The Professor
 小说分类
选择字号：【大】【中】【小】
关灯
护眼
Chapter 11

关注小说网官方公众号（noveltingroom），原版名著免费领。


I had indeed had a very long talk with the crafty1 little politician, and on regaining2 my quarters, I found that dinner was half over. To be late at meals was against a standing3 rule of the establishment, and had it been one of the Flemish ushers4 who thus entered after the removal of the soup and the commencement of the first course, M. Pelet would probably have greeted him with a public rebuke5, and would certainly have mulcted him both of soup and fish; as it was, that polite though partial gentleman only shook his head, and as I took my place, unrolled my napkin, and said my heretical grace to myself, he civilly despatched a servant to the kitchen, to bring me a plate of “puree aux carottes” (for this was a maigre-day), and before sending away the first course, reserved for me a portion of the stock-fish of which it consisted. Dinner being over, the boys rushed out for their evening play; Kint and Vandam (the two ushers) of course followed them. Poor fellows! if they had not looked so very heavy, so very soulless, so very indifferent to all things in heaven above or in the earth beneath, I could have pitied them greatly for the obligation they were under to trail after those rough lads everywhere and at all times; even as it was, I felt disposed to scout6 myself as a privileged prig when I turned to ascend7 to my chamber8, sure to find there, if not enjoyment9, at least liberty; but this evening (as had often happened before) I was to be still farther distinguished10.

“Eh bien, mauvais sujet!” said the voice of M. Pelet behind me, as I set my foot on the first step of the stair, “ou allez-vous? Venez a la salle-a-manger, que je vous gronde un peu.”
首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音收听单词发音  

1 crafty qzWxC     
adj.狡猾的，诡诈的
参考例句：
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家，也是个狡黠的独裁者。
2 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 )； 赢回； 重回； 复至某地
参考例句：
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉，但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道，又马上重新振作起精神来。
3 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 ushers 4d39dce0f047e8d64962e1a6e93054d1     
n.引座员( usher的名词复数 )；招待员；门房；助理教员v.引，领，陪同( usher的第三人称单数 )
参考例句：
  • Seats clicked, ushers bowed while he looked blandly on. 座位发出啪啦啪啦的声响，领座员朝客人们鞠躬，而他在一边温和殷勤地看着。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The minister then offers a brief prayer of dedication, and the ushers return to their seats. 于是牧师又做了一个简短的奉献的祈祷，各招待员也各自回座位。 来自辞典例句
5 rebuke 5Akz0     
v.指责，非难，斥责 [反]praise
参考例句：
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
6 scout oDGzi     
n.童子军，侦察员；v.侦察，搜索
参考例句：
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵，受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
7 ascend avnzD     
vi.渐渐上升，升高；vt.攀登，登上
参考例句：
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
8 chamber wnky9     
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
9 enjoyment opaxV     
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
10 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的，杰出的，著名的
参考例句：
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
11 sitting-room sitting-room     
n.（BrE）客厅，起居室
参考例句：
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
12 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引，领，陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
13 hearth n5by9     
n.壁炉炉床，壁炉地面
参考例句：
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来，在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里，打开电灯。
14 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 )； 重提； 回到…上； 归还
参考例句：
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后，这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
15 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句：
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
16 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句：
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑，疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
17 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地，殷勤地
参考例句：
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做，\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
18 continental Zazyk     
adj.大陆的，大陆性的，欧洲大陆的
参考例句：
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
19 discourse 2lGz0     
n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述
参考例句：
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
20 copious koizs     
adj.丰富的，大量的
参考例句：
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
21 dissertation PlezS     
n.（博士学位）论文，学术演讲，专题论文
参考例句：
  • He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。
  • He was involved in writing his doctoral dissertation.他在聚精会神地写他的博士论文。
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的；仅仅，只不过
参考例句：
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的，感伤的
参考例句：
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
24 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄，杆状物
参考例句：
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
25 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句：
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰，愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡，漂浮在无尽的夜的表面。
26 fathom w7wy3     
v.领悟，彻底了解
参考例句：
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
27 frankly fsXzcf     
adv.坦白地，直率地；坦率地说
参考例句：
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。
28 complexion IOsz4     
n.肤色；情况，局面；气质，性格
参考例句：
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
29 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。
30 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句：
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
31 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句：
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
32 canvassed 7b5359a87abbafb792cee12a01df4640     
v.（在政治方面）游说( canvass的过去式和过去分词 )；调查（如选举前选民的）意见；为讨论而提出（意见等）；详细检查
参考例句：
  • He canvassed the papers, hunting for notices of jobs. 他仔细查阅报纸，寻找招工广告。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The stirring event was well canvassed. 那桩惊人的事情已经是满城风雨。 来自英汉文学 - 汤姆历险
33 humble ddjzU     
adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低
参考例句：
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
34 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客，弯曲
参考例句：
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
35 quiescence PSoxO     
n.静止
参考例句：
  • The Eurasian seismic belt still remained in quiescence. 亚欧带仍保持平静。 来自互联网
  • Only I know is that it is in quiescence, including the instant moment. 我只知道，它凝固了，包括瞬间。 来自互联网
36 meeker 6a86b09fc0f93fbf29abc5a5a10fcdd2     
adj.温顺的，驯服的( meek的比较级 )
参考例句：
  • I know about Greg Meeker and his pathetic little scam. 我了解格雷格·米克和他的可怜的小骗局。 来自电影对白
37 modesty REmxo     
n.谦逊，虚心，端庄，稳重，羞怯，朴素
参考例句：
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后，谦虚使人进步。
38 mien oDOxl     
n.风采；态度
参考例句：
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵，举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
39 eyelid zlcxj     
n.眼睑，眼皮
参考例句：
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起，我的眼皮就肿了。
40 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁，摇曳，闪现
参考例句：
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时，光辉可能是微弱地忽隐忽现，几乎并不灿烂。
41 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 )；鞭子；突然猛烈的一击；急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 )；煽动；紧系；怒斥
参考例句：
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时，母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面，以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
42 plank p2CzA     
n.板条，木板，政策要点，政纲条目
参考例句：
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
43 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的，熟练的
参考例句：
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多，熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
44 belles 35634a17dac7d7e83a3c14948372f50e     
n.美女( belle的名词复数 )；最美的美女
参考例句：
  • Every girl in Atlanta was knee deep in men,even the plainest girls were carrying on like belles. 亚特兰大的女孩子个个都有许多男人追求，就连最不出色的也像美人一样被男人紧紧缠住。 来自《简明英汉词典》
  • Even lot of belles, remand me next the United States! 还要很多美女，然后把我送回美国！ 来自互联网
45 belle MQly5     
n.靓女
参考例句：
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
46 discretion FZQzm     
n.谨慎；随意处理
参考例句：
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
47 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的，尴尬的v.使羞愧，使局促，使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥，朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
48 delusion x9uyf     
n.谬见，欺骗，幻觉，迷惑
参考例句：
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症，认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
49 eldest bqkx6     
adj.最年长的，最年老的
参考例句：
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
50 arrant HNJyA     
adj.极端的；最大的
参考例句：
  • He is an arrant fool.他是个大傻瓜。
  • That's arrant nonsense.那完全是一派胡言。
51 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
52 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句：
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
53 sable VYRxp     
n.黑貂；adj.黑色的
参考例句：
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
54 frigid TfBzl     
adj.寒冷的，凛冽的；冷淡的；拘禁的
参考例句：
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨，他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
55 austere GeIyW     
adj.艰苦的；朴素的，朴实无华的；严峻的
参考例句：
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
56 exquisite zhez1     
adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的
参考例句：
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
57 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句：
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘，平克顿不禁心花怒放。
58 honourable honourable     
adj.可敬的；荣誉的，光荣的
参考例句：
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
59 iniquity F48yK     
n.邪恶；不公正
参考例句：
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
60 antidote 4MZyg     
n.解毒药，解毒剂
参考例句：
  • There is no known antidote for this poison.这种毒药没有解药。
  • Chinese physicians used it as an antidote for snake poison.中医师用它来解蛇毒。

分享到：


返回目录
上一章: Chapter 10
下一章: Chapter 12

英语听力 |  手机版  |  网页版
©英文小说网 2005-2010