选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 26 The Duke’s Will
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the ninth day after Madame Goesler’s arrival the Duke died, and Lady Glencora Palliser became Duchess of Omnium. But the change probably was much greater to Mr Palliser than to his wife. It would seem to be impossible to imagine a greater change than had come upon him. As to rank, he was raised from that of a simple commoner to the very top of the tree. He was made master of almost unlimited2 wealth, Garters, and lord-lieutenancies; and all the added grandeurs which come from high influence when joined to high rank were sure to be his. But he was no more moved by these things than would have been a god, or a block of wood. His uncle was dead; but his uncle had been an old man, and his grief on that score was moderate. As soon as his uncle’s body had been laid in the family vault4 at Gatherum, men would call him Duke of Omnium; and then he could never sit again in the House of Commons. It was in that light, and in that light only, that he regarded the matter. To his uncle it had been everything to be Duke of Omnium. To Plantagenet Palliser it was less than nothing. He had lived among men and women with titles all his life, himself untitled, but regarded by them as one of themselves, till the thing, in his estimation, had come to seem almost nothing. One man walked out of a room before another man; and he, as Chancellor5 of the Exchequer6, had, during a part of his career, walked out of most rooms before most men. But he cared not at all whether he walked out first or last — and for him there was nothing else in it. It was a toy that would perhaps please his wife, but he doubted even whether she would not cease to be Lady Glencora with regret. In himself this thing that had happened had absolutely crushed him. He had won for himself by his own aptitudes7 and his own industry one special position in the empire — and that position, and that alone, was incompatible8 with the rank which he was obliged to assume! His case was very hard, and he felt it — but he made no complaint to human ears. “I suppose you must give up the Exchequer,” his wife said to him. He shook his head, and made no reply. Even to her he could not explain his feelings.
点击
收听单词发音

1
pall
![]() |
|
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
2
unlimited
![]() |
|
adj.无限的,不受控制的,无条件的 | |
参考例句: |
|
|
3
grandeur
![]() |
|
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华 | |
参考例句: |
|
|
4
vault
![]() |
|
n.拱形圆顶,地窖,地下室 | |
参考例句: |
|
|
5
chancellor
![]() |
|
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
6
exchequer
![]() |
|
n.财政部;国库 | |
参考例句: |
|
|
7
aptitudes
![]() |
|
(学习方面的)才能,资质,天资( aptitude的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8
incompatible
![]() |
|
adj.不相容的,不协调的,不相配的 | |
参考例句: |
|
|
9
skittish
![]() |
|
adj.易激动的,轻佻的 | |
参考例句: |
|
|
10
jade
![]() |
|
n.玉石;碧玉;翡翠 | |
参考例句: |
|
|
11
fickle
![]() |
|
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的 | |
参考例句: |
|
|
12
plunge
![]() |
|
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲 | |
参考例句: |
|
|
13
trifling
![]() |
|
adj.微不足道的;没什么价值的 | |
参考例句: |
|
|
14
rivalry
![]() |
|
n.竞争,竞赛,对抗 | |
参考例句: |
|
|
15
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
16
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
17
eccentricity
![]() |
|
n.古怪,反常,怪癖 | |
参考例句: |
|
|
18
celebrated
![]() |
|
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
19
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
20
liking
![]() |
|
n.爱好;嗜好;喜欢 | |
参考例句: |
|
|
21
condescended
![]() |
|
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲 | |
参考例句: |
|
|
22
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
23
reverence
![]() |
|
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬 | |
参考例句: |
|
|
24
treasury
![]() |
|
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
25
vengeance
![]() |
|
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
26
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
27
remonstrate
![]() |
|
v.抗议,规劝 | |
参考例句: |
|
|
28
submission
![]() |
|
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出 | |
参考例句: |
|
|
29
haughty
![]() |
|
adj.傲慢的,高傲的 | |
参考例句: |
|
|
30
winced
![]() |
|
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
32
meditated
![]() |
|
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑 | |
参考例句: |
|
|
33
meditations
![]() |
|
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想 | |
参考例句: |
|
|
34
inventory
![]() |
|
n.详细目录,存货清单 | |
参考例句: |
|
|
35
begrudge
![]() |
|
vt.吝啬,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
36
chagrin
![]() |
|
n.懊恼;气愤;委屈 | |
参考例句: |
|
|
37
caressingly
![]() |
|
爱抚地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
38
gem
![]() |
|
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel | |
参考例句: |
|
|
39
repudiates
![]() |
|
v.(正式地)否认( repudiate的第三人称单数 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务) | |
参考例句: |
|
|
40
legacies
![]() |
|
n.遗产( legacy的名词复数 );遗留之物;遗留问题;后遗症 | |
参考例句: |
|
|
41
boon
![]() |
|
n.恩赐,恩物,恩惠 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010