选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
AFTER being unusually good, children are apt to turn short round and refresh themselves by acting1 like Sancho. For a week after Tom's mishap2, the young folks were quite angelic, so much so that grandma said she was afraid "something was going to happen to them." The dear old lady need n't have felt anxious, for such excessive virtue3 does n't last long enough to lead to translation, except with little prigs in the goody story-books; and no sooner was Tom on his legs again, when the whole party went astray, and much tribulation4 was the consequence.
It all began with "Polly's stupidity," as Fan said afterward5. Just as Polly ran down to meet Mr. Shaw one evening, and was helping6 him off with his coat, the bell rang, and a fine bouquet7 of hothouse flowers was left in Polly's hands, for she never could learn city ways, and opened the door herself.
"Hey! what's this? My little Polly is beginning early, after all," said Mr. Shaw, laughing, as he watched the girl's face dimple and flush, as she smelt8 the lovely nosegay, and glanced at a note half hidden in the heliotrope9.
Now, if Polly had n't been "stupid," as Fan said, she would have had her wits about her, and let it pass; but, you see, Polly was an honest little soul and it never occurred to her that there was any need of concealment10, so she answered in her straightforward11 way, "Oh, they ain't for me, sir; they are for Fan; from Mr. Frank, I guess. She 'll be so pleased."

1
acting
![]() |
|
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
2
mishap
![]() |
|
n.不幸的事,不幸;灾祸 | |
参考例句: |
|
|
3
virtue
![]() |
|
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
4
tribulation
![]() |
|
n.苦难,灾难 | |
参考例句: |
|
|
5
afterward
![]() |
|
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
6
helping
![]() |
|
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
7
bouquet
![]() |
|
n.花束,酒香 | |
参考例句: |
|
|
8
smelt
![]() |
|
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼 | |
参考例句: |
|
|
9
heliotrope
![]() |
|
n.天芥菜;淡紫色 | |
参考例句: |
|
|
10
concealment
![]() |
|
n.隐藏, 掩盖,隐瞒 | |
参考例句: |
|
|
11
straightforward
![]() |
|
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
12
sentimental
![]() |
|
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
13
stammered
![]() |
|
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14
poke
![]() |
|
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢 | |
参考例句: |
|
|
15
meek
![]() |
|
adj.温顺的,逆来顺受的 | |
参考例句: |
|
|
16
decided
![]() |
|
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
17
eyebrows
![]() |
|
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18
vent
![]() |
|
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
19
distress
![]() |
|
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
20
amiable
![]() |
|
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
21
sullenly
![]() |
|
不高兴地,绷着脸,忧郁地 | |
参考例句: |
|
|
22
reluctance
![]() |
|
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿 | |
参考例句: |
|
|
23
twitched
![]() |
|
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
24
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
25
pettishly
![]() |
|
参考例句: |
|
|
26
kindly
![]() |
|
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
27
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
28
ingratitude
![]() |
|
n.忘恩负义 | |
参考例句: |
|
|
29
injustice
![]() |
|
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
30
proceeding
![]() |
|
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
31
adorned
![]() |
|
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
32
awfully
![]() |
|
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
33
perjured
![]() |
|
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
34
exulting
![]() |
|
vi. 欢欣鼓舞,狂喜 | |
参考例句: |
|
|
35
stratagem
![]() |
|
n.诡计,计谋 | |
参考例句: |
|
|
36
rummaged
![]() |
|
翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查 | |
参考例句: |
|
|
37
inquisitive
![]() |
|
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的 | |
参考例句: |
|
|
38
deluged
![]() |
|
v.使淹没( deluge的过去式和过去分词 );淹没;被洪水般涌来的事物所淹没;穷于应付 | |
参考例句: |
|
|
39
ravages
![]() |
|
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹 | |
参考例句: |
|
|
40
revelled
![]() |
|
v.作乐( revel的过去式和过去分词 );狂欢;着迷;陶醉 | |
参考例句: |
|
|
41
pricking
![]() |
|
刺,刺痕,刺痛感 | |
参考例句: |
|
|
42
chuckling
![]() |
|
轻声地笑( chuckle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
43
iniquity
![]() |
|
n.邪恶;不公正 | |
参考例句: |
|
|
44
velvet
![]() |
|
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
45
heartily
![]() |
|
adv.衷心地,诚恳地,十分,很 | |
参考例句: |
|
|
46
parlor
![]() |
|
n.店铺,营业室;会客室,客厅 | |
参考例句: |
|
|
47
lark
![]() |
|
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏 | |
参考例句: |
|
|
48
pranced
![]() |
|
v.(马)腾跃( prance的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
49
gale
![]() |
|
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) | |
参考例句: |
|
|
50
mortify
![]() |
|
v.克制,禁欲,使受辱 | |
参考例句: |
|
|
51
prim
![]() |
|
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
52
defiantly
![]() |
|
adv.挑战地,大胆对抗地 | |
参考例句: |
|
|
53
opposition
![]() |
|
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
54
savage
![]() |
|
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
55
vouchsafed
![]() |
|
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺 | |
参考例句: |
|
|
56
valiantly
![]() |
|
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳 | |
参考例句: |
|
|
57
giggled
![]() |
|
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
58
giggle
![]() |
|
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说 | |
参考例句: |
|
|
59
stoutly
![]() |
|
adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
60
irresistible
![]() |
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
61
groan
![]() |
|
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音 | |
参考例句: |
|
|
62
sprained
![]() |
|
v.&n. 扭伤 | |
参考例句: |
|
|
63
relish
![]() |
|
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味 | |
参考例句: |
|
|
64
solaced
![]() |
|
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
65
mischief
![]() |
|
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
66
chide
![]() |
|
v.叱责;谴责 | |
参考例句: |
|
|
67
ingenuity
![]() |
|
n.别出心裁;善于发明创造 | |
参考例句: |
|
|
68
atone
![]() |
|
v.赎罪,补偿 | |
参考例句: |
|
|
69
neatly
![]() |
|
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地 | |
参考例句: |
|
|
70
whittled
![]() |
|
v.切,削(木头),使逐渐变小( whittle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
71
accomplishments
![]() |
|
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就 | |
参考例句: |
|
|
72
droll
![]() |
|
adj.古怪的,好笑的 | |
参考例句: |
|
|
73
sketch
![]() |
|
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述 | |
参考例句: |
|
|
74
gutter
![]() |
|
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟 | |
参考例句: |
|
|
75
ridicule
![]() |
|
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
76
nettled
![]() |
|
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
77
retaliation
![]() |
|
n.报复,反击 | |
参考例句: |
|
|
78
drawn
![]() |
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
79
horrid
![]() |
|
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
80
blurred
![]() |
|
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离 | |
参考例句: |
|
|
81
petulance
![]() |
|
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急 | |
参考例句: |
|
|
82
kindled
![]() |
|
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光 | |
参考例句: |
|
|
83
mingled
![]() |
|
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
84
odds
![]() |
|
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别 | |
参考例句: |
|
|
85
confessions
![]() |
|
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔 | |
参考例句: |
|
|
86
sobbing
![]() |
|
<主方>Ⅰ adj.湿透的 | |
参考例句: |
|
|
87
transgressions
![]() |
|
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
88
remorse
![]() |
|
n.痛恨,悔恨,自责 | |
参考例句: |
|
|
89
remorseful
![]() |
|
adj.悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
90
poked
![]() |
|
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交 | |
参考例句: |
|
|
91
penitent
![]() |
|
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者 | |
参考例句: |
|
|
92
bent
![]() |
|
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
93
frankly
![]() |
|
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
94
malice
![]() |
|
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋 | |
参考例句: |
|
|
95
humble
![]() |
|
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
96
drench
![]() |
|
v.使淋透,使湿透 | |
参考例句: |
|
|
97
repentant
![]() |
|
adj.对…感到悔恨的 | |
参考例句: |
|
|
98
softening
![]() |
|
变软,软化 | |
参考例句: |
|
|
99
hearty
![]() |
|
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的 | |
参考例句: |
|
|
100
chubby
![]() |
|
adj.丰满的,圆胖的 | |
参考例句: |
|
|
101
beaver
![]() |
|
n.海狸,河狸 | |
参考例句: |
|
|
102
quencher
![]() |
|
淬火,骤冷; 猝灭 | |
参考例句: |
|
|
103
momentary
![]() |
|
adj.片刻的,瞬息的;短暂的 | |
参考例句: |
|
|
104
trot
![]() |
|
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧 | |
参考例句: |
|
|
105
countenance
![]() |
|
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
106
breach
![]() |
|
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
107
haze
![]() |
|
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊 | |
参考例句: |
|
|
108
pensive
![]() |
|
a.沉思的,哀思的,忧沉的 | |
参考例句: |
|
|
109
distressingly
![]() |
|
adv. 令人苦恼地;悲惨地 | |
参考例句: |
|
|
110
beheld
![]() |
|
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
111
flannel
![]() |
|
n.法兰绒;法兰绒衣服 | |
参考例句: |
|
|
112
cravat
![]() |
|
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结 | |
参考例句: |
|
|
113
cork
![]() |
|
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
114
sprawling
![]() |
|
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
115
sprains
![]() |
|
扭伤( sprain的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|