| 选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
PART THIRD chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The water under the bridge ran violent and deep. Its slightly undulating rush seemed capable of scouring1 out a channel for itself through solid granite2 while you looked. But had it flowed through Razumov’s breast, it could not have washed away the accumulated bitterness the wrecking3 of his life had deposited there.
“What is the meaning of all this?” he thought, staring downwards4 at the headlong flow so smooth and clean that only the passage of a faint air- bubble, or a thin vanishing streak5 of foam6 like a white hair, disclosed its vertiginous7 rapidity, its terrible force. “Why has that meddlesome8 old Englishman blundered against me? And what is this silly tale of a crazy old woman?”
He was trying to think brutally9 on purpose, but he avoided any mental reference to the young girl. “A crazy old woman,” he repeated to himself.” It is a fatality10! Or ought I to despise all this as absurd? But no! I am wrong! I can’t afford to despise anything. An absurdity11 may be the starting-point of the most dangerous complications. How is one to guard against it? It puts to rout12 one’s intelligence. The more intelligent one is the less one suspects an absurdity.”
A wave of
点击
收听单词发音
收听单词发音
1
scouring
|
|
| 擦[洗]净,冲刷,洗涤 | |
参考例句: |
|
|
|
2
granite
|
|
| adj.花岗岩,花岗石 | |
参考例句: |
|
|
|
3
wrecking
|
|
| 破坏 | |
参考例句: |
|
|
|
4
downwards
|
|
| adj./adv.向下的(地),下行的(地) | |
参考例句: |
|
|
|
5
streak
|
|
| n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动 | |
参考例句: |
|
|
|
6
foam
|
|
| v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
|
7
vertiginous
|
|
| adj.回旋的;引起头晕的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
meddlesome
|
|
| adj.爱管闲事的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
brutally
|
|
| adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地 | |
参考例句: |
|
|
|
10
fatality
|
|
| n.不幸,灾祸,天命 | |
参考例句: |
|
|
|
11
absurdity
|
|
| n.荒谬,愚蠢;谬论 | |
参考例句: |
|
|
|
12
rout
|
|
| n.溃退,溃败;v.击溃,打垮 | |
参考例句: |
|
|
|
13
wrath
|
|
| n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
|
14
vaguely
|
|
| adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
insignificant
|
|
| adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
|
16
fussy
|
|
| adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
spine
|
|
| n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊 | |
参考例句: |
|
|
|
18
apprehension
|
|
| n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑 | |
参考例句: |
|
|
|
19
presumption
|
|
| n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定 | |
参考例句: |
|
|
|
20
exclamation
|
|
| n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
|
21
shuddered
|
|
| v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
|
22
apparently
|
|
| adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
|
23
formulating
|
|
| v.构想出( formulate的现在分词 );规划;确切地阐述;用公式表示 | |
参考例句: |
|
|
|
24
cynically
|
|
| adv.爱嘲笑地,冷笑地 | |
参考例句: |
|
|
|
25
cynical
|
|
| adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
gratitude
|
|
| adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
|
27
jeered
|
|
| v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
28
awakened
|
|
| v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
|
29
retracing
|
|
| v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯 | |
参考例句: |
|
|
|
30
lodgings
|
|
| n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
|
31
solitary
|
|
| adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
|
32
retired
|
|
| adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
|
33
accredited
|
|
| adj.可接受的;可信任的;公认的;质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 );委托;委任;把…归结于 | |
参考例句: |
|
|
|
34
rim
|
|
| n.(圆物的)边,轮缘;边界 | |
参考例句: |
|
|
|
35
expectancy
|
|
| n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额 | |
参考例句: |
|
|
|
36
fully
|
|
| adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
|
37
alley
|
|
| n.小巷,胡同;小径,小路 | |
参考例句: |
|
|
|
38
hesitation
|
|
| n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
|
39
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
|
40
worthy
|
|
| adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
|
41
confidential
|
|
| adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的 | |
参考例句: |
|
|
|
42
meditating
|
|
| a.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
|
43
undertaking
|
|
| n.保证,许诺,事业 | |
参考例句: |
|
|
|
44
possessed
|
|
| adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
|
45
devour
|
|
| v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷 | |
参考例句: |
|
|
|
46
remorseful
|
|
| adj.悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
|
47
chateau
|
|
| n.城堡,别墅 | |
参考例句: |
|
|
|
48
pier
|
|
| n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱 | |
参考例句: |
|
|
|
49
jutted
|
|
| v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出 | |
参考例句: |
|
|
|
50
tint
|
|
| n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色 | |
参考例句: |
|
|
|
51
jutting
|
|
| v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出 | |
参考例句: |
|
|
|
52
promontories
|
|
| n.岬,隆起,海角( promontory的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
|
53
odious
|
|
| adj.可憎的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
|
54
attained
|
|
| (通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
|
55
toil
|
|
| vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事 | |
参考例句: |
|
|
|
56
piers
|
|
| n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩 | |
参考例句: |
|
|
|
57
rusty
|
|
| adj.生锈的;锈色的;荒废了的 | |
参考例句: |
|
|
|
58
lodge
|
|
| v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆 | |
参考例句: |
|
|
|
59
virtue
|
|
| n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
60
repose
|
|
| v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
|
61
eligible
|
|
| adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
|
62
brute
|
|
| n.野兽,兽性 | |
参考例句: |
|
|
|
63
faltered
|
|
| (嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
|
64
affected
|
|
| adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
|
65
physically
|
|
| adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 | |
参考例句: |
|
|
|
66
awe
|
|
| n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 | |
参考例句: |
|
|
|
67
tempted
|
|
| v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
|
68
mere
|
|
| adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
|
69
ascended
|
|
| v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
70
urns
|
|
| n.壶( urn的名词复数 );瓮;缸;骨灰瓮 | |
参考例句: |
|
|
|
71
funereal
|
|
| adj.悲哀的;送葬的 | |
参考例句: |
|
|
|
72
sprouted
|
|
| v.发芽( sprout的过去式和过去分词 );抽芽;出现;(使)涌现出 | |
参考例句: |
|
|
|
73
gravel
|
|
| n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
|
74
noted
|
|
| adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
|
75
doorway
|
|
| n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
|
76
feminist
|
|
| adj.主张男女平等的,女权主义的 | |
参考例句: |
|
|
|
77
accentuated
|
|
| v.重读( accentuate的过去式和过去分词 );使突出;使恶化;加重音符号于 | |
参考例句: |
|
|
|
78
dubiousness
|
|
| n.dubious(令人怀疑的)的变形 | |
参考例句: |
|
|
|
|
79
proprietor
|
|
| n.所有人;业主;经营者 | |
参考例句: |
|
|
|
80
repugnance
|
|
| n.嫌恶 | |
参考例句: |
|
|
|
81
prudence
|
|
| n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
|
82
austere
|
|
| adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的 | |
参考例句: |
|
|
|
83
aloofness
|
|
| 超然态度 | |
参考例句: |
|
|
|
84
fugitive
|
|
| adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者 | |
参考例句: |
|
|
|
85
alleys
|
|
| 胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径 | |
参考例句: |
|
|
|
86
parched
|
|
| adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 | |
参考例句: |
|
|
|
87
dissented
|
|
| 不同意,持异议( dissent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
88
meditative
|
|
| adj.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
|
89
calumny
|
|
| n.诽谤,污蔑,中伤 | |
参考例句: |
|
|
|
90
conceal
|
|
| v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
|
91
sincerity
|
|
| n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
|
92
vein
|
|
| n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络 | |
参考例句: |
|
|
|
93
conspirator
|
|
| n.阴谋者,谋叛者 | |
参考例句: |
|
|
|
94
conspirators
|
|
| n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
95
remonstrated
|
|
| v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
|
96
indictment
|
|
| n.起诉;诉状 | |
参考例句: |
|
|
|
97
unreasonable
|
|
| adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
|
98
positively
|
|
| adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实 | |
参考例句: |
|
|
|
99
inflexible
|
|
| adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的 | |
参考例句: |
|
|
|
100
allusions
|
|
| 暗指,间接提到( allusion的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
101
nervously
|
|
| adv.神情激动地,不安地 | |
参考例句: |
|
|
|
102
sarcastically
|
|
| adv.挖苦地,讽刺地 | |
参考例句: |
|
|
|
103
patricians
|
|
| n.(古罗马的)统治阶层成员( patrician的名词复数 );贵族,显贵 | |
参考例句: |
|
|
|
104
aristocrat
|
|
| n.贵族,有贵族气派的人,上层人物 | |
参考例句: |
|
|
|
105
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
|
106
sneering
|
|
| 嘲笑的,轻蔑的 | |
参考例句: |
|
|
|
107
celebrity
|
|
| n.名人,名流;著名,名声,名望 | |
参考例句: |
|
|
|
108
entreating
|
|
| 恳求,乞求( entreat的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
109
bass
|
|
| n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴 | |
参考例句: |
|
|
|
110
vexed
|
|
| adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论 | |
参考例句: |
|
|
|
111
renounce
|
|
| v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系 | |
参考例句: |
|
|
|
112
triumphant
|
|
| adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的 | |
参考例句: |
|
|
|
113
atrocity
|
|
| n.残暴,暴行 | |
参考例句: |
|
|
|
114
musing
|
|
| n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
115
intonation
|
|
| n.语调,声调;发声 | |
参考例句: |
|
|
|
116
homely
|
|
| adj.家常的,简朴的;不漂亮的 | |
参考例句: |
|
|
|
117
justification
|
|
| n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
|
118
allude
|
|
| v.提及,暗指 | |
参考例句: |
|
|
|
119
annoyance
|
|
| n.恼怒,生气,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
120
personalities
|
|
| n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
121
lapse
|
|
| n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 | |
参考例句: |
|
|
|
122
deserted
|
|
| adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
|
123
groaning
|
|
| adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
|
124
futile
|
|
| adj.无效的,无用的,无希望的 | |
参考例句: |
|
|
|
125
evoked
|
|
| [医]诱发的 | |
参考例句: |
|
|
|
126
rumour
|
|
| n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
|
127
doctrines
|
|
| n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明 | |
参考例句: |
|
|
|
128
meditation
|
|
| n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录 | |
参考例句: |
|
|
|
129
chasm
|
|
| n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突 | |
参考例句: |
|
|
|
130
folly
|
|
| n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
|
131
sinister
|
|
| adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
|
132
countenance
|
|
| n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
|
133
abreast
|
|
| adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地 | |
参考例句: |
|
|
|
134
reposed
|
|
| v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
135
upwards
|
|
| adv.向上,在更高处...以上 | |
参考例句: |
|
|
|
136
tarnished
|
|
| (通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏 | |
参考例句: |
|
|
|
137
gilt
|
|
| adj.镀金的;n.金边证券 | |
参考例句: |
|
|
|
138
brass
|
|
| n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
|
139
discreetly
|
|
| ad.(言行)审慎地,慎重地 | |
参考例句: |
|
|
|
140
profane
|
|
| adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污 | |
参考例句: |
|
|
|
141
gem
|
|
| n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel | |
参考例句: |
|
|
|
142
assented
|
|
| 同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
143
moody
|
|
| adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的 | |
参考例句: |
|
|
|
144
irresistible
|
|
| adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
|
145
penetration
|
|
| n.穿透,穿人,渗透 | |
参考例句: |
|
|
|
146
glossy
|
|
| adj.平滑的;有光泽的 | |
参考例句: |
|
|
|
147
steadfastness
|
|
| n.坚定,稳当 | |
参考例句: |
|
|
|
148
momentary
|
|
| adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
|
149
stammered
|
|
| v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
150
utterly
|
|
| adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
|
151
queried
|
|
| v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问 | |
参考例句: |
|
|
|
152
hearty
|
|
| adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
|
153
memorandum
|
|
| n.备忘录,便笺 | |
参考例句: |
|
|
|
154
narrative
|
|
| n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的 | |
参考例句: |
|
|
|
155
accounting
|
|
| n.会计,会计学,借贷对照表 | |
参考例句: |
|
|
|
156
conspiracies
|
|
| n.阴谋,密谋( conspiracy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
157
anguish
|
|
| n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
|
158
reassuring
|
|
| a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的 | |
参考例句: |
|
|
|
159
taint
|
|
| n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染 | |
参考例句: |
|
|
|
160
insidious
|
|
| adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧 | |
参考例句: |
|
|
|
161
hereditary
|
|
| adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 | |
参考例句: |
|
|
|
上一章:
chapter 5
下一章:
chapter 2
©英文小说网 2005-2010