On returning to the Heyst bungalow¹, rapid as if on wings, Ricardo found Lena waiting for him. She was dressed in black; and at once his uplifting exultation² was replaced by an awed³ and quivering patience before her white face, before the immobility of her reposeful⁴ pose, the more amazing to him who had encountered the strength of her limbs and the indomitable spirit in her body. She had come out after Heyst’s departure, and had sat down under the portrait to wait for the return of the man of violence and death. While lifting the curtain, she felt the anguish⁵ of her disobedience to her lover, which was soothed⁷ by a feeling she had known before — a gentle flood of penetrating⁸ sweetness. She was not automatically obeying a momentary⁹ suggestion, she was under influences more deliberate, more vague, and of greater potency¹⁰. She had been prompted, not by her will, but by a force that was outside of her and more worthy¹¹. She reckoned upon nothing definite; she had calculated nothing. She saw only her purpose of capturing death — savage¹², sudden, irresponsible death, prowling round the man who possessed¹³ her, death embodied14

首页  上一页 [1] [2]  [3]  下一页  尾页

点击收听单词发音  

1 bungalow
n.平房，周围有阳台的木造小平房
参考例句：
A bungalow does not have an upstairs.平房没有上层。 The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.老两口卖掉了那幢大房子，搬进了小平房。

2 exultation
n.狂喜，得意
参考例句：
It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字，他屏住呼吸，乐得脸上放光。 He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。

3 awed
adj.充满敬畏的，表示敬畏的v.使敬畏，使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句：
The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声，人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》 I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》

4 reposeful
adj.平稳的，沉着的
参考例句：

5 anguish
n.(尤指心灵上的)极度痛苦，烦恼
参考例句：
She cried out for anguish at parting.分手时，她由于痛苦而失声大哭。 The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。

6 obedience
n.服从，顺从
参考例句：
Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。 Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。

7 soothed
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 )；抚慰；使舒服；减轻痛苦
参考例句：
The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。 The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》

8 penetrating
adj.（声音）响亮的，尖锐的adj.（气味）刺激的adj.（思想）敏锐的，有洞察力的
参考例句：
He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。 He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。

9 momentary
adj.片刻的，瞬息的；短暂的
参考例句：
We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。 I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。

10 potency
n. 效力，潜能
参考例句：
Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。 Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天，就有可能失效。

11 worthy
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
参考例句：
I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。 There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

12 savage
adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人
参考例句：
The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。 He has a savage temper.他脾气粗暴。

13 possessed
adj.疯狂的；拥有的，占有的
参考例句：
He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。 He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

14 embodied
v.表现( embody的过去式和过去分词 )；象征；包括；包含
参考例句：
a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家 The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》

15 descends
v.下来( descend的第三人称单数 )；下去；下降；下斜
参考例句：
This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》 The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》

16 tremor
n.震动，颤动，战栗，兴奋，地震
参考例句：
There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。 A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。

17 tremors
震颤( tremor的名词复数 )； 战栗； 震颤声； 大地的轻微震动
参考例句：
The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕，它使我不寒而栗。 The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕，它使我不寒而栗。

18 shudders
n.颤动，打颤，战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
It gives me the shudders. （（口语））它使我战栗。 来自辞典例句 The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句

19 impatience
n.不耐烦，急躁
参考例句：
He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢，他显得不耐烦。 He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。

20 frightful
adj.可怕的；讨厌的
参考例句：
How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！ We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。

21 agitated
adj.被鼓动的，不安的
参考例句：
His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定，回答全乱了。 She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时，她十分焦虑。

22 instinctive
adj.(出于)本能的；直觉的；(出于)天性的
参考例句：
He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。 Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。

23 bide
v.忍耐；等候；住
参考例句：
We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。 Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。

24 eulogy
n.颂词；颂扬
参考例句：
He needs no eulogy from me or from any other man. 他不需要我或者任何一个人来称颂。 Mr.Garth gave a long eulogy about their achievements in the research.加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。

25 oblique
adj.斜的，倾斜的，无诚意的，不坦率的
参考例句：
He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。 She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。

26 glide
n./v.溜，滑行；(时间)消逝
参考例句：
We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着，眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。 So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞，宛如滑翔。

27 fiery
adj.燃烧着的，火红的；暴躁的；激烈的
参考例句：
She has fiery red hair.她有一头火红的头发。 His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。

28 ferocious
adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的
参考例句：
The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。 The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。

29 mingled
混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系]
参考例句：
The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。 The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候，这一男一女就开始交往了。

30 entreaty
n.恳求，哀求
参考例句：
Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。 Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。

31 ribs
n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹
参考例句：
He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。 Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。

32 abruptly
adv.突然地，出其不意地
参考例句：
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。 I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。

33 dilated
adj.加宽的，扩大的v.（使某物）扩大，膨胀，张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句：
Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。 The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》

34 plunder
vt.劫掠财物，掠夺；n.劫掠物，赃物；劫掠
参考例句：
The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。 Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。

35 belly
n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
参考例句：
The boss has a large belly.老板大腹便便。 His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。

36 planks
（厚）木板( plank的名词复数 )； 政纲条目，政策要点
参考例句：
The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。 We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。

37 dabble
v.涉足，浅赏
参考例句：
They dabble in the stock market.他们少量投资于股市。 Never dabble with things of which you have no knowledge.绝不要插手你不了解的事物。

38 faculties
n.能力( faculty的名词复数 )；全体教职员；技巧；院
参考例句：
Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬，但头脑仍然清晰。 All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中，你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》

39 babbling
n.胡说，婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 )；作潺潺声（如流水）；含糊不清地说话；泄漏秘密
参考例句：
I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》 Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上，她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字

40 elation
n.兴高采烈，洋洋得意
参考例句：
She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负，她显得十分高兴。 His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。

41 skulker
n.偷偷隐躲起来的人，偷懒的人
参考例句：

42 baron
n.男爵；(商业界等)巨头，大王
参考例句：
Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。 The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。

43 partnership
n.合作关系，伙伴关系
参考例句：
The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。 Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。

44 hem
n.贴边，镶边；vt.缝贴边；(in)包围，限制
参考例句：
The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。 The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。

45 dagger
n.匕首，短剑，剑号
参考例句：
The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。 The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。

46 disarm
v.解除武装，回复平常的编制，缓和
参考例句：
The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。 He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。

47 yearning
a.渴望的；向往的；怀念的
参考例句：
a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往 He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。

48 devotedly
专心地； 恩爱地； 忠实地； 一心一意地
参考例句：
He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。 Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。

49 hitched
（免费）搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 )； 搭便车； 攀上； 跃上
参考例句：
They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。 We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。

50 recoil
vi.退却，退缩，畏缩
参考例句：
Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。 Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。

51 confidentially
ad.秘密地，悄悄地
参考例句：
She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。 Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。

52 lighting
n.照明，光线的明暗，舞台灯光
参考例句：
The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。 The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。

53 marvel
vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事
参考例句：
The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。 The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。

54 murmur
n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言
参考例句：
They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。 There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

55 tightening
上紧，固定，紧密
参考例句：
Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前，检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。 It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。

56 meditated
深思，沉思，冥想( meditate的过去式和过去分词 )； 内心策划，考虑
参考例句：
He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。 She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。

57 thrifty
adj.节俭的；兴旺的；健壮的
参考例句：
Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒，他是个生活节俭的人。 She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.她是个很会持家的妇女，每月都设法存些钱。

58 feline
adj.猫科的
参考例句：
As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。 The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉，简直和猫的脚步一样地轻悄。

59 reprieve
n.暂缓执行（死刑）；v.缓期执行；给…带来缓解
参考例句：
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。 The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。

60 torment
n.折磨；令人痛苦的东西(人)；vt.折磨；纠缠
参考例句：
He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。 Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。

61 jealousy
n.妒忌，嫉妒，猜忌
参考例句：
Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。 I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

62 bent
n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的
参考例句：
He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。 We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

63 droop
v.低垂，下垂；凋萎，萎靡
参考例句：
The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。 Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。

64 longings
渴望，盼望( longing的名词复数 )
参考例句：
Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings! 啊，那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光！ I paint you and fashion you ever with my love longings. 我永远用爱恋的渴想来描画你。

65 venom
n.毒液，恶毒，痛恨
参考例句：
The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。 In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上，毒液的某些成分可能有益于人类健康。

66 viper
n.毒蛇；危险的人
参考例句：
Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底，如同毒蛇潜伏在穴中。 Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人，他很危险。

67 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

68 bracing
adj.令人振奋的
参考例句：
The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。 The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。

69 desperately
adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地
参考例句：
He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。 He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

70 dreaded
adj.令人畏惧的；害怕的v.害怕，恐惧，担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句：
The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。 He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》

71 intoxication
n.wild excitement;drunkenness；poisoning
参考例句：
He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝，喝到他快要迷糊地睡着了。 Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。

72 disarmed
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 )；使息怒
参考例句：
Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。 The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械，并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》

73 fortitude
n.坚忍不拔；刚毅
参考例句：
His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。 He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。

74 vanquished
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 )；战胜；克服；抑制
参考例句：
She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战，挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》 I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》

75 gasping
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句：
He was gasping for breath. 他在喘气。 "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗？”“我巴不得能喝点！”

76 sobs
啜泣（声），呜咽（声）( sob的名词复数 )
参考例句：
She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。 She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。

77 distress
n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛
参考例句：
Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。 Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

78 growled
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的过去式和过去分词 )；低声咆哮着说
参考例句：
\"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道：“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》 He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》

79 shuddered
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动
参考例句：
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车，车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》 I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》

80 incessantly
ad.不停地
参考例句：
The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。 It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。

81 severely
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。 He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

82 spurned
v.一脚踢开，拒绝接受( spurn的过去式和过去分词 )
参考例句：
Eve spurned Mark's invitation. 伊夫一口回绝了马克的邀请。 With Mrs. Reed, I remember my best was always spurned with scorn. 对里德太太呢，我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 来自辞典例句

83 stony
adj.石头的，多石头的，冷酷的，无情的
参考例句：
The ground is too dry and stony.这块地太干，而且布满了石头。 He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。

84 stunned
adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句：
The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。 The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

85 doorway
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。 Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

86 prance
v.（马）腾跃，(人)神气活现地走
参考例句：
Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。 He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去，他就感到震惊。

87 darted
v.投掷，投射( dart的过去式和过去分词 )；向前冲，飞奔
参考例句：
The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》 The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》

88 hoarsely
adv.嘶哑地
参考例句：
"Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。 Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记

89 trickling
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 )；淌；使)慢慢走；缓慢移动
参考例句：
Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。 The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》

90 ascertained
v.弄清，确定，查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句：
The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》 I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》

91 trickle
vi.淌，滴，流出，慢慢移动，逐渐消散
参考例句：
The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。 The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。

分享到：