Sitting in the middle of my room the next morning, I ripped open box after box of presents. I don't know why I even bothered, since I just gave them a joyless glance and pitched them to the corner of the room. The pile was growing there: a Polaroid camera, a transistor² radio, an elaborate electric train set--and several sealed envelopes containing cash. I knew I'd never spend the money or listen to the radio, and the electric train would never trundle down its tracks in my room. I didn't want any of it--it was all blood money; Baba would have never thrown me a party like that if I hadn't won the tournament.

Baba gave me two presents. One was sure to become the envy of every kid in the neighborhood: a brand new Schwinn Stingray, the king of all bicycles. Only a handful of kids in all of Kabul owned a new Stingray and now I was one of them. It had high-rise handlebars with black rubber grips and its famous banana seat. The spokes³ were gold colored and the steel-frame body red, like a candy apple. Or blood. Any other kid would have hopped⁴ on the bike immediately and taken it for a full block skid⁵. I might have done the same a few months ago.

"You like it??Baba said, leaning in the doorway⁶ to my room. I gave him a sheepish grin and a quick "Thank you.?I wished I could have mustered⁷ more.

"We could go for a ride,?Baba said. An invitation, but only a halfhearted one.

"Maybe later. I'm a little tired,?I said.

"Sure,?Baba said.

"Baba??

"Yes??

"Thanks for the fireworks,?I said. A thank-you, but only a halfhearted one.

"Get some rest,?Baba said, walking toward his room.

The other present Baba gave me--and he didn't wait around for me to open this one--was a wristwatch. It had a blue face with gold hands in the shape of lightning bolts. I didn't even try it on. I tossed it on the pile of toys in the corner. The only gift I didn't toss on that mound⁸ was Rahim Khan's leather-bound notebook. That was the only one that didn't feel like blood money.

点击收听单词发音  

1 hem
n.贴边，镶边；vt.缝贴边；(in)包围，限制
参考例句：
The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。 The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。

2 transistor
n.晶体管，晶体管收音机
参考例句：
This make of transistor radio is small and beautifully designed.这半导体收音机小巧玲珑。 Every transistor has at least three electrodes.每个晶体管至少有三个电极。

3 spokes
n.（车轮的）辐条( spoke的名词复数 )；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动
参考例句：
Her baby caught his fingers in the spokes of the pram wheel. 她宝宝的手指被婴儿车轮的辐条卡住了。 来自辞典例句 The new edges are called the spokes of the wheel. 新的边称为轮的辐。 来自辞典例句

4 hopped
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 )； 单足蹦跳； 齐足（或双足）跳行； 摘葎草花
参考例句：
He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。 He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车，向市区开去。

5 skid
v.打滑 n.滑向一侧；滑道 ，滑轨
参考例句：
He braked suddenly,causing the front wheels to skid.他突然剎车，使得前轮打了滑。 The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.警察检查了车轮滑行痕迹，以判断汽车当时开得有多快。

6 doorway
n.门口，(喻)入门；门路，途径
参考例句：
They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。 Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

7 mustered
v.集合，召集，集结（尤指部队）( muster的过去式和过去分词 )；（自他人处）搜集某事物；聚集；激发
参考例句：
We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。 The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》

8 mound
n.土墩，堤，小山；v.筑堤，用土堆防卫
参考例句：
The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。 The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。

9 projector
n.投影机，放映机，幻灯机
参考例句：
There is a new projector in my office.我的办公室里有一架新的幻灯机。 How long will it take to set up the projector?把这个放映机安放好需要多长时间？

10 lessen
vt.减少，减轻；缩小
参考例句：
Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。 They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。

11 crumpled
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句：
She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。 She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。

12 soda
n.苏打水；汽水
参考例句：
She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。 I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。

13 salaam
n.额手之礼，问安，敬礼；v.行额手礼
参考例句：
And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好，灿然微笑着和我打招呼，说“哈罗”和“萨拉姆”。 Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。

14 worthy
adj.(of)值得的，配得上的；有价值的
参考例句：
I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。 There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。

15 glossy
adj.平滑的；有光泽的
参考例句：
I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。 She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。

16 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

17 inflicting
把…强加给，使承受，遭受( inflict的现在分词 )
参考例句：
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。

18 warrior
n.勇士，武士，斗士
参考例句：
The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。 A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

19 ragged
adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的
参考例句：
A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。 Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

20 bazaar
n.集市，商店集中区
参考例句：
Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上，鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。 We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。

21 mattress
n.床垫，床褥
参考例句：
The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。 The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。

22 shameful
adj.可耻的，不道德的
参考例句：
It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己，真不害臊。 We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。

23 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

24 puffed
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧
参考例句：
He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟，狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》 He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了，便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》

25 flinched
v.（因危险和痛苦）退缩，畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句：
He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。 This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句

26 blurted
v.突然说出，脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句：
She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止，她已脱口而出。 He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相，说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》

27 alley
n.小巷，胡同；小径，小路
参考例句：
We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。 The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。

28 liar
n.说谎的人
参考例句：
I know you for a thief and a liar!我算认识你了，一个又偷又骗的家伙！ She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。

29 slate
n.板岩，石板，石片，石板色，候选人名单；adj.暗蓝灰色的，含板岩的；vt.用石板覆盖，痛打，提名，预订
参考例句：
The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。 What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢？

30 stunned
adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句：
The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。 The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。

31 twitched
vt.& vi.（使）抽动，（使）颤动（twitch的过去式与过去分词形式）
参考例句：
Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。 The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着，像是要哭。 来自《简明英汉词典》

32 grimace
v.做鬼脸，面部歪扭
参考例句：
The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。 Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。

33 slumped
大幅度下降，暴跌( slump的过去式和过去分词 )； 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句：
Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。 The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。

34 bellowed
v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的过去式和过去分词 )；（愤怒地）说出（某事），大叫
参考例句：
They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。 He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时，他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》

35 sob
n.空间轨道的轰炸机；呜咽，哭泣
参考例句：
The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。 The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答，也不抬起头来。她只顾低声哭着。

36 creeks
n.小湾( creek的名词复数 )；小港；小河；小溪
参考例句：
The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句 There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句

37 sputtered
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 )；发劈啪声；喷出；飞溅出
参考例句：
The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》 The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句

38 mosques
清真寺； 伊斯兰教寺院，清真寺； 清真寺，伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 )
参考例句：
Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下？ The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺，过去年久失修，现在已经修复。

39 catching
adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住
参考例句：
There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。 Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

40 lone
adj.孤寂的，单独的；唯一的
参考例句：
A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。 She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。

41 hoop
n.（篮球）篮圈，篮
参考例句：
The child was rolling a hoop.那个孩子在滚铁环。 The wooden tub is fitted with the iron hoop.木盆都用铁箍箍紧。

42 sweeping
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。 Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

43 hiss
v.发出嘶嘶声；发嘘声表示不满
参考例句：
We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。 Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。

44 swelling
n.肿胀
参考例句：
Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。 There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。

45 blurry
adj.模糊的；污脏的，污斑的
参考例句：
My blurry vision makes it hard to drive. 我的视力有点模糊，使得开起车来相当吃力。 来自《简明英汉词典》 The lines are pretty blurry at this point. 界线在这个时候是很模糊的。 来自《简明英汉词典》

46 belongings
n.私人物品，私人财物
参考例句：
I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。 Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。

47 lugged
vt.用力拖拉（lug的过去式与过去分词形式）
参考例句：
She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》 They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候，逢着你抢到球，人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句

48 beads
n.（空心）小珠子( bead的名词复数 )；水珠；珠子项链
参考例句：
a necklace of wooden beads 一条木珠项链 Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。

49 sluiced
v.冲洗( sluice的过去式和过去分词 )；（指水）喷涌而出；漂净；给…安装水闸
参考例句：
The sailors sluiced the deck with hoses. 水手们用水龙带冲洗甲板。 来自《现代英汉综合大词典》 He sluiced the bath and filled it with water. 他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。 来自辞典例句

50 drenched
adj.湿透的；充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体）
参考例句：
We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。 The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》

51 slumping
大幅度下降，暴跌( slump的现在分词 )； 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句：
Hong Kong's slumping economy also caused a rise in bankruptcy applications. 香港经济低迷，破产申请个案随之上升。 And as with slumping, over-arching can also be a simple postural habit. 就像弯腰驼背，过度挺直也可能只是一种习惯性姿势。

52 funnels
漏斗( funnel的名词复数 )； （轮船，火车等的）烟囱
参考例句：
Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed. 常用的设备，例如混合漏斗、泵、固体引射器等，都可使用。 A jet of smoke sprang out of the funnels. 喷射的烟雾从烟囱里冒了出来。

53 curb
n.场外证券市场，场外交易；vt.制止，抑制
参考例句：
I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。 You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。