选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Appendix.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
[The following extract from the proof-sheets containing Scott’s original conclusion of “St. Ronan’s Well” was sent to the Athen?um of Feb. 4, 1893, by Mr. J. M. Collyer. The proof-sheets are in the possession of Mr. Archibald Constable1. The scene, of which a few lines remain in the authorised texts, is that of Hannah Irwin’s Confession2 to Josiah Cargill. — ED.]
“Oh, most unhappy woman,” he said, “what does your introduction prepare me to expect?”
“Your expectation, be it ever so ominous3, shall be fully4 satisfied. That Bulmer, when he told you that a secret marriage was necessary to Miss Mowbray’s honour, thought that he was imposing5 on you. — But he told you a fatal truth, so far as concerned Clara. She had indeed fallen, but Bulmer was not her seducer6 — knew nothing of the truth of what he so strongly asseverated7.”
“He was not her lover, then? — And how came he, then, to press to marry her? — Or, how came you”——
“Hear me — but question not. — Bulmer had gained the advantage over me which he pretended to have had over Clara. From that moment my companion’s virtue8 became at once the object of my envy and hatred9: yet, so innocent were the lovers, that, despite of the various arts which I used to entrap10 them, they remained guiltless until the fatal evening when Clara met Tyrrel for the last time ere he removed from the neighbourhood — and then the devil and Hannah Irwin triumphed. Much there was of
点击
收听单词发音

1
constable
![]() |
|
n.(英国)警察,警官 | |
参考例句: |
|
|
2
confession
![]() |
|
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
3
ominous
![]() |
|
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的 | |
参考例句: |
|
|
4
fully
![]() |
|
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
5
imposing
![]() |
|
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的 | |
参考例句: |
|
|
6
seducer
![]() |
|
n.诱惑者,骗子,玩弄女性的人 | |
参考例句: |
|
|
7
asseverated
![]() |
|
v.郑重声明,断言( asseverate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
9
hatred
![]() |
|
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
10
entrap
![]() |
|
v.以网或陷阱捕捉,使陷入圈套 | |
参考例句: |
|
|
11
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
12
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
13
wed
![]() |
|
v.娶,嫁,与…结婚 | |
参考例句: |
|
|
14
sullenly
![]() |
|
不高兴地,绷着脸,忧郁地 | |
参考例句: |
|
|
15
infamy
![]() |
|
n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
16
misery
![]() |
|
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
17
stratagem
![]() |
|
n.诡计,计谋 | |
参考例句: |
|
|
18
destined
![]() |
|
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
19
dishonoured
![]() |
|
a.不光彩的,不名誉的 | |
参考例句: |
|
|
20
contrived
![]() |
|
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
Chapter 39
下一章:
没有了
©英文小说网 2005-2010