| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter 40
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Horncastle Welcome — Tzernebock and Bielebock
The pipe of the Hungarian had, for some time past, exhibited considerable symptoms of exhaustion1, little or no ruttling having been heard in the tube, and scarcely a particle of smoke, drawn2 through the syphon, having been emitted from the lips of the tall possessor. He now rose from his seat, and going to a corner of the room, placed his pipe against the wall, then striding up and down the room, he cracked his fingers several times, exclaiming, in a half-musing manner, ‘Oh, the deep nation, which, in order to display its sympathy for Hungary, sends its fool to Vienna, to drink the sweet wine of Tokay!’
The jockey, having looked for some time at the tall figure with evident approbation3, winked4 at me with that brilliant eye of his on which there was no speck5, saying, ‘Did you ever see a taller fellow?’
‘Never,’ said I.
‘Or a finer?’
‘That’s another question,’ said I, ‘which I am not so willing to answer; however, as I am fond of truth, and scorn to flatter, I will take the liberty of saying that I think I have seen a finer.’
‘A finer! where?’ said the jockey; whilst the Hungarian, who appeared to understand what we said, stood still, and looked full at me.
‘Amongst a strange set of people,’ said I, ‘whom, if I were to name, you would, I dare say, only laugh at me.’
‘Who be they?’ said the jockey. ‘Come, don’t be ashamed. I have occasionally kept queerish company myself.’
‘The people whom we call gypsies,’ said I; ‘whom the Germans call Zigeuner, and who call themselves Romany chals.’
‘Zigeuner!’ said the Hungarian. ‘By Isten! I do know these people.’
‘Romany chals!’ said the jockey; ‘whew! I begin to smell a rat.’
‘What do you mean by smelling a rat?’ said I.
‘I’ll bet a crown,’ said the jockey, ‘that you be the young chap what certain folks call “The Romany Rye.”’
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
exhaustion
|
|
| n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述 | |
参考例句: |
|
|
|
2
drawn
|
|
| v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
approbation
|
|
| n.称赞;认可 | |
参考例句: |
|
|
|
4
winked
|
|
| v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
|
5
speck
|
|
| n.微粒,小污点,小斑点 | |
参考例句: |
|
|
|
6
champagne
|
|
| n.香槟酒;微黄色 | |
参考例句: |
|
|
|
7
astonishment
|
|
| n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
|
8
pane
|
|
| n.窗格玻璃,长方块 | |
参考例句: |
|
|
|
9
panes
|
|
| 窗玻璃( pane的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
10
horrid
|
|
| adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
inmates
|
|
| n.囚犯( inmate的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
12
cosily
|
|
| adv.舒适地,惬意地 | |
参考例句: |
|
|
|
13
cork
|
|
| n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
|
14
hissed
|
|
| 发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
|
15
foamed
|
|
| 泡沫的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
draught
|
|
| n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计 | |
参考例句: |
|
|
|
17
caravan
|
|
| n.大蓬车;活动房屋 | |
参考例句: |
|
|
|
18
chary
|
|
| adj.谨慎的,细心的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
philology
|
|
| n.语言学;语文学 | |
参考例句: |
|
|
|
20
conceited
|
|
| adj.自负的,骄傲自满的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
attests
|
|
| v.证明( attest的第三人称单数 );证实;声称…属实;使宣誓 | |
参考例句: |
|
|
|
22
insolence
|
|
| n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度 | |
参考例句: |
|
|
|
23
braggart
|
|
| n.吹牛者;adj.吹牛的,自夸的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
vile
|
|
| adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
|
25
corps
|
|
| n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
|
26
regiment
|
|
| n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
|
27
awakened
|
|
| v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
Chapter 39
下一章:
Chapter 41
©英文小说网 2005-2010