指问题等）棘手的；争论不休的问题；烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 )；使苦恼；使生气；详细讨论
参考例句：
The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。 He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》

17 tracts
大片土地( tract的名词复数 )； 地带； （体内的）道； （尤指宣扬宗教、伦理或政治的）短文
参考例句：
vast tracts of forest 大片大片的森林 There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。

18 humiliation
n.羞辱
参考例句：
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。 He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。

19 passionate
adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的
参考例句：
He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。 He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。

20 sobbing
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句：
I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。 Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。

21 sobbed
哭泣，啜泣( sob的过去式和过去分词 )； 哭诉，呜咽地说
参考例句：
She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。 She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。

22 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

23 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

24 dressing
n.(食物)调料；包扎伤口的用品，敷料
参考例句：
Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。 The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。

25 subservient
adj.卑屈的，阿谀的
参考例句：
He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。 It was horrible to have to be affable and subservient.不得不强作欢颜卖弄风骚，真是太可怕了。

26 totter
v.蹒跚， 摇摇欲坠；n.蹒跚的步子
参考例句：
He tottered to the fridge,got a beer and slumped at the table.他踉跄地走到冰箱前，拿出一瓶啤酒，一屁股坐在桌边。 The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。

27 rattled
慌乱的，恼火的
参考例句：
The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。 Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里，窗户都格格作响。

28 fattens
v.喂肥( fatten的第三人称单数 )；养肥（牲畜）；使（钱）增多；使（公司）升值
参考例句：
The weekly with large fattens on sex, crime and scandal. 这家发行量甚大的周刊靠宣染性、罪和丑闻打开销路。 来自互联网 It boosts consumers' real incomes and fattens firms' profit margins. 这将增加消费者的收入提高企业的利润幅度。 来自互联网

29 ponies
矮种马，小型马( pony的名词复数 )； ￡25 25 英镑
参考例句：
They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。 She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。

30 pony
adj.小型的；n.小马
参考例句：
His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。 They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。

31 possessed
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。 He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

32 indifference
n.不感兴趣，不关心，冷淡，不在乎
参考例句：
I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。 He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。

33 abide
vi.遵守；坚持；vt.忍受
参考例句：
You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。 If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

34 hawks
鹰( hawk的名词复数 )； 鹰派人物，主战派人物
参考例句：
Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。 Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。

35 outspokenly
参考例句：
He was outspokenly critical of the government's new social policy. 他坦率地批评了政府新的社会政策。 By contrast, some outspokenly anti-establishment candidates did well. 相反的，一些率直的反传统候选人却当选。

36 coax
v.哄诱，劝诱，用诱哄得到，诱取
参考例句：
I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。 He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。

37 winding
n.绕，缠，绕组，线圈
参考例句：
A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。 The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。

38 evergreens
n.常青树，常绿植物，万年青( evergreen的名词复数 )
参考例句：
The leaves of evergreens are often shaped like needles. 常绿植物的叶常是针形的。 来自《简明英汉词典》 The pine, cedar and spruce are evergreens. 松树、雪松、云杉都是常绿的树。 来自辞典例句

39 ivy
n.常青藤，常春藤
参考例句：
Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。 The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。

40 displeased
a.不快的
参考例句：
The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。

41 orchard
n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场
参考例句：
My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。 Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

42 desolate
adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂
参考例句：
The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。 We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。

43 deserted
adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的
参考例句：
The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。 The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

44 robin
n.知更鸟，红襟鸟
参考例句：
The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。 We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟，知道春天要到了。

45 coaxing
v.哄，用好话劝说( coax的现在分词 )；巧言骗取；哄劝，劝诱；“锻炼”效应
参考例句：
No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。 It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句

46 chuckle
vi.／n.轻声笑，咯咯笑
参考例句：
He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。 I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个，我忍不住轻轻地笑起来。

47 chuckled
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句：
She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。 She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。

48 hopped
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 )； 单足蹦跳； 齐足（或双足）跳行； 摘葎草花
参考例句：
He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。 He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车，向市区开去。

49 beak
n.鸟嘴，茶壶嘴，钩形鼻
参考例句：
The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。 This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。

50 conceited
adj.自负的，骄傲自满的
参考例句：
He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。 I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。

51 scattered
adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的
参考例句：
Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

52 salaamed
行额手礼( salaam的过去式和过去分词 )
参考例句：
He looked from one to the other of them, then salaamed and left. 他扫了他们每个人一眼，行了个额手礼就离开了。 来自柯林斯例句

53 rippling
起涟漪的，潺潺流水般声音的
参考例句：
I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。 The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。

54 standing
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。 They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

55 scrap
n.碎片；废料；v.废弃，报废
参考例句：
A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。 Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。

56 outright
adv.坦率地；彻底地；立即；adj.无疑的；彻底的
参考例句：
If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事，你应该直率地对我说。 You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。

57 mumbled
含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句：
He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话，可我没太听清楚。 George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。

58 meddlesome
adj.爱管闲事的
参考例句：
By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.这爱管闲事的女人就用这种手段挑起他们夫妻这间的不和。 Get rid of that meddlesome fool!让那个爱管闲事的家伙走开！