They were waiting for him and incomplete without him. He was still the incalculable element; Miss Warren and the young Italian wore their anticipation¹ as obviously as Nicole. The salon² of the hotel, a room of fabled³ acoustics⁴, was stripped for dancing but there was a small gallery of Englishwomen of a certain age, with neckbands, dyed hair and faces powdered pinkish gray; and of American women of a certain age, with snowy-white transformations⁵, black dresses and lips of cherry red. Miss Warren and Marmora were at a corner table — Nicole was diagonally across from them forty yards away, and as Dick arrived he heard her voice:

“Can you hear me? I’m speaking naturally.”

“Perfectly,”

“Hello, Doctor Diver.”

“What’s this?”

“You realize the people in the centre of the floor can’t hear what I say, but you can?”

“A waiter told us about it,” said Miss Warren. “Corner to corner — it’s like wireless⁶.”

It was exciting up on the mountain, like a ship at sea. Presently Marmora’s parents joined them. They treated the Warrens with respect — Dick gathered that their fortunes had something to do with a bank in Milan that had something to do with the Warren fortunes. But Baby Warren wanted to talk to Dick, wanted to talk to him with the impetus⁸ that sent her out vagrantly⁹ toward all new men, as though she were on an inelastic tether and considered that she might as well get to the end of it as soon as possible. She crossed and recrossed her knees frequently in the manner of tall restless virgins

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 anticipation
n.预期，预料，期望
参考例句：
We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着，期待她的到来。 The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。

2 salon
n.[法]沙龙；客厅；营业性的高级服务室
参考例句：
Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗？ You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。

3 fabled
adj.寓言中的，虚构的
参考例句：
For the first week he never actually saw the fabled Jack. 第一周他实际上从没见到传说中的杰克。 Aphrodite, the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea. 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中。 来自《现代汉英综合大词典》

4 acoustics
n.声学，(复)音响效果，音响装置
参考例句：
The acoustics of the new concert hall are excellent.这座新音乐厅的音响效果极好。 The auditorium has comfortable seating and modern acoustics.礼堂里有舒适的座椅和现代化的音响设备。

5 transformations
n.变化( transformation的名词复数 )；转换；转换；变换
参考例句：
Energy transformations go on constantly, all about us. 在我们周围，能量始终在不停地转换着。 来自辞典例句 On the average, such transformations balance out. 平均起来，这种转化可以互相抵消。 来自辞典例句

6 wireless
adj.无线的；n.无线电
参考例句：
There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。 Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。

7 tune
n.调子；和谐，协调；v.调音，调节，调整
参考例句：
He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子，并在钢琴上弹给我们听。 The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。

8 impetus
n.推动，促进，刺激；推动力
参考例句：
This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。 Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。

9 vagrantly
流浪者； 无业游民； 乞丐； 无赖
参考例句：
A vagrant is everywhere at home. 流浪者四海为家。 In the old society, owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads, the labouring people led a vagrant life. 在旧社会， 残酷的剥削和连年不断的军阀混战，使劳动人民过着颠沛流离的生活。

10 virgins
处女，童男( virgin的名词复数 )； 童贞玛利亚（耶稣之母）
参考例句：
They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。 Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子

11 compendium
n.简要，概略
参考例句：
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.“本草纲目”问世之后，深受人们的推重。 The book is a compendium of their poetry,religion and philosophy.这本书是他们诗歌、宗教和哲学的概略。

12 tragic
adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的
参考例句：
The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。 Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

13 chattered
（人）喋喋不休( chatter的过去式 )； 唠叨； （牙齿）打战； （机器）震颤
参考例句：
They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。 We chattered like two teenagers. 我们聊着天，像两个十多岁的孩子。

14 impractical
adj.不现实的，不实用的，不切实际的
参考例句：
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.一到规划新项目，他就完全没有了实际操作的能力。 An entirely rigid system is impractical.一套完全死板的体制是不实际的。

15 chic
n./adj.别致(的)，时髦(的)，讲究的
参考例句：
She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。 The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。

16 stuffy
adj.不透气的，闷热的
参考例句：
It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。 It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热，我们感到空气都是潮的。

17 forth
adv.向前；向外，往外
参考例句：
The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。 He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

18 hilarity
n.欢乐；热闹
参考例句：
The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。 Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐，而给人以嚣嚷的狂欢。

19 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

20 bunks
n.（车、船等倚壁而设的）铺位( bunk的名词复数 )；空话，废话v.（车、船等倚壁而设的）铺位( bunk的第三人称单数 )；空话，废话
参考例句：
These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》 At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句

21 promenade
n./v.散步
参考例句：
People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服，沿着海滨散步。 We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。

22 crests
v.到达山顶（或浪峰）( crest的第三人称单数 )；到达洪峰，达到顶点
参考例句：
The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》 The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了，他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句

23 awfully
adv.可怕地，非常地，极端地
参考例句：
Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。 I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。

24 insistent
adj.迫切的，坚持的
参考例句：
There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。 He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。

25 judgment
n.审判；判断力，识别力，看法，意见
参考例句：
The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。 He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

26 possessed
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。 He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

27 irrationality
n. 不合理，无理性
参考例句：
Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality. 在实际情况中看到的这些停工，要归因于失误或甚至是非理性的东西。 For all its harshness and irrationality, it is the only world we've got. 尽管它严酷而又不合理，它终究是我们具有的唯一的世界。

28 trite
adj.陈腐的
参考例句：
The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。 Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里，洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。

29 anecdote
n.轶事，趣闻，短故事
参考例句：
He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。 It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。

30 rambled
（无目的地）漫游( ramble的过去式和过去分词 )； （喻）漫谈； 扯淡； 长篇大论
参考例句：
We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。 She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。

31 punctuated
v.（在文字中）加标点符号，加标点( punctuate的过去式和过去分词 )；不时打断某事物
参考例句：
Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。 The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》

32 succinct
adj.简明的，简洁的
参考例句：
The last paragraph is a succinct summary.最后这段话概括性很强。 A succinct style lends vigour to writing.措辞简练使文笔有力。

33 Flared
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句：
The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。 The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭，但它突然又燃烧起来。

34 astounded
v.使震惊(astound的过去式和过去分词)；愕然；愕；惊讶
参考例句：
His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。 How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。

35 anarchy
n.无政府状态；社会秩序混乱，无秩序
参考例句：
There would be anarchy if we had no police.要是没有警察，社会就会无法无天。 The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。

36 engulfed
v.吞没，包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句：
He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。 The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》

37 solaced
v.安慰，慰藉( solace的过去分词 )
参考例句：
The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》 She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚，怎麽安慰也没用。 来自辞典例句

38 triumphant
adj.胜利的，成功的；狂欢的，喜悦的
参考例句：
The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。 There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。

39 gasped
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。 People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》

40 conceited
adj.自负的，骄傲自满的
参考例句：
He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。 I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。

41 dawdled
v.混（时间）( dawdle的过去式和过去分词 )
参考例句：
Billy dawdled behind her all morning. 比利整个上午都跟在她后面闲混。 来自《简明英汉词典》 He dawdled away his time. 他在混日子。 来自《现代英汉综合大词典》

42 bracelet
n.手镯，臂镯
参考例句：
The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。 She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。

43 ascended
v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句：
He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》 The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》

44 collate
vt.(仔细)核对，对照；(书籍装订前)整理
参考例句：
They have begun to collate their own statistics on racial abuse. 他们已经开始整理自己有关种族歧视的统计数据。 You may collate the latter with the earlier edition. 你可将新版与旧版相对照。

45 rimmed
adj.有边缘的，有框的v.沿…边缘滚动；给…镶边
参考例句：
Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》 Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》

46 insistently
ad.坚持地
参考例句：
Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她，他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。 These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。

47 cannons
n.加农炮，大炮，火炮( cannon的名词复数 )
参考例句：
Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》 One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》

48 torrents
n.倾注；奔流( torrent的名词复数 )；急流；爆发；连续不断
参考例句：
The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》 Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》

49 savage
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。 He has a savage temper.他脾气粗暴。

50 filaments
n.（电灯泡的）灯丝( filament的名词复数 )；丝极；细丝；丝状物
参考例句：
Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide\" by the thick filaments. 此外，肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行”之际。 来自辞典例句 Wetting-force data on filaments of any diameter and shape can easily obtained. 各种直径和形状的长丝的润湿力数据是易于测量的。 来自辞典例句

51 ragged
adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的
参考例句：
A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。 Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

52 crouched
v.屈膝，蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句：
He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。 The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身，准备猛扑。

53 tumult
n.喧哗；激动，混乱；吵闹
参考例句：
The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。 His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。

54 chaos
n.混乱，无秩序
参考例句：
After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。 The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。

55 ballroom
n.舞厅
参考例句：
The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。 I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。

56 scrutiny
n.详细检查，仔细观察
参考例句：
His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好，但是经不起仔细检查。 Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。

57 trudged
vt.& vi.跋涉，吃力地走（trudge的过去式与过去分词形式）
参考例句：
He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。 He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》

58 derisively
adv. 嘲笑地，嘲弄地
参考例句：
This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。 The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。

59 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

60 amends
n. 赔偿
参考例句：
He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花，为他自己的鲁莽赔罪。 This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。

61 porcelain
n.瓷；adj.瓷的，瓷制的
参考例句：
These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。 The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。

62 rustling
n. 瑟瑟声，沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句：
the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声 the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声

63 descended
a.为...后裔的，出身于...的
参考例句：
A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。 The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

64 disarming
adj.消除敌意的，使人消气的v.裁军( disarm的现在分词 )；使息怒
参考例句：
He flashed her a disarming smile. 他朝她笑了一下，让她消消气。 来自《简明英汉词典》 We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 我们将同意解除军队的武装并把武器留在军事阵地。 来自辞典例句

65 warped
adj.反常的；乖戾的；（变）弯曲的；变形的v.弄弯，变歪( warp的过去式和过去分词 )；使（行为等）不合情理，使乖戾，
参考例句：
a warped sense of humour 畸形的幽默感 The board has warped. 木板翘了。 来自《现代汉英综合大词典》

66 pigeonholed
v.把…搁在分类架上( pigeonhole的过去式和过去分词 )；把…留在记忆中；缓办；把…隔成小格
参考例句：
This document was pigeonholed for quite some time. 这份公文压了不少时间。 来自《现代汉英综合大词典》 The scheme has been pigeonholed. 这个方案被压下来了。 来自辞典例句

67 aristocrat
n.贵族，有贵族气派的人，上层人物
参考例句：
He was the quintessential english aristocrat.他是典型的英国贵族。 He is an aristocrat to the very marrow of his bones.他是一个道道地地的贵族。

68 envisage
v.想象，设想，展望，正视
参考例句：
Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.没有人能够想像全面核战争的后果。 When do you envisage being able to pay me back?你看你什么时候能还我钱？

69 realization
n.实现；认识到，深刻了解
参考例句：
We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。 He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。

分享到：