选择字号:【大】【中】【小】 | 关灯
护眼
|
Chapter LXXVI Hetta and Her Lover
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lady Carbury was at this time so miserable1 in regard to her son that she found herself unable to be active as she would otherwise have been in her endeavours to separate Paul Montague and her daughter. Roger had come up to town and given his opinion, very freely at any rate with regard to Sir Felix. But Roger had immediately returned to Suffolk, and the poor mother in want of assistance and consolation2 turned naturally to Mr Broune, who came to see her for a few minutes almost every evening. It had now become almost a part of Mr Broune’s life to see Lady Carbury once in the day. She told him of the two propositions which Roger had made: first, that she should fix her residence in some second-rate French or German town, and that Sir Felix should be made to go with her; and, secondly3, that she should take possession of Carbury manor4 for six months. ‘And where would Mr Carbury go?’ asked Mr Broune.
‘He’s so good that he doesn’t care what he does with himself. There’s a cottage on the place, he says, that he would move to.’ Mr Broune shook his head. Mr Broune did not think that an offer so quixotically generous as this should be accepted. As to the German or French town, Mr Broune said that the plan was no doubt feasible, but he doubted whether the thing to be achieved was worth the terrible sacrifice demanded. He was inclined to think that Sir Felix should go to the colonies. ‘That he might drink himself to death,’ said Lady Carbury, who now had no secrets from Mr Broune. Sir Felix in the meantime was still in the doctor’s hands upstairs. He had no doubt been very severely5 thrashed, but there was not in truth very much ailing6 him beyond the cuts on his face. He was, however, at the present moment better satisfied to be an invalid7 than to have to come out of his room and to meet the world. ‘As to Melmotte,’ said Mr Broune, ‘they say now that he is in some terrible mess which will ruin him and all who have trusted him.’
点击
收听单词发音

1
miserable
![]() |
|
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
2
consolation
![]() |
|
n.安慰,慰问 | |
参考例句: |
|
|
3
secondly
![]() |
|
adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
4
manor
![]() |
|
n.庄园,领地 | |
参考例句: |
|
|
5
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
6
ailing
![]() |
|
v.生病 | |
参考例句: |
|
|
7
invalid
![]() |
|
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
8
postponed
![]() |
|
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|
9
spoke
![]() |
|
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
10
constrained
![]() |
|
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
11
interfere
![]() |
|
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
12
horrid
![]() |
|
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
13
hesitation
![]() |
|
n.犹豫,踌躇 | |
参考例句: |
|
|
14
subscribed
![]() |
|
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
15
incumbent
![]() |
|
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的 | |
参考例句: |
|
|
16
folly
![]() |
|
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
17
intrude
![]() |
|
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰 | |
参考例句: |
|
|
18
thoroughly
![]() |
|
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
19
scent
![]() |
|
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
20
sifted
![]() |
|
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审 | |
参考例句: |
|
|
21
interrogated
![]() |
|
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询 | |
参考例句: |
|
|
22
lodgings
![]() |
|
n. 出租的房舍, 寄宿舍 | |
参考例句: |
|
|
23
deserted
![]() |
|
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
24
sundry
![]() |
|
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
25
swerving
![]() |
|
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26
determined
![]() |
|
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
27
abide
![]() |
|
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
28
odious
![]() |
|
adj.可憎的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
29
logic
![]() |
|
n.逻辑(学);逻辑性 | |
参考例句: |
|
|
30
incapable
![]() |
|
adj.无能力的,不能做某事的 | |
参考例句: |
|
|
31
intercourse
![]() |
|
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
32
thither
![]() |
|
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
33
bliss
![]() |
|
n.狂喜,福佑,天赐的福 | |
参考例句: |
|
|
34
entangled
![]() |
|
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
35
abominable
![]() |
|
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
36
solitude
![]() |
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 | |
参考例句: |
|
|
©英文小说网 2005-2010