| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Author’s Note
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“An Outcast of the Islands” is my second novel in the absolute sense of the word; second in conception, second in execution, second as it were in its essence. There was no hesitation1, half-formed plan, vague idea, or the vaguest reverie of anything else between it and “Almayer’s Folly2.” The only doubt I suffered from, after the publication of “Almayer’s Folly,” was whether I should write another line for print. Those days, now grown so dim, had their poignant3 moments. Neither in my mind nor in my heart had I then given up the sea. In truth I was clinging to it desperately4, all the more desperately because, against my will, I could not help feeling that there was something changed in my relation to it. “Almayer’s Folly,” had been finished and done with. The mood itself was gone. But it had left the memory of an experience that, both in thought and emotion was unconnected with the sea, and I suppose that part of my moral being which is rooted in consistency5 was badly shaken. I was a victim of contrary stresses which produced a state of immobility. I gave myself up to indolence. Since it was impossible for me to face both ways I had elected to face nothing. The discovery of new values in life is a very chaotic6 experience; there is a tremendous amount of jostling and confusion and a momentary7 feeling of darkness. I let my spirit float supine over that chaos8.
A phrase of Edward Garnett’s is, as a matter of fact, responsible for this book. The first of the friends I made for myself by my pen it was but natural that he should be the recipient9, at that time, of my confidences. One evening when we had dined together and he had listened to the account of my perplexities (I fear he must have been growing a little tired of them) he
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
hesitation
|
|
| n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
|
2
folly
|
|
| n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
|
3
poignant
|
|
| adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
desperately
|
|
| adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
|
5
consistency
|
|
| n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度 | |
参考例句: |
|
|
|
6
chaotic
|
|
| adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
momentary
|
|
| adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
chaos
|
|
| n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
|
9
recipient
|
|
| a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器 | |
参考例句: |
|
|
|
10
pointed
|
|
| adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
temperament
|
|
| n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
|
12
antagonism
|
|
| n.对抗,敌对,对立 | |
参考例句: |
|
|
|
13
mere
|
|
| adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
|
14
insidiously
|
|
| 潜在地,隐伏地,阴险地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
16
melancholy
|
|
| n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
justified
|
|
| a.正当的,有理的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
dubious
|
|
| adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
slippers
|
|
| n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
|
20
futile
|
|
| adj.无效的,无用的,无希望的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
advent
|
|
| n.(重要事件等的)到来,来临 | |
参考例句: |
|
|
|
22
shunned
|
|
| v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
23
articulation
|
|
| n.(清楚的)发音;清晰度,咬合 | |
参考例句: |
|
|
|
24
subsided
|
|
| v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
|
25
retired
|
|
| adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
pointedly
|
|
| adv.尖地,明显地 | |
参考例句: |
|
|
|
27
conversing
|
|
| v.交谈,谈话( converse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
28
reluctance
|
|
| n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
|
29
exclusion
|
|
| n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行 | |
参考例句: |
|
|
|
30
pertaining
|
|
| 与…有关系的,附属…的,为…固有的(to) | |
参考例句: |
|
|
|
31
touching
|
|
| adj.动人的,使人感伤的 | |
参考例句: |
|
|
|
32
affected
|
|
| adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
sinister
|
|
| adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
|
34
confidentially
|
|
| ad.秘密地,悄悄地 | |
参考例句: |
|
|
|
35
mumbled
|
|
| 含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
36
discourse
|
|
| n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述 | |
参考例句: |
|
|
|
37
perfectly
|
|
| adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
|
38
protagonist
|
|
| n.(思想观念的)倡导者;主角,主人公 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
没有了
下一章:
Part I Chapter One
©英文小说网 2005-2010