选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
1
On that morning, the 15th of November, I found him at Prince Sergay’s. I had brought the prince and him together, but they had ties apart from me (I mean the affair abroad, and all that). Moreover, the prince had promised to divide the disputed fortune with him, giving him a third, which would mean twenty thousand at least. I remember at the time I thought it awfully1 strange that he was giving him only a third and not the full half; but I said nothing. Prince Sergay gave this promise of his own accord; Versilov had not said a syllable2 to suggest it, had not dropped a hint. Prince Sergay came forward himself and Versilov only let it pass in silence, never once alluded3 to it, and showed no sign that he had the least recollection of a promise. I may mention, by the way, that Prince Sergay was absolutely enchanted4 with him at first and still more with the things he said. He fell into positive raptures5 about him, and several times expressed his feelings to me. Sometimes when he was alone with me he exclaimed about himself, almost with despair, that he was “so ill-educated, that he was on the wrong track! . . .” Oh, we were still so friendly then! . . . I kept trying to impress Versilov with Prince Sergay’s good points only, and excused his defects though I saw them myself; but Versilov listened in silence, or smiled.
“If he has faults he has at least as many virtues6 as defects!” I once exclaimed to Versilov when I was alone with him.
“Goodness, how you flatter him!” he said laughing.
“How do I flatter him?” I said, not understanding.
“As many virtues! Why he must be a saint if he has as many virtues as defects!”
But, of course, that was not his opinion. In general he avoided speaking of Prince Sergay at that time, as he did indeed of everything real, but of the prince particularly. I suspected, even then, that he went to see Prince Sergay without me, and that they were on rather peculiar
点击
收听单词发音

1
awfully
![]() |
|
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
2
syllable
![]() |
|
n.音节;vt.分音节 | |
参考例句: |
|
|
3
alluded
![]() |
|
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4
enchanted
![]() |
|
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
5
raptures
![]() |
|
极度欢喜( rapture的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6
virtues
![]() |
|
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
7
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
8
peculiar
![]() |
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
9
positively
![]() |
|
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
10
emancipate
![]() |
|
v.解放,解除 | |
参考例句: |
|
|
11
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
12
mere
![]() |
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
13
humiliation
![]() |
|
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
14
tirade
![]() |
|
n.冗长的攻击性演说 | |
参考例句: |
|
|
15
simplicity
![]() |
|
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
16
sneer
![]() |
|
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语 | |
参考例句: |
|
|
17
obtruded
![]() |
|
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18
detested
![]() |
|
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19
utterly
![]() |
|
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
20
courteously
![]() |
|
adv.有礼貌地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
21
instil
![]() |
|
v.逐渐灌输 | |
参考例句: |
|
|
22
resentment
![]() |
|
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|
23
reactionary
![]() |
|
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的 | |
参考例句: |
|
|
24
consolidating
![]() |
|
v.(使)巩固, (使)加强( consolidate的现在分词 );(使)合并 | |
参考例句: |
|
|
25
emancipated
![]() |
|
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
cohesion
![]() |
|
n.团结,凝结力 | |
参考例句: |
|
|
27
aristocrat
![]() |
|
n.贵族,有贵族气派的人,上层人物 | |
参考例句: |
|
|
28
honourable
![]() |
|
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
29
valiant
![]() |
|
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人 | |
参考例句: |
|
|
30
sarcastically
![]() |
|
adv.挖苦地,讽刺地 | |
参考例句: |
|
|
31
lodge
![]() |
|
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
32
sketching
![]() |
|
n.草图 | |
参考例句: |
|
|
33
sneering
![]() |
|
嘲笑的,轻蔑的 | |
参考例句: |
|
|
34
recoils
![]() |
|
n.(尤指枪炮的)反冲,后坐力( recoil的名词复数 )v.畏缩( recoil的第三人称单数 );退缩;报应;返回 | |
参考例句: |
|
|
35
remains
![]() |
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
36
joyous
![]() |
|
adj.充满快乐的;令人高兴的 | |
参考例句: |
|
|
37
dreary
![]() |
|
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
38
rebuke
![]() |
|
v.指责,非难,斥责 [反]praise | |
参考例句: |
|
|
39
chatter
![]() |
|
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
40
ruffling
![]() |
|
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱 | |
参考例句: |
|
|
41
tremor
![]() |
|
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震 | |
参考例句: |
|
|
42
theatrical
![]() |
|
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的 | |
参考例句: |
|
|
43
contemptible
![]() |
|
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的 | |
参考例句: |
|
|
44
judgment
![]() |
|
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
45
ambiguity
![]() |
|
n.模棱两可;意义不明确 | |
参考例句: |
|
|
46
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
47
nervously
![]() |
|
adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
48
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
49
entreated
![]() |
|
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
50
amazement
![]() |
|
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
51
contemptibly
![]() |
|
adv.卑鄙地,下贱地 | |
参考例句: |
|
|
52
logic
![]() |
|
n.逻辑(学);逻辑性 | |
参考例句: |
|
|
53
derisive
![]() |
|
adj.嘲弄的 | |
参考例句: |
|
|
54
jauntily
![]() |
|
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地 | |
参考例句: |
|
|
55
penetration
![]() |
|
n.穿透,穿人,渗透 | |
参考例句: |
|
|
56
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
57
countenances
![]() |
|
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持 | |
参考例句: |
|
|
58
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
59
repulsive
![]() |
|
adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
60
torment
![]() |
|
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠 | |
参考例句: |
|
|
61
unnaturally
![]() |
|
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地 | |
参考例句: |
|
|
62
loathsome
![]() |
|
adj.讨厌的,令人厌恶的 | |
参考例句: |
|
|
63
smirk
![]() |
|
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说 | |
参考例句: |
|
|
64
jocosely
![]() |
|
adv.说玩笑地,诙谐地 | |
参考例句: |
|
|
65
irritation
![]() |
|
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
66
frenzy
![]() |
|
n.疯狂,狂热,极度的激动 | |
参考例句: |
|
|
67
crest
![]() |
|
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖 | |
参考例句: |
|
|
68
passionate
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
69
agonized
![]() |
|
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦 | |
参考例句: |
|
|
70
effacing
![]() |
|
谦逊的 | |
参考例句: |
|
|
71
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
72
vindictive
![]() |
|
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的 | |
参考例句: |
|
|
73
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
74
distinguished
![]() |
|
adj.卓越的,杰出的,著名的 | |
参考例句: |
|
|
75
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
76
cavalry
![]() |
|
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
77
regiments
![]() |
|
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物 | |
参考例句: |
|
|
78
profligate
![]() |
|
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者 | |
参考例句: |
|
|
79
desperately
![]() |
|
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
80
gambling
![]() |
|
n.赌博;投机 | |
参考例句: |
|
|
81
squandering
![]() |
|
v.(指钱,财产等)浪费,乱花( squander的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82
triumphant
![]() |
|
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
83
shuddered
![]() |
|
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
84
smirking
![]() |
|
v.傻笑( smirk的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
85
genially
![]() |
|
adv.亲切地,和蔼地;快活地 | |
参考例句: |
|
|
86
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
87
baron
![]() |
|
n.男爵;(商业界等)巨头,大王 | |
参考例句: |
|
|
88
agitation
![]() |
|
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
89
blurted
![]() |
|
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
90
infamy
![]() |
|
n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
91
guffawed
![]() |
|
v.大笑,狂笑( guffaw的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
92
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
93
rumours
![]() |
|
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传 | |
参考例句: |
|
|
94
outrageous
![]() |
|
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
95
diabolical
![]() |
|
adj.恶魔似的,凶暴的 | |
参考例句: |
|
|
96
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
97
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
98
savagely
![]() |
|
adv. 野蛮地,残酷地 | |
参考例句: |
|
|
99
broker
![]() |
|
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排 | |
参考例句: |
|
|
100
benevolence
![]() |
|
n.慈悲,捐助 | |
参考例句: |
|
|
101
abruptly
![]() |
|
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
102
spine
![]() |
|
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 | |
参考例句: |
|
|
103
riddle
![]() |
|
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜 | |
参考例句: |
|
|
104
abashed
![]() |
|
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
105
Flared
![]() |
|
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
106
ferocious
![]() |
|
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 | |
参考例句: |
|
|
107
heeding
![]() |
|
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
108
exasperated
![]() |
|
adj.恼怒的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Part II Chapter I
下一章:
Chapter III
©英文小说网 2005-2010