选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For a week, I barely saw Hassan. I woke up to find toasted bread, brewed1 tea, and a boiled egg already on the kitchen table. My clothes for the day were ironed and folded, left on the cane-seat chair in the foyer where Hassan usually did his ironing. He used to wait for me to sit at the breakfast table before he started ironing--that way, we could talk. Used to sing too, over the hissing2 of the iron, sang old Hazara songs about tulip fields. Now only the folded clothes greeted me. That, and a breakfast I hardly finished anymore.
One overcast4 morning, as I was pushing the boiled egg around on my plate, Ali walked in cradling a pile of chopped wood. I asked him where Hassan was.
"He went back to sleep,?Ali said, kneeling before the stove. He pulled the little square door open.
Would Hassan be able to play today?
Ali paused with a log in his hand. A worried look crossed his face. "Lately, it seems all he wants to do is sleep. He does his chores--I see to that--but then he just wants to crawl under his blanket. Can I ask you something??
"If you have to.?
"After that kite tournament, he came Home a little bloodied5 and his shirt was torn. I asked him what had happened and he said it was nothing, that he'd gotten into a little scuffle with some kids over the kite.?
I didn't say anything. Just kept pushing the egg around on my plate.
"Did something happen to him, Amir agha? Something he's not telling me??
I shrugged7. "How should I know??
"You would tell me, nay8? _Inshallah_, you would tell me if some thing had happened??
"Like I said, how should I know what's wrong with him??I snapped. "Maybe he's sick. People get sick all the time, Ali. Now, am I going to freeze to death or are you planning on lighting9 the stove today??
THAT NIGHT I asked Baba if we could go to Jalalabad on Friday. He was rocking on the leather swivel chair behind his desk, reading a newspaper. He put it down, took off the reading glasses I disliked so much--Baba wasn't old, not at all, and he had lots of years left to live, so why did he have to wear those stupid glasses?

1
brewed
![]() |
|
调制( brew的过去式和过去分词 ); 酝酿; 沏(茶); 煮(咖啡) | |
参考例句: |
|
|
2
hissing
![]() |
|
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
3
hiss
![]() |
|
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满 | |
参考例句: |
|
|
4
overcast
![]() |
|
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天 | |
参考例句: |
|
|
5
bloodied
![]() |
|
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的 | |
参考例句: |
|
|
6
shrug
![]() |
|
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
7
shrugged
![]() |
|
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
8
nay
![]() |
|
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
9
lighting
![]() |
|
n.照明,光线的明暗,舞台灯光 | |
参考例句: |
|
|
10
furrowed
![]() |
|
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
11
wink
![]() |
|
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁 | |
参考例句: |
|
|
12
winked
![]() |
|
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
13
feud
![]() |
|
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇 | |
参考例句: |
|
|
14
warts
![]() |
|
n.疣( wart的名词复数 );肉赘;树瘤;缺点 | |
参考例句: |
|
|
15
trek
![]() |
|
vi.作长途艰辛的旅行;n.长途艰苦的旅行 | |
参考例句: |
|
|
16
winding
![]() |
|
n.绕,缠,绕组,线圈 | |
参考例句: |
|
|
17
hairpin
![]() |
|
n.簪,束发夹,夹发针 | |
参考例句: |
|
|
18
shrieking
![]() |
|
v.尖叫( shriek的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
19
vomiting
![]() |
|
吐 | |
参考例句: |
|
|
20
cratered
![]() |
|
adj.有坑洞的,多坑的v.火山口( crater的过去分词 );弹坑等 | |
参考例句: |
|
|
21
squatting
![]() |
|
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。 | |
参考例句: |
|
|
22
lumbering
![]() |
|
n.采伐林木 | |
参考例句: |
|
|
23
poked
![]() |
|
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
24
mumbled
![]() |
|
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25
yelping
![]() |
|
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
squealed
![]() |
|
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
27
eyelids
![]() |
|
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
28
merged
![]() |
|
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中 | |
参考例句: |
|
|
29
alley
![]() |
|
n.小巷,胡同;小径,小路 | |
参考例句: |
|
|
30
dangling
![]() |
|
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口 | |
参考例句: |
|
|
31
projector
![]() |
|
n.投影机,放映机,幻灯机 | |
参考例句: |
|
|
32
hurled
![]() |
|
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
33
pebble
![]() |
|
n.卵石,小圆石 | |
参考例句: |
|
|
34
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
35
tablecloth
![]() |
|
n.桌布,台布 | |
参考例句: |
|
|
36
scotch
![]() |
|
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
37
scotches
![]() |
|
n.伤口,刻痕( scotch的名词复数 );阻止车轮滑动的木块v.阻止( scotch的第三人称单数 );制止(车轮)转动;弄伤;镇压 | |
参考例句: |
|
|
38
ranting
![]() |
|
v.夸夸其谈( rant的现在分词 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨 | |
参考例句: |
|
|
39
outlasted
![]() |
|
v.比…长久,比…活得长( outlast的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40
poker
![]() |
|
n.扑克;vt.烙制 | |
参考例句: |
|
|
41
mattresses
![]() |
|
褥垫,床垫( mattress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
42
grunted
![]() |
|
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
43
murky
![]() |
|
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗 | |
参考例句: |
|
|
44
insomniac
![]() |
|
n.失眠症患者 | |
参考例句: |
|
|
45
puff
![]() |
|
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气 | |
参考例句: |
|
|
46
trekked
![]() |
|
v.艰苦跋涉,徒步旅行( trek的过去式和过去分词 );(尤指在山中)远足,徒步旅行,游山玩水 | |
参考例句: |
|
|
47
hazy
![]() |
|
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的 | |
参考例句: |
|
|
48
sip
![]() |
|
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 | |
参考例句: |
|
|
49
chasm
![]() |
|
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突 | |
参考例句: |
|
|
50
shuffling
![]() |
|
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
51
rekindle
![]() |
|
v.使再振作;再点火 | |
参考例句: |
|
|
52
abbreviated
![]() |
|
adj. 简短的,省略的 动词abbreviate的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
53
baker
![]() |
|
n.面包师 | |
参考例句: |
|
|
54
thumped
![]() |
|
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55
vice
![]() |
|
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
56
harassing
![]() |
|
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人) | |
参考例句: |
|
|
57
periphery
![]() |
|
n.(圆体的)外面;周围 | |
参考例句: |
|
|
58
seeped
![]() |
|
v.(液体)渗( seep的过去式和过去分词 );渗透;渗出;漏出 | |
参考例句: |
|
|
59
tightened
![]() |
|
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
60
gasping
![]() |
|
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词 | |
参考例句: |
|
|
61
slippers
![]() |
|
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
62
loyalty
![]() |
|
n.忠诚,忠心 | |
参考例句: |
|
|
63
curtly
![]() |
|
adv.简短地 | |
参考例句: |
|
|
64
murmur
![]() |
|
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
65
clenched
![]() |
|
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
66
flinched
![]() |
|
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
67
ambled
![]() |
|
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步 | |
参考例句: |
|
|
68
sloughing
![]() |
|
v.使蜕下或脱落( slough的现在分词 );舍弃;除掉;摒弃 | |
参考例句: |
|
|
69
chunks
![]() |
|
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分 | |
参考例句: |
|
|
70
envious
![]() |
|
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
71
muster
![]() |
|
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 | |
参考例句: |
|
|
72
embarrassment
![]() |
|
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
73
preoccupied
![]() |
|
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式) | |
参考例句: |
|
|
74
momentum
![]() |
|
n.动力,冲力,势头;动量 | |
参考例句: |
|
|
75
droplets
![]() |
|
n.小滴( droplet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
76
sluggish
![]() |
|
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的 | |
参考例句: |
|
|
77
harried
![]() |
|
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰 | |
参考例句: |
|
|
78
winced
![]() |
|
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
79
cemetery
![]() |
|
n.坟墓,墓地,坟场 | |
参考例句: |
|
|
80
scorched
![]() |
|
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦 | |
参考例句: |
|
|
81
tangle
![]() |
|
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱 | |
参考例句: |
|
|
82
tangles
![]() |
|
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
83
wilted
![]() |
|
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
84
creases
![]() |
|
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹 | |
参考例句: |
|
|
85
stapled
![]() |
|
v.用钉书钉钉住( staple的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
86
pulp
![]() |
|
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆 | |
参考例句: |
|
|
87
spat
![]() |
|
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
88
craved
![]() |
|
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求 | |
参考例句: |
|
|
89
pelted
![]() |
|
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮 | |
参考例句: |
|
|
90
exhausted
![]() |
|
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
91
smeared
![]() |
|
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上 | |
参考例句: |
|
|
92
squad
![]() |
|
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组 | |
参考例句: |
|
|
93
frustrated
![]() |
|
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
94
croaked
![]() |
|
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说 | |
参考例句: |
|
|
95
forth
![]() |
|
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
96
trudged
![]() |
|
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
97
anonymity
![]() |
|
n.the condition of being anonymous | |
参考例句: |
|
|
98
chatter
![]() |
|
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战 | |
参考例句: |
|
|
99
gnawing
![]() |
|
a.痛苦的,折磨人的 | |
参考例句: |
|
|
100
cuticles
![]() |
|
n.(手指甲或脚趾甲根部的)外皮( cuticle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
101
teeming
![]() |
|
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注 | |
参考例句: |
|
|
102
calf
![]() |
|
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮 | |
参考例句: |
|
|
103
slaughtered
![]() |
|
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
104
repayment
![]() |
|
n.偿还,偿还款;报酬 | |
参考例句: |
|
|
105
doorways
![]() |
|
n.门口,门道( doorway的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
106
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
107
winking
![]() |
|
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮 | |
参考例句: |
|
|
108
illuminated
![]() |
|
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
109
kerosene
![]() |
|
n.(kerosine)煤油,火油 | |
参考例句: |
|
|
110
propped
![]() |
|
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
111
accordion
![]() |
|
n.手风琴;adj.可折叠的 | |
参考例句: |
|
|
112
standing
![]() |
|
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
113
lanky
![]() |
|
adj.瘦长的 | |
参考例句: |
|
|
114
looming
![]() |
|
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近 | |
参考例句: |
|
|
115
twitched
![]() |
|
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
116
flicked
![]() |
|
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等) | |
参考例句: |
|
|
117
lurking
![]() |
|
潜在 | |
参考例句: |
|
|
118
neatly
![]() |
|
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 | |
参考例句: |
|
|
119
facade
![]() |
|
n.(建筑物的)正面,临街正面;外表 | |
参考例句: |
|
|
120
faltered
![]() |
|
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
121
testily
![]() |
|
adv. 易怒地, 暴躁地 | |
参考例句: |
|
|
122
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
123
throng
![]() |
|
n.人群,群众;v.拥挤,群集 | |
参考例句: |
|
|
124
tilted
![]() |
|
v. 倾斜的 | |
参考例句: |
|
|
125
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
126
ego
![]() |
|
n.自我,自己,自尊 | |
参考例句: |
|
|
127
mentor
![]() |
|
n.指导者,良师益友;v.指导 | |
参考例句: |
|
|
128
pal
![]() |
|
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友 | |
参考例句: |
|
|
129
orchards
![]() |
|
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
130
patio
![]() |
|
n.庭院,平台 | |
参考例句: |
|
|
131
mosque
![]() |
|
n.清真寺 | |
参考例句: |
|
|
132
gulp
![]() |
|
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽 | |
参考例句: |
|
|
133
slit
![]() |
|
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂 | |
参考例句: |
|
|
134
hooted
![]() |
|
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
135
whoosh
![]() |
|
v.飞快地移动,呼 | |
参考例句: |
|
|
136
flares
![]() |
|
n.喇叭裤v.(使)闪耀( flare的第三人称单数 );(使)(船舷)外倾;(使)鼻孔张大;(使)(衣裙、酒杯等)呈喇叭形展开 | |
参考例句: |
|
|
137
bouquets
![]() |
|
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香 | |
参考例句: |
|
|
138
flicker
![]() |
|
vi./n.闪烁,摇曳,闪现 | |
参考例句: |
|
|
139
knuckle
![]() |
|
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输 | |
参考例句: |
|
|