选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The veranda1 of the central building was illuminated2 from open French windows, save where the black shadows of stripling walls and the fantastic shadows of iron chairs slithered down into a gladiola bed. From the figures that shuffled3 between the rooms Miss Warren emerged first in glimpses and then sharply when she saw him; as she crossed the threshold her face caught the room’s last light and brought it outside with her. She walked to a rhythm — all that week there had been singing in her ears, summer songs of ardent4 skies and wild shade, and with his arrival the singing had become so loud she could have joined in with it.
“How do you do, Captain,” she said, unfastening her eyes from his with difficulty, as though they had become entangled5. “Shall we sit out here?” She stood still, her glance moving about for a moment. “It’s summer practically.”
A woman had followed her out, a dumpy woman in a shawl, and Nicole presented Dick: “Se?ora —”
Franz excused himself and Dick grouped three chairs together.
“The lovely night,” the Se?ora said.
“Muy bella,” agreed Nicole; then to Dick, “Are you here for a long time?”
“I’m in Zurich for a long time, if that’s what you mean.”
“This is really the first night of real spring,” the Se?ora suggested.
“To stay?”
“At least till July.”
“I’m leaving in June.”
“June is a lovely month here,” the Se?ora commented. “You should stay for June and then leave in July when it gets really too hot.”
“You’re going where?” Dick asked Nicole.
“Somewhere with my sister — somewhere exciting, I hope, because I’ve lost so much time. But perhaps they’ll think I ought to go to a quiet place at first — perhaps Como. Why don’t you come to Como?”
“Ah, Como —” began the Se?ora.
Within the building a trio broke into Suppe’s “Light
点击
收听单词发音

1
veranda
![]() |
|
n.走廊;阳台 | |
参考例句: |
|
|
2
illuminated
![]() |
|
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
3
shuffled
![]() |
|
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼 | |
参考例句: |
|
|
4
ardent
![]() |
|
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
5
entangled
![]() |
|
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6
cavalry
![]() |
|
n.骑兵;轻装甲部队 | |
参考例句: |
|
|
7
tunes
![]() |
|
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调 | |
参考例句: |
|
|
8
haven
![]() |
|
n.安全的地方,避难所,庇护所 | |
参考例句: |
|
|
9
lighting
![]() |
|
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
10
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
11
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
12
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
13
liaison
![]() |
|
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通 | |
参考例句: |
|
|
14
lulls
![]() |
|
n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式) | |
参考例句: |
|
|
15
hovered
![]() |
|
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫 | |
参考例句: |
|
|
16
complimentary
![]() |
|
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的 | |
参考例句: |
|
|
17
vibration
![]() |
|
n.颤动,振动;摆动 | |
参考例句: |
|
|
18
willow
![]() |
|
n.柳树 | |
参考例句: |
|
|
19
smelt
![]() |
|
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼 | |
参考例句: |
|
|
20
maidens
![]() |
|
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球 | |
参考例句: |
|
|
上一章:
chapter 4
下一章:
chapter 6
©英文小说网 2005-2010