选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
During the next weeks Dick experienced a vast dissatisfaction. The pathological origin and mechanistic defeat of the affair left a flat and metallic1 taste. Nicole’s emotions had been used unfairly — what if they turned out to have been his own? Necessarily he must absent himself from felicity a while — in dreams he saw her walking on the clinic path swinging her wide straw hat . . . .
One time he saw her in person; as he walked past the Palace Hotel, a magnificent Rolls curved into the half-moon entrance. Small within its gigantic proportions, and buoyed2 up by the power of a hundred superfluous3 horses, sat Nicole and a young woman whom he assumed was her sister. Nicole saw him and momentarily her lips parted in an expression of fright. Dick shifted his hat and passed, yet for a moment the air around him was loud with the circlings of all the goblins on the Gross-Münster. He tried to write the matter out of his mind in a memorandum4 that went into detail as to the solemn régime before her; the possibilities of another “push” of the malady5 under the stresses which the world would inevitably6 supply — in all a memorandum that would have been convincing to any one save to him who had written it.
The total value of this effort was to make him realize once more how far his emotions were involved; thenceforth he resolutely7 provided antidotes8. One was the telephone girl from Bar-sur-Aube, now touring Europe from Nice to Coblenz, in a desperate roundup of the men she had known in her never-to-be-equalled holiday; another was the making of arrangements to get home on a government transport in August; a third was a consequent intensification
点击
收听单词发音

1
metallic
![]() |
|
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的 | |
参考例句: |
|
|
2
buoyed
![]() |
|
v.使浮起( buoy的过去式和过去分词 );支持;为…设浮标;振奋…的精神 | |
参考例句: |
|
|
3
superfluous
![]() |
|
adj.过多的,过剩的,多余的 | |
参考例句: |
|
|
4
memorandum
![]() |
|
n.备忘录,便笺 | |
参考例句: |
|
|
5
malady
![]() |
|
n.病,疾病(通常做比喻) | |
参考例句: |
|
|
6
inevitably
![]() |
|
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
7
resolutely
![]() |
|
adj.坚决地,果断地 | |
参考例句: |
|
|
8
antidotes
![]() |
|
解药( antidote的名词复数 ); 解毒剂; 对抗手段; 除害物 | |
参考例句: |
|
|
9
intensification
![]() |
|
n.激烈化,增强明暗度;加厚 | |
参考例句: |
|
|
10
psychiatry
![]() |
|
n.精神病学,精神病疗法 | |
参考例句: |
|
|
11
outgrown
![]() |
|
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过 | |
参考例句: |
|
|
12
terminology
![]() |
|
n.术语;专有名词 | |
参考例句: |
|
|
13
sonorous
![]() |
|
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇 | |
参考例句: |
|
|
14
den
![]() |
|
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
15
gaping
![]() |
|
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大 | |
参考例句: |
|
|
16
alleys
![]() |
|
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 | |
参考例句: |
|
|
17
questionable
![]() |
|
adj.可疑的,有问题的 | |
参考例句: |
|
|
18
awakening
![]() |
|
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的 | |
参考例句: |
|
|
19
mound
![]() |
|
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫 | |
参考例句: |
|
|
20
torrent
![]() |
|
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发 | |
参考例句: |
|
|
21
buffet
![]() |
|
n.自助餐;饮食柜台;餐台 | |
参考例句: |
|
|
22
bug
![]() |
|
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器 | |
参考例句: |
|
|
23
sprinted
![]() |
|
v.短距离疾跑( sprint的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24
exterior
![]() |
|
adj.外部的,外在的;表面的 | |
参考例句: |
|
|
25
embarked
![]() |
|
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事 | |
参考例句: |
|
|
26
slung
![]() |
|
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往 | |
参考例句: |
|
|
27
compartment
![]() |
|
n.卧车包房,隔间;分隔的空间 | |
参考例句: |
|
|
28
slant
![]() |
|
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向 | |
参考例句: |
|
|
29
gushed
![]() |
|
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话 | |
参考例句: |
|
|
30
chamber
![]() |
|
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
31
ingenuity
![]() |
|
n.别出心裁;善于发明创造 | |
参考例句: |
|
|
32
complimentary
![]() |
|
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的 | |
参考例句: |
|
|
33
rigid
![]() |
|
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的 | |
参考例句: |
|
|
34
inspections
![]() |
|
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅 | |
参考例句: |
|
|
35
pinpoint
![]() |
|
vt.准确地确定;用针标出…的精确位置 | |
参考例句: |
|
|
36
tangle
![]() |
|
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
37
foliage
![]() |
|
n.叶子,树叶,簇叶 | |
参考例句: |
|
|
38
culminated
![]() |
|
v.达到极点( culminate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39
intervals
![]() |
|
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息 | |
参考例句: |
|
|
40
rosy
![]() |
|
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
41
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
42
scrambled
![]() |
|
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞 | |
参考例句: |
|
|
43
gasped
![]() |
|
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
44
taint
![]() |
|
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染 | |
参考例句: |
|
|
45
chauffeur
![]() |
|
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车 | |
参考例句: |
|
|
46
dignified
![]() |
|
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
47
intimacy
![]() |
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
48
plummet
![]() |
|
vi.(价格、水平等)骤然下跌;n.铅坠;重压物 | |
参考例句: |
|
|
49
carnival
![]() |
|
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演 | |
参考例句: |
|
|
50
primly
![]() |
|
adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
51
grimacing
![]() |
|
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
52
reminder
![]() |
|
n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
53
blues
![]() |
|
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 | |
参考例句: |
|
|
54
gorge
![]() |
|
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃 | |
参考例句: |
|
|
55
pinpoints
![]() |
|
准确地找出或描述( pinpoint的第三人称单数 ); 为…准确定位 | |
参考例句: |
|
|
56
embodying
![]() |
|
v.表现( embody的现在分词 );象征;包括;包含 | |
参考例句: |
|
|
57
hydraulic
![]() |
|
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的 | |
参考例句: |
|
|
58
slanting
![]() |
|
倾斜的,歪斜的 | |
参考例句: |
|
|
59
streak
![]() |
|
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 | |
参考例句: |
|
|
60
economizing
![]() |
|
v.节省,减少开支( economize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
62
grooved
![]() |
|
v.沟( groove的过去式和过去分词 );槽;老一套;(某种)音乐节奏 | |
参考例句: |
|
|
63
acclimated
![]() |
|
v.使适应新环境,使服水土服水土,适应( acclimate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
上一章:
chapter 7
下一章:
chapter 9
©英文小说网 2005-2010