选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Something roared like thunder. The earth shook a little and we heard the _rat-a-tat-tat_ of gunfire. "Father!?Hassan cried. We sprung to our feet and raced out of the living room. We found Ali hobbling frantically1 across the foyer.
"Father! What's that sound??Hassan yelped2, his hands outstretched toward Ali. Ali wrapped his arms around us. A white light flashed, lit the sky in silver. It flashed again and was followed by a rapid staccato of gunfire.
"They're hunting ducks,?Ali said in a hoarse3 voice. "They hunt ducks at night, you know. Don't be afraid.?
A siren went off in the distance. Somewhere glass shattered and someone shouted. I heard people on the street, jolted4 from sleep and probably still in their pajamas5, with ruffled6 hair and puffy eyes. Hassan was crying. Ali pulled him close, clutched him with tenderness. Later, I would tell myself I hadn't felt envious7 of Hassan. Not at all.
We stayed huddled8 that way until the early hours of the morning. The shootings and explosions had lasted less than an hour, but they had frightened us badly, because none of us had ever heard gunshots in the streets. They were foreign sounds to us then. The generation of Afghan children whose ears would know nothing but the sounds of bombs and gunfire was not yet born. Huddled together in the dining room and waiting for the sun to rise, none of us had any notion that a way of life had ended. Our way of life. If not quite yet, then at least it was the beginning of the end. The end, the _official_ end, would come first in April 1978 with the communist coup10 d'état, and then in December 1979, when Russian tanks would roll into the very same streets where Hassan and I played, bringing the death of the Afghanistan I knew and marking the start of a still

1
frantically
![]() |
|
ad.发狂地, 发疯地 | |
参考例句: |
|
|
2
yelped
![]() |
|
v.发出短而尖的叫声( yelp的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
hoarse
![]() |
|
adj.嘶哑的,沙哑的 | |
参考例句: |
|
|
4
jolted
![]() |
|
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5
pajamas
![]() |
|
n.睡衣裤 | |
参考例句: |
|
|
6
ruffled
![]() |
|
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
7
envious
![]() |
|
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
8
huddled
![]() |
|
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
9
reign
![]() |
|
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
10
coup
![]() |
|
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
11
ongoing
![]() |
|
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
12
doorway
![]() |
|
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
13
sane
![]() |
|
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的 | |
参考例句: |
|
|
14
monarchy
![]() |
|
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国 | |
参考例句: |
|
|
15
crouching
![]() |
|
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16
sipped
![]() |
|
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17
akin
![]() |
|
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
18
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
19
shack
![]() |
|
adj.简陋的小屋,窝棚 | |
参考例句: |
|
|
20
residential
![]() |
|
adj.提供住宿的;居住的;住宅的 | |
参考例句: |
|
|
21
trekking
![]() |
|
v.艰苦跋涉,徒步旅行( trek的现在分词 );(尤指在山中)远足,徒步旅行,游山玩水 | |
参考例句: |
|
|
22
brass
![]() |
|
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器 | |
参考例句: |
|
|
23
knuckles
![]() |
|
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝 | |
参考例句: |
|
|
24
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
25
savagery
![]() |
|
n.野性 | |
参考例句: |
|
|
26
entirely
![]() |
|
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
27
gutter
![]() |
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 | |
参考例句: |
|
|
28
relentless
![]() |
|
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的 | |
参考例句: |
|
|
29
jeer
![]() |
|
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评 | |
参考例句: |
|
|
30
hips
![]() |
|
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的 | |
参考例句: |
|
|
31
puffs
![]() |
|
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
32
harassing
![]() |
|
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人) | |
参考例句: |
|
|
33
faltering
![]() |
|
犹豫的,支吾的,蹒跚的 | |
参考例句: |
|
|
34
mimicked
![]() |
|
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似 | |
参考例句: |
|
|
35
whining
![]() |
|
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
36
unison
![]() |
|
n.步调一致,行动一致 | |
参考例句: |
|
|
37
flicked
![]() |
|
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等) | |
参考例句: |
|
|
38
sweeping
![]() |
|
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
39
grandiose
![]() |
|
adj.宏伟的,宏大的,堂皇的,铺张的 | |
参考例句: |
|
|
40
grunted
![]() |
|
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
41
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
42
blurted
![]() |
|
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
43
astonishment
![]() |
|
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
44
elastic
![]() |
|
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的 | |
参考例句: |
|
|
45
walnut
![]() |
|
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色 | |
参考例句: |
|
|
46
pointed
![]() |
|
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
47
beads
![]() |
|
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链 | |
参考例句: |
|
|
48
briefly
![]() |
|
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
49
hierarchy
![]() |
|
n.等级制度;统治集团,领导层 | |
参考例句: |
|
|
50
gritted
![]() |
|
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关 | |
参考例句: |
|
|
51
twitch
![]() |
|
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛 | |
参考例句: |
|
|
52
flicker
![]() |
|
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
53
rippled
![]() |
|
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
54
twitched
![]() |
|
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
55
fascination
![]() |
|
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋 | |
参考例句: |
|
|
56
humiliated
![]() |
|
感到羞愧的 | |
参考例句: |
|
|
57
disciples
![]() |
|
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一 | |
参考例句: |
|
|
58
reassuring
![]() |
|
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的 | |
参考例句: |
|
|
59
trepidation
![]() |
|
n.惊恐,惶恐 | |
参考例句: |
|
|
60
ambush
![]() |
|
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击 | |
参考例句: |
|
|
61
rejuvenation
![]() |
|
n. 复原,再生, 更新, 嫩化, 恢复 | |
参考例句: |
|
|
62
bumpers
![]() |
|
(汽车上的)保险杠,缓冲器( bumper的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
63
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
64
puffing
![]() |
|
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
65
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
66
coaxed
![]() |
|
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱 | |
参考例句: |
|
|
67
mounds
![]() |
|
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆 | |
参考例句: |
|
|
68
appendicitis
![]() |
|
n.阑尾炎,盲肠炎 | |
参考例句: |
|
|
69
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
70
dread
![]() |
|
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧 | |
参考例句: |
|
|
71
reassured
![]() |
|
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
72
numbing
![]() |
|
adj.使麻木的,使失去感觉的v.使麻木,使麻痹( numb的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
73
beget
![]() |
|
v.引起;产生 | |
参考例句: |
|
|
74
grotesque
![]() |
|
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
75
mesh
![]() |
|
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络 | |
参考例句: |
|
|
76
swollen
![]() |
|
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
77
swelling
![]() |
|
n.肿胀 | |
参考例句: |
|
|
78
subsided
![]() |
|
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
79
ironic
![]() |
|
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的 | |
参考例句: |
|
|