选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ON THE 24th was fought the battle before the redoubt of Shevardino; on the 25th not a shot was fired on either side; on the 26th was fought the battle of Borodino.
How and with what object were the battles of Shevardino and Borodino fought? Why was the battle of Borodino fought? There was not the slightest sense in it, either for the French or for the Russians. The immediate1 result of it was, and was bound to be, for the Russians, that we were brought nearer to the destruction of Moscow (the very thing we dreaded2 above everything in the world); and for the French, that they were brought nearer to the destruction of their army (which they, too, dreaded above everything in the world). That result was at the time perfectly3 obvious, and yet Napoleon offered battle, and Kutuzov accepted it.
If military leaders were guided by reasonable considerations only, it would seem that it must have been clear to Napoleon that in advancing two thousand versts into the heart of the country and giving battle, with the probable contingency4 of losing a quarter of his men, he was going to certain destruction; and that it must have been equally clear to Kutuzov that in accepting that battle and risking the loss of a fourth of his army, he would infallibly lose Moscow. For Kutuzov this was mathematically clear, as clear as it is at chess, that if I have one piece less than my adversary5 and I exchange pieces, I am certain to be a loser by it, and therefore must avoid exchanging pieces. When my adversary has sixteen pieces and I have fourteen, I am only one-eighth weaker than he; but when we have exchanged thirteen pieces, he is three times as strong as I am.
Up to the battle of Borodino our forces were approximately five-sixths of the French, but after that battle they were only one-half—that is, before the battle a hundred thousand against a hundred and twenty thousand, and after the battle fifty thousand against a hundred thousand. And yet the shrewd and experienced Kutuzov fought the battle. Napoleon, a military genius, as he is called, gave battle, losing a fourth of his army and drawing his line of communications out further than ever. If we are told that he expected the taking of Moscow to complete the campaign, as the taking of Vienna had done, we may say that there are many evidences to the contrary. Napoleon's historians themselves tell us that he wanted to halt as soon as he reached Smolensk; that he knew the danger of his extended line, and that he knew that the taking of Moscow would not be the end of the campaign, because from Smolensk he had learned in what condition the towns were left when abandoned to him, and he had not received a single reply to his

1
immediate
![]() |
|
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
2
dreaded
![]() |
|
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
3
perfectly
![]() |
|
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
4
contingency
![]() |
|
n.意外事件,可能性 | |
参考例句: |
|
|
5
adversary
![]() |
|
adj.敌手,对手 | |
参考例句: |
|
|
6
reiterated
![]() |
|
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7
negotiations
![]() |
|
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
8
accomplished
![]() |
|
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
9
foresight
![]() |
|
n.先见之明,深谋远虑 | |
参考例句: |
|
|
10
epic
![]() |
|
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的 | |
参考例句: |
|
|
11
accustom
![]() |
|
vt.使适应,使习惯 | |
参考例句: |
|
|
12
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
13
fortified
![]() |
|
adj. 加强的 | |
参考例句: |
|
|
14
militia
![]() |
|
n.民兵,民兵组织 | |
参考例句: |
|
|
15
countless
![]() |
|
adj.无数的,多得不计其数的 | |
参考例句: |
|
|
16
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
17
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
18
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
19
picket
![]() |
|
n.纠察队;警戒哨;v.设置纠察线;布置警卫 | |
参考例句: |
|
|
20
confluence
![]() |
|
n.汇合,聚集 | |
参考例句: |
|
|
21
favourable
![]() |
|
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的 | |
参考例句: |
|
|
22
obstinately
![]() |
|
ad.固执地,顽固地 | |
参考例句: |
|
|
23
inevitably
![]() |
|
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
24
fortify
![]() |
|
v.强化防御,为…设防;加强,强化 | |
参考例句: |
|
|
25
aggravated
![]() |
|
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火 | |
参考例句: |
|
|
26
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
27
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
28
rout
![]() |
|
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮 | |
参考例句: |
|
|