AT a sufficiently¹ late hour, or to be more exact, at three in the afternoon, Madame von Rosen issued on the world. She swept downstairs and out across the garden, a black mantilla thrown over her head, and the long train of her black velvet² dress ruthlessly sweeping³ in the dirt.

At the other end of that long garden, and back to back with the villa⁴ of the Countess, stood the large mansion⁵ where the Prime Minister transacted⁶ his affairs and pleasures. This distance, which was enough for decency⁷ by the easy canons of Mittwalden, the Countess swiftly traversed, opened a little door with a key, mounted a flight of stairs, and entered unceremoniously into Gondremark’s study. It was a large and very high apartment; books all about the walls, papers on the table, papers on the floor; here and there a picture, somewhat scant⁸ of drapery; a great fire glowing and flaming in the blue tiled hearth⁹; and the daylight streaming through a cupola above. In the midst of this sat the great Baron¹⁰ Gondremark in his shirt-sleeves, his business for that day fairly at an end, and the hour arrived for relaxation¹¹. His expression, his very nature, seemed to have undergone a fundamental change. Gondremark at home appeared the very antipode of Gondremark on duty. He had an air of massive jollity that well became him; grossness and geniality

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 sufficiently
adv.足够地，充分地
参考例句：
It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。 The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

2 velvet
n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的
参考例句：
This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。 The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

3 sweeping
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。 Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

4 villa
n.别墅，城郊小屋
参考例句：
We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。 We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。

5 mansion
n.大厦，大楼；宅第
参考例句：
The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。 The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。

6 transacted
v.办理（业务等）( transact的过去式和过去分词 )；交易，谈判
参考例句：
We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》 Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局，实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句

7 decency
n.体面，得体，合宜，正派，庄重
参考例句：
His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。 Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。

8 scant
adj.不充分的，不足的；v.减缩，限制，忽略
参考例句：
Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。 Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候，许多母亲都忽视自己的需求。

9 hearth
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。 She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。

10 baron
n.男爵；(商业界等)巨头，大王
参考例句：
Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。 The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。

11 relaxation
n.松弛，放松；休息；消遣；娱乐
参考例句：
The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。 She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。

12 geniality
n.和蔼，诚恳；愉快
参考例句：
They said he is a pitiless,cold-blooded fellow,with no geniality in him.他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。 Not a shade was there of anything save geniality and kindness.他的眼神里只显出愉快与和气，看不出一丝邪意。

13 sinister
adj.不吉利的，凶恶的，左边的
参考例句：
There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。 Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值，而且包藏祸心。

14 prospect
n.前景，前途；景色，视野
参考例句：
This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。 The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。

15 exultingly
兴高采烈地，得意地
参考例句：
It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。 I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候，我随手为那位朋友端去了一杯热茶。

16 intrigue
vt.激起兴趣，迷住；vi.耍阴谋；n.阴谋，密谋
参考例句：
Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。 The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。

17 asseverated
v.郑重声明，断言( asseverate的过去式和过去分词 )
参考例句：
He asseverated that he had seen a flying saucer. 他坚持说，他看见了飞碟。 来自辞典例句

18 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

19 perused
v.读（某篇文字）( peruse的过去式和过去分词 )；（尤指）细阅；审阅；匆匆读或心不在焉地浏览（某篇文字）
参考例句：
I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句 Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗？ 来自互联网

20 swell
vi.膨胀，肿胀；增长，增强
参考例句：
The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。 His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。

21 stature
n.（高度）水平，（高度）境界，身高，身材
参考例句：
He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。 The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。

22 accomplice
n.从犯，帮凶，同谋
参考例句：
She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。 He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。

23 credible
adj.可信任的，可靠的
参考例句：
The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。 Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法？

24 mincing
adj.矫饰的；v.切碎；切碎
参考例句：
She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。 There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。

25 combustion
n.燃烧；氧化；骚动
参考例句：
We might be tempted to think of combustion.我们也许会联想到氧化。 The smoke formed by their combustion is negligible.由它燃烧所生成的烟是可忽略的。

26 languishing
a. 衰弱下去的
参考例句：
He is languishing for home. 他苦思家乡。 How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子，她还将为此烦恼多久呢？

27 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

28 feverish
adj.发烧的，狂热的，兴奋的
参考例句：
He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。 They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。

29 bilious
adj.胆汁过多的；易怒的
参考例句：
The quality or condition of being bilious.多脂肪食物使有些人患胆汁病。 He was a bilious old gentleman.他是一位脾气乖戾的老先生。

30 countenance
n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同
参考例句：
At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。 I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

31 interval
n.间隔，间距；幕间休息，中场休息
参考例句：
The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。 There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。

32 devoted
adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的
参考例句：
He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。 We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

33 idiotic
adj.白痴的
参考例句：
It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。 The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。

34 thicket
n.灌木丛，树林
参考例句：
A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。 We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。

35 paternally
adv.父亲似地；父亲一般地
参考例句：
He behaves very paternally toward his young bride. 他像父亲一样对待自己年轻的新娘。 来自互联网 The resulting fetuses consisted of either mostly paternally or mostly maternally expressed genes. 这样产生的胎儿要么主要是父方的基因表达，要么主要是母方的基因表达。 来自互联网

36 salvation
n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困
参考例句：
Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。 Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。

37 destitute
adj.缺乏的；穷困的
参考例句：
They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。 They are destitute of common sense.他们缺乏常识。

38 contention
n.争论，争辩，论战；论点，主张
参考例句：
The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。 The real bone of contention,as you know,is money.你知道，争论的真正焦点是钱的问题。

39 irresolute
adj.无决断的，优柔寡断的，踌躇不定的
参考例句：
Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。 His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。

40 condescend
v.俯就，屈尊；堕落，丢丑
参考例句：
Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗？ He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。

41 strings
n.弦
参考例句：
He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上，随意地拨着吉他的弦。 She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。

42 dub
vt.（以某种称号）授予，给...起绰号，复制
参考例句：
I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。 It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。

43 knight
n.骑士，武士；爵士
参考例句：
He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。 A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

44 folly
n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话
参考例句：
Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。 Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。