选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 23
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Got with much ease — now merrily to horse.
Henry IV. Part I.
With the first peep of day Henry awoke, and found the faithful Cuddie standing1 beside him with a portmanteau in his hand.
“I hae been just putting your honour’s things in readiness again ye were waking,” said Cuddie, “as is my duty, seeing ye hae been sae gude as to tak me into your service.”
“I take you into my service, Cuddie?” said Morton, “you must be dreaming.”
“Na, na, stir,” answered Cuddie; “didna I say when I was tied on the horse yonder, that if ever ye gat loose I would be your servant, and ye didna say no? and if that isna hiring, I kenna what is. Ye gae me nae arles, indeed, but ye had gien me eneugh before at Milnwood.”
“Well, Cuddie, if you insist on taking the chance of my unprosperous fortunes”—
“Ou ay, I’se warrant us a’ prosper3 weel eneugh,” answered Cuddie, cheeringly, “an anes my auld4 mither was weel putten up. I hae begun the campaigning trade at an end that is easy eneugh to learn.”
“Pillaging5, I suppose?” said Morton, “for how else could you come by that portmanteau?”
“I wotna if it’s pillaging, or how ye ca’t,” said Cuddie, “but it comes natural to a body, and it’s a profitable trade. Our folk had tirled the dead dragoons as bare as bawbees before we were loose amaist. — But when I saw the Whigs a’ weel yokit by the lugs6 to Kettledrummle and the other chield, I set off at the lang trot7 on my ain errand and your honour’s. Sae I took up the syke a wee bit, away to the right, where I saw the marks o’mony a horsefoot, and sure eneugh I cam to a place where there had been some clean leatherin’, and a’ the puir chields were lying there buskit wi’ their claes just as they had put them on that morning — naebody had found out that pose o’ carcages — and wha suld be in the midst thereof (as my mither says) but our auld acquaintance,
点击
收听单词发音

1
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
2
ken
![]() |
|
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
3
prosper
![]() |
|
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣 | |
参考例句: |
|
|
4
auld
![]() |
|
adj.老的,旧的 | |
参考例句: |
|
|
5
pillaging
![]() |
|
v.抢劫,掠夺( pillage的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6
lugs
![]() |
|
钎柄 | |
参考例句: |
|
|
7
trot
![]() |
|
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
8
sergeant
![]() |
|
n.警官,中士 | |
参考例句: |
|
|
9
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
10
clenched
![]() |
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
jaws
![]() |
|
n.口部;嘴 | |
参考例句: |
|
|
12
pouches
![]() |
|
n.(放在衣袋里或连在腰带上的)小袋( pouch的名词复数 );(袋鼠等的)育儿袋;邮袋;(某些动物贮存食物的)颊袋 | |
参考例句: |
|
|
13
dune
![]() |
|
n.(由风吹积而成的)沙丘 | |
参考例句: |
|
|
14
bide
![]() |
|
v.忍耐;等候;住 | |
参考例句: |
|
|
15
exultation
![]() |
|
n.狂喜,得意 | |
参考例句: |
|
|
16
dooms
![]() |
|
v.注定( doom的第三人称单数 );判定;使…的失败(或灭亡、毁灭、坏结局)成为必然;宣判 | |
参考例句: |
|
|
17
loon
![]() |
|
n.狂人 | |
参考例句: |
|
|
18
weaver
![]() |
|
n.织布工;编织者 | |
参考例句: |
|
|
19
loom
![]() |
|
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近 | |
参考例句: |
|
|
20
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
21
mediate
![]() |
|
vi.调解,斡旋;vt.经调解解决;经斡旋促成 | |
参考例句: |
|
|
22
disinterested
![]() |
|
adj.不关心的,不感兴趣的 | |
参考例句: |
|
|
23
follower
![]() |
|
n.跟随者;随员;门徒;信徒 | |
参考例句: |
|
|
24
linen
![]() |
|
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的 | |
参考例句: |
|
|
25
delinquents
![]() |
|
n.(尤指青少年)有过失的人,违法的人( delinquent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26
persecution
![]() |
|
n. 迫害,烦扰 | |
参考例句: |
|
|
27
privy
![]() |
|
adj.私用的;隐密的 | |
参考例句: |
|
|
28
remarkable
![]() |
|
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
29
genealogy
![]() |
|
n.家系,宗谱 | |
参考例句: |
|
|
30
authenticity
![]() |
|
n.真实性 | |
参考例句: |
|
|
31
forfeited
![]() |
|
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
32
bestowed
![]() |
|
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33
possessed
![]() |
|
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
34
proprietor
![]() |
|
n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
35
subscribed
![]() |
|
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
36
peruse
![]() |
|
v.细读,精读 | |
参考例句: |
|
|
37
accurately
![]() |
|
adv.准确地,精确地 | |
参考例句: |
|
|
38
jealousy
![]() |
|
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
39
soothe
![]() |
|
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承 | |
参考例句: |
|
|
40
preservation
![]() |
|
n.保护,维护,保存,保留,保持 | |
参考例句: |
|
|
41
chafed
![]() |
|
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒 | |
参考例句: |
|
|
42
illegible
![]() |
|
adj.难以辨认的,字迹模糊的 | |
参考例句: |
|
|
43
atoned
![]() |
|
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回 | |
参考例句: |
|
|
44
conceits
![]() |
|
高傲( conceit的名词复数 ); 自以为; 巧妙的词语; 别出心裁的比喻 | |
参考例句: |
|
|
45
abounded
![]() |
|
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46
hue
![]() |
|
n.色度;色调;样子 | |
参考例句: |
|
|
47
wrath
![]() |
|
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
48
throb
![]() |
|
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动 | |
参考例句: |
|
|
49
commotion
![]() |
|
n.骚动,动乱 | |
参考例句: |
|
|
50
erring
![]() |
|
做错事的,错误的 | |
参考例句: |
|
|
51
wrought
![]() |
|
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的 | |
参考例句: |
|
|
52
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
53
frantic
![]() |
|
adj.狂乱的,错乱的,激昂的 | |
参考例句: |
|
|
54
rend
![]() |
|
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取 | |
参考例句: |
|
|
55
prey
![]() |
|
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
56
soothed
![]() |
|
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦 | |
参考例句: |
|
|
57
inflamed
![]() |
|
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
58
compassion
![]() |
|
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
59
degradation
![]() |
|
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变 | |
参考例句: |
|
|
60
fixed
![]() |
|
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
61
plunged
![]() |
|
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
62
licentiousness
![]() |
|
n.放肆,无法无天 | |
参考例句: |
|
|
63
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
64
virtuous
![]() |
|
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的 | |
参考例句: |
|
|
65
attachment
![]() |
|
n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
66
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
67
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
68
indifference
![]() |
|
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎 | |
参考例句: |
|
|
69
blighted
![]() |
|
adj.枯萎的,摧毁的 | |
参考例句: |
|
|
70
bosom
![]() |
|
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
71
license
![]() |
|
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
72
citadel
![]() |
|
n.城堡;堡垒;避难所 | |
参考例句: |
|
|
73
zeal
![]() |
|
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
74
blessing
![]() |
|
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿 | |
参考例句: |
|
|
75
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
76
profane
![]() |
|
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
77
wield
![]() |
|
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等) | |
参考例句: |
|
|
78
tinkling
![]() |
|
n.丁当作响声 | |
参考例句: |
|
|
79
lute
![]() |
|
n.琵琶,鲁特琴 | |
参考例句: |
|
|
80
grandeur
![]() |
|
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 | |
参考例句: |
|
|
81
snare
![]() |
|
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑 | |
参考例句: |
|
|
82
unwilling
![]() |
|
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
83
solely
![]() |
|
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
84
motives
![]() |
|
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
85
sequestered
![]() |
|
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押 | |
参考例句: |
|
|
86
delegation
![]() |
|
n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
87
factions
![]() |
|
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
88
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
89
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
90
insurgent
![]() |
|
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子 | |
参考例句: |
|
|
91
inmates
![]() |
|
n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 22
下一章:
Chapter 24
©英文小说网 2005-2010