_June 2001_

I lowered the phone into the cradle and stared at it for a long time. It wasn't until Aflatoon startled me with a bark that I realized how quiet the room had become. Soraya had muted the television.

"You look pale, Amir,?she said from the couch, the same one her parents had given us as a housewarming gift for our first apartment. She'd been tying on it with Aflatoon's head nestled on her chest, her legs buried under the worn pillows. She was halfwatching a PBS special on the plight¹ of wolves in Minnesota, half-correcting essays from her summer-school class--she'd been teaching at the same school now for six years. She sat up, and Aflatoon leapt down from the couch. It was the general who had given our cocker spaniel his name, Farsi for "Plato,?because, he said, if you looked hard enough and long enough into the dog's filmy black eyes, you'd swear he was thinking wise thoughts.

There was a sliver² of fat, just a hint of it, beneath Soraya's chin now The past ten years had padded the curves of her hips⁴ some, and combed into her coal black hair a few streaks⁵ of cinder⁶ gray. But she still had the face of a Grand Ball princess, with her bird-in-flight eyebrows⁷ and nose, elegantly curved like a letter from ancient Arabic writings.

"You took pale,?Soraya repeated, placing the stack of papers on the table.

"I have to go to Pakistan.?

She stood up now. "Pakistan??

"Rahim Khan is very sick.?A fist clenched⁸ inside me with those words.

"Kaka's old Business partner??She'd never met Rahim Khan, but I had told her about him. I nodded.

"Oh,?she said. "I'm so sorry, Amir.?

"We used to be close,?I said. "When I was a kid, he was the first grown-up I ever thought of as a friend.?I pictured him and Baba drinking tea in Baba's study, then smoking near the window, a sweetbrier-scented breeze blowing from the garden and bending the twin columns of smoke.

点击收听单词发音  

1 plight
n.困境，境况，誓约，艰难；vt.宣誓，保证，约定
参考例句：
The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。 She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。

2 sliver
n.裂片，细片，梳毛；v.纵切，切成长片，剖开
参考例句：
There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。 Then,one night,Monica saw a thin sliver of the moon reappear.之后的一天晚上，莫尼卡看到了一个月牙。

3 hip
n.臀部，髋；屋脊
参考例句：
The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。 The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。

4 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯，耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 )；[建筑学]屋脊；臀围（尺寸）；臀部…的
参考例句：
She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。 They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》

5 streaks
n.（与周围有所不同的）条纹( streak的名词复数 )；（通常指不好的）特征（倾向）；（不断经历成功或失败的）一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 )；使布满条纹
参考例句：
streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发 Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》

6 cinder
n.余烬，矿渣
参考例句：
The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料，制取超细氧化铁红的新工艺。 The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。

7 eyebrows
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句：
Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。 His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。

8 clenched
v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句：
He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。 She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》

9 nay
adv.不；n.反对票，投反对票者
参考例句：
He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。 Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。

10 tilted
v. 倾斜的
参考例句：
Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。 She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。

11 pneumonia
n.肺炎
参考例句：
Cage was struck with pneumonia in her youth.凯奇年轻时得过肺炎。 Pneumonia carried him off last week.肺炎上星期夺去了他的生命。

12 protracted
adj.拖延的；延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句：
The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》 We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争，我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》

13 hem
n.贴边，镶边；vt.缝贴边；(in)包围，限制
参考例句：
The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。 The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。

14 transistor
n.晶体管，晶体管收音机
参考例句：
This make of transistor radio is small and beautifully designed.这半导体收音机小巧玲珑。 Every transistor has at least three electrodes.每个晶体管至少有三个电极。

15 softened
（使）变软( soften的过去式和过去分词 )； 缓解打击； 缓和； 安慰
参考例句：
His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。 The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。

16 cane
n.手杖，细长的茎，藤条；v.以杖击，以藤编制的
参考例句：
This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。 English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。

17 giggle
n.痴笑，咯咯地笑；v.咯咯地笑着说
参考例句：
Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。 All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。

18 futility
n.无用
参考例句：
She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。 The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处，这让她很生气。

19 crunching
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 )；嘎吱作响；（快速大量地）处理信息；数字捣弄
参考例句：
The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》 The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》